I förra veckan bjöd det svenska skönhetsmärket Oriflame in till pressfrukost på deras concept store på Grev Turegatan 2 i Stockholm för att presentera höstens nya produkter.

 

 

Oriflame Cosmetics grundades i Sverige 1967 och idag är företaget ett internationellt kosmetikföretag med försäljning i över 60 länder. I grunden är Oriflame ett MLM-företag (Multi-Level-Marketing) där försäljningen sker direkt till konsumenten via oberoende konsulenter, men numera kan man även handla Oriflames produkter via deras webshop eller i butiken i Stockholm.

 

 

Både jag och Efwa fick möjlighet att närvara på eventet, och när vi kom dit strax före nio på morgonen välkomnades vi med en stor frukostbuffé med massor av godsaker på. Jag är ingen frukostälskare men jag kunde inte motstå blåbärsyoghurten, avocadomackorna, minicupcaksen och juicen!

 

 

 

 

Först presenterades Oriflames nya produkt för läpparna, Triple core lipstick. Läppstiftet består av tre "lager", där det innersta lagret består av återfuktande läppbalsam med mjukgörande ingredienser, mellanlagret av skimrigt och glansigt läppglans med ljusreflekterande mikrokristaller och det yttersta lagret av läppstift som ger färg med intensiva färgpigment. Läppstiftet kommer i 10 olika nyanser, från nude till härligt bäriga, och de tre olika lagrena blandas till en produkt på läpparna.

 

 

Sedan tog Oriflames produktutvecklare och makeupartist Jonas Wramell över och presenterade och demonstrerade höstens nya makeupserie, Wild West Couture. Produktserien består av brynskugga, ögonpenna, ögonskuggstrio och läppstift och har hämtat inspiration från vilda västerns avslappnande elegans som framhäver det naturligt feminina.

 

 

 

 

Jonas demonstrerade en sminkning med produkterna och passade samtidigt på att ge lite tips:

• Ögonbrynen ramar inte bara in ögonen, utan bara hela ansiktet. Använd en brynskugga med grå undertoner för ett naturligt resultat.

Fill in your brows to frame the face

• För att få liv och djup i ansiktet efter du har applicerat din foundation så kan du lägga en s.k. shading. Jobba in en shadingprodukt, till exempel en bronzer, i en tät borste och arbeta in i huden i formen av siffran 3 - högst upp vid hårfästet, under kindbenet och längs käkbenet.

Shading gives depth to the face

• Gråbrunt med inslag av lila, eller mauve, är den perfekta nyansen på ögonskugga för att framhäva alla ögonfärger.
• Använd en stor, fluffig ögonskuggspensel för ett naturligt och mjukt resultat. Arbeta dig utifrån och in på ögonlocket, börja med den mörkaste nyansen i globlinjen och ögats yttre del, lägg sedan en mellanmörk nyans mitt på locket och avsluta med en ljus nyans närmast näsroten.

Use a fluffy eyeshadow brush for a natural result

Apply the darkest shade in the crease and the lightest in the inner corner of the eye

• Pricka med en ögonpenna längs fransraden för att ge ett naturligt intryck av en tätare fransar.
• När du applicerar mascara, dela in fransraden i tre olika partier när du applicerar för att få ett solfjäderresultat på fransarna. Närmast inre ögonvrån applicerar du mascaran så att fransarna vinklas in mot näsroten, mitt på applicerar du mascaran rakt fram och längst ut i yttre ögonvrån applicerar du mascaran så fransarna vinklas snett utåt.

Divide your lashes into three parts when applying mascara for fanned lashes

• Lägg en benvit skugga, penna eller en concealer längs överläppens kontur för att ge en skulpterad look.
• Applicera läppstiftet med en läppensel för ett hållbart resultat. Avsluta med lite gloss mitt på läpparna för att ge intrycket av fylligare läppar.

Use a lip brush for long lasting lipstick

The finished look

Med oss hem fick vi en påse med produktprover på både Wild West Couture-produkterna och ett triple core lipstick, dock saknades Wild West couture-produkterna i min påse (märkte jag när jag kom hem, så himla typiskt!) och paketet med ersättningsprodukterna jag skulle få på posten verkar ha kommit på villovägar, så tyvärr kan jag inte visa er några detaljbilder på dom produkterna just nu. Jag och Efwa återkommer med recensioner när jag har fått tag på Wild West couture och vi har testat produkterna ordentligt, här får ni lite produktbilder så länge!

 

 

 

Triple core lipstick - Amazing peach, 135 SEK

 

 

Triple core lipstick - amazing peach

 

 

Triple core lipstick - Amazing peach

 

 

Wild West Couture display at the event - Eye shadow trio (135 SEK), lipstick (95 SEK), brow kit (135 SEK) and eye pencil (110 SEK).

Triple core lipstick och Wild West couture finns att köpa från och med den 1 respektive 22 september via Oriflame concept store, Oriflames hemsida eller Oriflames oberoende konsulter.

 

 

In English: Last week, Swedish beauty brand Oriflame had a press breakfast meeting at their concept store in Stockholm to present this fall's new products.

Oriflame cosmetics was founded in Sweden in 1967 and today, the company is an international cosmetic company available in over 60 countries. From the beginning, Oriflame was an MLM company (Multi-Level-Marketing) where the sales are made directly to the consumer through independent consults, but today you can also shop their products through their web shop or their concept store in Stockholm.

Both me and Efwa got the opportunity to attend the event, and when we arrived there at nine o' clock in the morning we were welcomed with a big breakfast buffet with lots of goodies. I'm not a big fan of breakfast usually but I couldn't resist the blueberry yoghurt, the avocado sandwiches, the mini cupcakes and the juice!

The first product to be presented was Oriflame's new product for the lips, Triple core lipstick. The lipstick is built up by three "cores", where the inner core consists of moisturising lipbalm with nourishing ingredients, the middle core consists of shimmery and glossy lipgloss with light reflecting micro crystals and the outer core consists of lipstick with intensive pigments. The lipstick is available in 10 different shades, from nude to deep berry, and the three cores blend seamlessly to one product on the lips.

After that, Oriflame product developer and makeup artist Jonas Wramell presented and demonstrated this fall's new makeup collection, Wild West Couture. The collection consists of brow shadow, eye pencil, eyeshadow trio and lipstick and have been inspired by the Wild west and it's relaxing elegance that brings out the natural femininity.

Jonas demonstrated a makeup done with the products and gave us some useful tips along the way:

• The eyebrows doesn't only frame the eyes, but the entire face. Use a brow shadow with grey undertones for a neutral result.
• To give the face depth and freshness after applying your foundation, apply some shading. Work a shading product, like a bronzer, into a dense brush and work it into the skin in the shape of a large number 3 - along the hairline, under the cheekbone and along the jaw bone.
• Mauve is the perfect shade to enhance every eye colour.
• Use a big, fluffy eyeshadow brush for a natural and soft result. Work your way from the outer corner and inwards of the lid, start with the darkest shade in the crease and outer v, then apply a medium dark shade on the middle of the lid and finish with the lightest shade in the inner corner.
• Apply dots with an eye pencil along the lash line to give a natural illusion of a thicker lash line.
• When applying mascara, divide the lashes into three parts to get a fanned result. In the inner corner of the eye, angle the mascara wand inwards, on the middle straight forward and in the outer corner of the eye, angle the mascara wand outwards.
• Apply an off-white eyeshadow, pencil or a concealer along the upper lip line to give a sculpted look to the lips.
• Apply lipstick with a lip brush for a durable result. Finish with some gloss on the middle of the lips to give an impression of fuller lips.

Both me and Efwa got a product bag each to take with us home with samples of the Wild West Couture products and a triple core lipstick, unfortunally, the Wild West couture products were missing from my bag (I noticed it when I got home, note to self: always check the bag before you leave!) and the replacement they sent me in the mail seem to have been lost somewhere in the Swedish postal system, so unfortunally, I can't show you any detailed pictures at the moment. I and Efwa will be back with reviews shortly when I have gotten ahold of Wild West couture and we have tried all the products properly, here are some product pictures in the meantime!

Triple core lipstick and Wild West Couture will be available in September at Oriflame online and through Oriflame consultants.

Club Grease

 

Eyes

• Too Faced Eyeshadow insuranse
• MAC Grease paint stick Green Grease
• MAC Club eyeshadow
• Hot pot S04
• MAC Sorceress eyeshadow
• MAC Vanilla eyeshadow
• MUS Meteor
• E.Funkhouser gel eyeliner Black
• Lumene Bluberry Volume mascara Rich Black

Eye brows

• MUS Tri brow

Jag har så himla många otestade nagellack hemma nu eftersom jag inte har fått bära nagellack på mitt sommarjobb, så jag lackar mig fortfarande igenom sommarlacken fastän det nästan är höst. Dagens val föll på det underbart vackra Mimi från Zoyas sparkle-kollektion som släpptes i början av sommaren.

Mimi är ett mellanmörkt lila lack med blå undertoner som är fullspäckat med små, små glitter-och skimmerpartiklar i lila och rosa. Som vanligt med Zoyas lack är det helt kanon att lacka med, det flyter ut fint över nageln och torkar snabbt. Dock är det ganska skirt för att skimmerpartiklarna ska komma fram så mycket som möjligt, så jag behövde tre lager för full täckning av naglarna. Jag toppade med ett lager Nubar Diamont. Lacket är aningen varmare i verkligheten än på bild, lila lack blir alltid mer blåtonade på bild av någon anledning.

In English: I have a lot of untested polishes at home right now since I wasn't allowed to wear polish at my summer holiday work, so I'm still working my way through the summer polishes allthough fall is coming. Today's choice was the gorgeous Mimi from the Zoya sparkle collection that was released early this summer.

Mimi is a middle toned purple with blue undertones that's chock full of tiny glitter and shimmer particles in purple and pink. As per usual with Zoya polishes, the formula is fantastic. It flows nicely onto the nail and dries fast. It's pretty sheer though to allow the simmer and glitter shine through, so I needed three coats for full coverage. I topped it with a coat of Nubar Diamont. The colour is a tad warmer in real life, purple polishes always turn out cooler in pictures than in real life, for some reason.

Min, och många andras, favoritögonskuggeprimer från Urban Decay - Eyeshadow primer potion - finns nu äntligen tillgänglig i klämtub!

Urban Decay har till slut lyssnat på klagomålen om den snygga, men ack så opraktiska, kurvigt formade UDPP-flaskan och lanserar nu den bästsäljande produkten i klämtub - Professional size - som dessutom rymmer mer än dubbelt så mycket produkt som den gamla förpackningen. Hurra, inget mer slaktande av opraktiska flaskor och slöseri med produkt!

Tuben finns än så länge bara tillgänglig hos Sephora, men kommer att lanseras hos Urban Decays andra återförsäljare inom kort. Tuben rymmer 25 ml och kostar $29 (originalförpackningen rymmer 10 ml och kostar $18). Professional size verkar desvärre vara Limited edition, jag hoppas att Urban Decay gör den här storleken permanent i sortimentet.



In English: My, and many others, favourite eyeshadow primer from Urban Decay - Eyeshadow primer potion - is now finally available in a squeeze tube!

Urban Decay have finally listened to the complaints of the gorgeous, but very unpractical, curved genie bottle packaging and launches their best selling product in a sqeeze tube - Professional size - which also contains more than double the ammount of product as the old packaging. Hooray, no more bottle slaughter and waste of product!

The tube is only available at Sephora at the moment, but will be available at other Urban Decay retailers shortly. The tube contains 0.85 oz. (25 ml) and costs $29 (compared to the original which contains 0.34 oz. (10 ml) and costs $18). It seems to be Limited edition though, but I keep my fingers crossed that UD makes this size permanent!


Souce: Sephora

Jag följer Sannas linje och swatchar rosa blusher från MAC. Det är väldigt svårt att sätta dem i rätt fack eftersom många rosa tonar lite i lila samt mörkare rött. Men, nu har jag åtminstone försökt få till det så  att vi får se de rosa.


In English: I'm taking a leaf out of Sanna's book and am swatching my pink blushes from MAC. It was really hard to categorize them since many pinks lean towards purple or red. But I did my best to sort out the pinks!

MAC pink blushes: Two virtues, Daft pink, Hang loose, Florida, Posey, Gentle.

Nagellacksmärket Essie är inte kända för att ha speciellt spektakulära färger i sitt sortiment, men å andra sidan har deras lack en helt fantastisk formula. Då och då gör dom undantag och tillverkar riktigt läckra färger, som det gröna Pretty edgy som släpptes med sommarkollektionen i år.

Pretty edgy är ett mediumtonat, lite dammigt grönt krämlack som drar aningen mot det kalla hållet. Det är inte gräsgrönt utan snarare mer biljardbordsgrönt, som en aningen grönare och ljusare version av OPI jade is the new black. Det är en väldigt bärbar nyans av klargrönt skulle jag säga! Lacket är härligt att lacka med, två lager ger bra täckning och det flyter ut fint över nageln. Jag toppade med ett lager snabbtorkande överlack, Nubar Diamont.

In English: Nail polish brand Essie isn't famous for having the most spectacular shades in their range, but on the other hand, they do have an awesome formula. Every now and then, they make an exception and produce really gorgeous and unique shades, like Pretty edgy from this summer's collection.

Pretty edgy is a medium, slightly dusty green creme that leans somewhat towards the cool edge of the green specktra. It's not grass green but rather pool table green, like a slightly greener and lighter version of OPI jade is the new black. It's a very wearable shade of green if you ask me! The polish is great to paint with, two coats provide good coverage and it flows nicely over the nail. I topped it with a coat of fast dry top coat, Nubar Diamont.

Sista inlägget i rouge-swatchesserien blir också den minsta, nämligen rouge i färgfamiljen lila och plommon. Ni har tidigare sett mina rosa och korall/neutrala MAC-rouge. Inläggen kommer att uppdateras löpande när jag köper nya rouge.

Samtliga rouge är swatchade i flera lager på en tunn bas av foundation på insidan av handleden. Det är alltså inga representiva swatches på hur rougen ser ut på kinden, utan mer för att visa hur färg och finish blir på huden. LE-rouge är märkta med kollektion och år de kom ut.


In English: The last entry in the blush swatch series is also the smallest, purples and plums. You have previously seen my pink and coral/neutral MAC blushes. These entries will be updated when I buy new blushes.

All blushes are swatched heavily on a thin base of foundation on the inside of my wrist. These swatches are therefore not representive on how they will look on the cheeks, but rather to show how shade and finish shows up on the skin. LE blushes are marked with what collection and which year it was released.

MAC purple/plum blushes: On a mission, Grand duo.

Att shoppa skönhetsprodukter på eBay kan vara en djungel, men hittar man rätt kan man faktiskt hitta en hel del guldkorn till riktigt bra pris! Jag vet att det är en del av er som tycker att det känns lite osäkert att handla via eBay eftersom det är en utländsk sida och man handlar från privatpersoner, så därför tänkte jag sammanställa en liten guide med tips, hur man går tillväga för att handla och vad man bör tänka på.

In English: Shopping beauty products at eBay can be a huge jungle, but if you find your way you can make some awesome deals! I know that many of you don't feel secure to shop at eBay since it's an auction site where you buy from private sellers, so I thought I'd make a small guide with tips, how to shop and things that are good to have in mind.




För att handla via eBay måste du registrera dig med ett konto. Att registrera sig är gratis, och du behöver inte koppla några kort eller kontouppgifter till ditt konto. Betalar gör man via betaltjänsten PayPal, som är en säker betaltjänst där mottagaren av pengarna aldrig får se dina kontouppgifter eftersom pengarna förs över med PayPal som "mellanhand".

När du har registrerat dig och vill börja handla finns det några olika sätt att gå tillväga på. Enklast tycker jag är att skriva in det jag letar efter i sökrutan på startsidan, men man kan även söka via kategorier eller i eBay-affärer. Jag tänkte visa er med några bilder hur jag går tillväga när jag handlar nagellack på eBay via sökfunktionen.



To shop at eBay, you need to register an account. It's free, and you don't have to share any credit card information. The easiest and most common way to pay is through PayPal, which is a secure payment service where the seller never sees your card information.

When you have registred an account and want to start shopping, there are a couple of different ways to do this. I think the easiest way is to type what I'm looking for in the search box at the home page, but you can also search through categories or in eBay stores. I will show you with some pictures how I shop for nail polishes at eBay through the search function.

---

Jag börjar med att söka efter produkten jag letar efter. Förhoppningsvis får jag då upp flera olika sökresultat från olika säljare. När du har fått fram alla sökresultat kan du välja att sortera resultaten efter en hög olika parametrar, till exempel pris, nyligen tillagda, om du enbart vill se auktioner där du budar på varan, köp direkt-auktioner eller om du vill se alla auktioner.

I start out by searching for the product I'm looking for. Hopefully, I will get several different search results from different sellers. When you have the search results, you can choose to sort the results by different parameters, like price, newly added, if you only want to see auctions, buy it now or both.

 

Här ser ni ett exempel på hur det kan se ut när man har gjort en sökning. Det kommer upp flera olika resultat av samma produkt från olika säljare, jag brukar kika på flera olika alternativ för att se vad som blir billigast inklusive frakten, vilken säljare som har bäst omdöme och så vidare. Jag klickar helst hem köp direkt-auktioner, då kan jag handla direkt och slipper buda och vänta.

 

Here's an example of on how it can look after you've done a search. Several different results of the same product but from different sellers are available, I like to look at a couple of different alternatives to see what's the cheapest alternative with shipping, what seller has the best feedback and so on. I prefer buy it now-auctions, by that way I can shop directly and don't have to bid and wait for the auction to end.

 

 

 

När du har klickat på en auktion ser det ut ungefär så här. Det första jag gör när jag öppnar en auktion är att titta i högerspalten efter om säljaren skickar till Sverige, vad de har för feedback och hur mycket frakten går på. Här finns även länkar till säljarens butik om den har någon sådan, samt hur du kontaktar säljaren med frågor.

 

When you have clicked on an auction, it should look something like this. The first thing I do when I open an auction is to check the right sidebar to see if the seller ships to my country, what their feedback is and how much shipping will be. Here are also links for the sellers store and links to contact the seller with questions.

 

 

 

 

Scrollar du ner litegrann hittar du två flikar, en med information om produkten och en med fraktinformation. Under fraktinformationen kan du se hur mycket frakten går på och om säljaren erbjuder kombinerad frakt på flera produkter. En del säljare listar inte frakten till alla länder de skickar till, då får du kontakta säljaren och fråga vad priset går på för den eller de produkter du önskar att köpa innan du klickar hem produkten.

 

If you scroll down a bit, you can find two tabs, one with product information and one with shipping information. Under the shipping information tab, you can see how much shipping will be and if the seller offers combined shipping on several products. Some sellers don't list how much shipping will be to all countries, and if your country isn't listed you have to contact the seller for shipping rates before ordering.

 

 

 

När du har bestämt dig för att köpa en produkt klickar du på knappen "buy it now" om det är en köp direkt-auktion. Är det en traditionell auktion lämnar du ett bud på det högsta beloppet du är beredd att betala för varan så bjuder eBay automatiskt åt dig till din maxgräns om någon bjuder över ditt lägsta bud. På resten av bilderna kommer jag visa hur man går tillväga genom att handla via buy it now-auktioner.

 

When you have decided to buy, click the "buy it now" button if it's an buy it now auction. If it's a traditional auction you will bid the highest ammount you are prepared to pay, and eBay will automatically bid for you to your maximum ammount if someone else bids on the item. The rest of the pictures will illustrate how to shop for buy it now items.

 

 

 

För att bekräfta ditt köp eller bud klickar du på "commit to buy". Då förbinder du dig att betala för varan enligt auktionsinformationen.

 

To confirm your purchase, click "commit to buy". You are now commiting to pay for the goods as stated on the auction page.

 

 

 

Efter det får du en bekräftelse på att köpet är genomfört. Vill du handla mer från samma säljare letar du reda på fler varor i säljarens shop och går igenom samma steg som ovan för att köpa, vill du bara köpa en vara klickar du på "pay now".

 

After that, you will get a confirmation of your purchase. If you want to shop more from the same seller, find more goods in the seller's shop and repeat the above steps to buy, if you only want to buy one item, click "pay now".

 

 

 

 

Innan du betalar för varan eller varorna kommer du till en sida som sammanfattar alla dina köp som du ska betala för. Köper du bara en vara och alltså bara behöver betala en frakt klickar du på "continue", köper du fler än en vara från samma säljare klickar du på "request total from seller" i början av order details.

 

Before paying for your goods, you will be directed to a page that summarises your goods that you are paying for. If you only buy one product, click "continue", if you buy more than one product from a seller, click "request total from seller" at the top of order details.

 

 

 

För att begära ett totalbelopp från säljaren kommer du först till en sida där du ombeds bekräfta de produkter du vill ha ett totalbelopp för, din adress samt om du vill lämna ett meddelande till säljaren. Klicka på "continue" för att bekräfta. Du kan välja om du vill ha en kopia skickad till din mail.

 

To request a total from the seller, you will be redirected to a page where you confirm the products that you're asking for a total for, your shipping address and if you want to leave a message to the seller. Click "continue" to confirm. You can choose to have a copy sent to your email if you wish.

 

 

 

När meddelandet har skickats får du en bekräftelse på detta. Nu är det bara att vänta på att säljaren ska se ditt mail och skicka totalbeloppet till dig via mail, detta kan ta allt från några minuter till någon dag.

 

When the message have been sent, you will get a confirmation. Now all you have to do is wait for the seller to see your mail and send you the total ammount through e-mail, this can take anywhere between a couple of minutes to one day.

 

 

 

Efter ett tag får du ett mail som ser ut något liknande bilden ovan. Klicka på "Pay now" för att betala och slutföra din beställning.

 

After a while, you will get an e-mail that looks something like this. Click "Pay now" to pay and finish your order.

 

 

 

 

Se över din order innan du klickar dig vidare så att frakten och totalbeloppet stämmer.

 

Check your order before proceeding to make sure that the shipping and totals are correct.

 

 

 

När du klickat på "continue" skickas du vidare till PayPal-inloggning via eBay. För att kunna betala via PayPal måste du skaffa ett PayPal-konto och koppla ett betalkort till kontot. Att skaffa ett konto är gratis. När du har registrerat ett konto loggar du in med din mailadress och ditt valda lösenord.

 

When you have clicked "continue" you are being redirected to eBay's PayPal login. To pay through PayPal, you have to register for a PayPal account and connect a credit or debit card to the account. It's free to sign up for an account. After registring, you can log in with your e-mail and chosen password.

 

 

 

 

Se över din beställning innan du bekräftar betalningen. Högst upp ser du vilken adress du har angett som leveransadress och vilket belopp som kommer dras från ditt kort. Under det ser du återigen en bekräftelse för vilka varor du har beställt och hur mycket frakten går på. För att bekräfta betalningen klickar du på "confirm payment". Pengarna dras då från ditt kort till ditt paypalkonto, och skickas därefter från ditt paypalkonto till säljarens paypalkonto.

 

Check your order before confirming the payment. At the top, you can see your chosen shipping address and what ammount that will be charged from your card. Below that, you can see the items you have ordered and the shipping totals. To confirm the payment, click "confirm payment". The money will be charged from your card to your paypal account, and after that the money will be sent from your paypal account to the seller's paypal account.

 

 

 

När du kommer till den här sidan är betalning och beställning slutförd, och du får förhoppningsvis dina varor på posten inom 1-2 veckor (beroende varifrån du har beställt). Lätt som en plätt!

 

When you see this page, your payment and order have been completed, and you will hopefully recieve your goods shortly. Easy peasy!

 

 

 

Jag har fått mina varor - vad händer nu?

 

När du har fått dina varor på posten i förhoppningsvis bra skick bör du lämna ett omdöme till säljaren, antingen positivt, negativt eller neutralt. När du har lämnat feedback kommer säljaren göra samma sak till dig.

 

Har du fått en skadad eller felaktig vara bör du kontakta säljaren via eBay så fort som möjligt för att se om ni kan lösa det på något sätt, de flesta säljare är hyggliga och skickar en ny vara utan extra kostnad. Skulle det däremot bli några problem med säljaren, till exempel att din vara aldrig kommer fram eller att h*n vägrar att ersätta en skadad eller felaktig produkt kan du kontakta PayPal för att göra ett överklagande om att få dina pengar tillbaka.

 

I have recieved my order - now what?

 

When you have recieved your order, you should leave feedback for the seller - positive, negative or neutral. When you have left feedback, the seller will do the same thing for you.

 

If your goods are damaged or incorrect, you should contact the seller through eBay as quick as possible to see if you can agree on some sort of sollution, most sellers are very friendly and sends a replacement without any extra charges. If there should be some problems with the seller, like if your order don't arrive or if he/she refuses to replace an incorrect product, you can contact PayPal to appeal for a refund.

 

 

 

 

Att tänka på innan du handlar

 

 

 

---

 

 

Jag hoppas att ni har fått någon nytta av min lilla guide, lämna gärna en kommentar om det är något ni undrar över eller om det är något ni tycker att jag har missat!

 

I hope that this guide have helped you a bit, please leave a comment if there's anything that's unclear or if you think there's anything I have missed!

 

 

---

 

I höst kompletteras den senaste Viva Glam-serien, Gaga & Cyndi, med två läppglans och två små väskor, och båda stjärnornas Viva Glam-läppstift repromotas. 100% av intäkterna från Viva Glam-produkterna går till att hjälpa Aids-drabbade människor över hela världen.

Jag tänkte visa er det sista av de fyra neonlacken jag köpte ur China Glazes sommarkollektion Poolside som ett sista ryck att försöka hålla igång sommaren ytterligare lite till. Jag har burit det här lacket på tånaglarna under en stor del av sommaren men har inte kommit mig för att lacka fingernaglarna med det förrän nu eftersom jag inte har fått bära lack på mitt sommarjobb.

Pool Party är ett galet neonrosa lack som drar mot det varma hållet. Det är djupt, intensivt och helt galet snyggt! Tyvärr är det (som de flesta neonlack) väldigt svårt att fånga på bild, det är mycket mer intensivt i verkligheten. Det här är det poolsidelack som jag upplever har bäst formula av de jag har testat - formulan är lagom tjock, lättapplicerad, och två lager täcker perfekt. Jag toppade med ett lager snabbtorkande överlack eftersom neonlack torkar halvmatta.

In English: I thought I'd show you the last of the four polishes I got from China Glaze's summer collection Poolside as a last attempt to keep the summer alive for a little bit longer. I've been wearing this polish on my toenails a lot this summer, but haven't gotten around to wear it on my tips until now since I wasn't allowed to wear nail polish at my summer work place.

Pool Party is a crazy neon pink polish that lean towards the warmer end of the pink specktra. It's deep, intensive and awesome! Unfortunally, the colour is (like most other neons) pretty hard to catch in pictures, it's much more intense in real live. It's the poolside polish that, in my experience, have the best formula from the ones that I have tried - the formula is just thick enough, easy to apply and opaque in two coats. I topped it with a coat of fast dry top coat since neons dry semi matte.

För ett tag sedan fick jag hem en burk av den skimrande hudkrämen Eyeko cream extra glow att testa. Krämen är en limited edition-variant på deras bästsäljande klassiker Eyeko cream och innehåller mer skimmer i en kallare ton än originalet.

Eyeko cream extra glow packaging

Eyeko cream extra glow

Krämen fungerar som en 3-i-1-produkt: både som hudkräm, ögonkräm och highlighter och passar alla hudtyper. Den kan appliceras ensamt på huden, under, över eller utblandad med din foundation eller på kroppen. Jag föredrar att applicera krämen tunt under min foundation eftersom den då fungerar som en återfuktande dagkräm, samtidigt som den ger lyster och ett "glow" som sedan tonas ner till ett mer naturligt resultat när foundationen kommer på plats ovanpå.

Eyeko cream extra glow

 

 

Krämen kommer i en söt rosa plastburk med ett innerlock (ej med på bilderna). Burken väger lite och själva väggarna är tunna vilket gör att den känns lite billig och barnslig, men locket håller tätt och burken fyller sin funktion.

 

Själva krämen är en ganska tjock och fluffig sådan och innehåller rejält med skimmer, mycket mer än originalet som jag har hemma sedan tidigare. Jag skulle alltså inte använda den här krämen ensam på huden utan någon foundation över eller under, eftersom det får mig att se ut som att jag har doppat ansiktet i ett smörpaket, vilket jag inte behöver eftersom jag redan har en oljig t-zon. Skimret drar väldigt mycket åt det kalla hållet vilket jag tror bidrar till att det framträder så väl på huden.

Eyeko cream extra glow blended onto tanned skin

 

Man måste jobba rätt snabbt för att få ett jämnt och fint resultat med krämen innan den torkar, men när den väl är intonad i huden ger den otroligt fint med lyster och glow som ser naturligt och fräscht ut ihop med foundation. Jag brukar lägga krämen tunt i hela ansiktet som en bas under min foundation, sedan applicera foundation och slutligen applicera lite extra kräm på kindbenen där jag vill ha extra lyster. Highlighter/lystereffekten blir ganska framträdande (men inte glittrig!) så vill jag ha ett lite mer diskret resultat sträcker jag mig hellre efter den lite mer nertonade originalkrämen.

 

Det här är en kanonprodukt när man känner för lite extra lyster i ansiktet, på kindbenen eller på resten av kroppen. Den täpper inte till huden och ger en mjuk och naturlig lyster så länge man tonar in den i huden ordentligt. Man behöver väldigt lite, så en burk räcker ett bra tag. Litet minus för den lite barnsliga och billiga förpackningen, stort plus för en väldigt användbar och mångsidig highlighterprodukt!

 

Pris: £8 för 28 ml hos Eyeko

Betyg: 4/5

 

 

In English: A while ago, I got a jar of the shimmering moisturiser Eyeko cream extra glow in my mailbox for review. The cream is a limited edition version of their bestselling classic Eyeko cream and contains more shimmer in a cooler hue than the original.

The cream works as a 3-in-1 product: both as a moisturiser, eye cream and highlighter and suits all skintypes. It can be applied alone on the skin, under, over or mixed with your foundation or on the rest of the body. I prefer to use a thin layer of the cream under my foundation since it both works as a moisturising day cream and gives a glow that will be toned down to a more natural result when I have applied my foundation on top.

The cream comes in a cute pink plastic jar with a plastic inner lid (not shown in pictures). The jar is pretty lightweight and have thin walls which makes it feel and look pretty cheap and childish, but the lid stays on tight and the jar fills its function.

The cream itself is pretty thick and fluffy in consistensy and contains a lot of shimmer, much more than the original that I have tried out previously. I wouldn't use this cream alone on the skin without any foundation on top or under it since it would make me look like I had dipped my face into a bowl of butter, which I don't need since I already have an oily t-zone. The shimmer is pretty cool toned which I believe contributes to that it shows up so well on the skin.

You need to work pretty quickly to get a nice and even result with the cream before it dries, but once it's blended into the skin, it gives such a pretty glow and lustre that looks natural and fresh in combination with a foundation. I like to apply a thin layer of the cream over the entire face as a base under my foundation, then I apply my foundation on top and finally finish with some extra cream on my cheekbones where I want some extra glow. The highlighting/glowing effect is pretty prominent (but not glittery!) so if I want a more subtle result, I rather reach for the original version which is a bit more toned down.

This is a great product when you feel like a bit of extra glow in your face, on the cheekbones or on the rest of your body. It doesn't clog your skin and gives a soft and natural glow as long as you blend it properly into the skin. A little goes a long way, so a jar will last you for a long time. Small thumbs down to the slightly childish and cheap packaging, big thumbs up for a very useful and versatile highlighting product!


Price: £8 for 28 ml at Eyeko
Rating: 4/5

Coral n´ flashy

 

Eyes

• Too Faced Eyeshadow insuranse
• Mehron aquacolor Paradise coral
• Mehron Star Blend White
• Hot Pot S32
• Hot Pot S22
• MAC Fab n´ Flashy
• Hot Pot S37
• FACE Mist
• MUS Meteor
• E. Funkhouser gel eyeliner Black
• Lumene Exellength Mascara Rich black

Eye brows

• MUS Tri brow

Kommer ni ihåg Maybelline-lacken som fanns på 90-talet som "krackelerade" och var så himla hippt? Få har nog missat att IsaDora släppte en serie med sådana lack, Graffiti nails, för några veckor sen, och dom har sålt som smör i butikerna - nästan varenda ställ jag har sett har varit nästintill tomt.

Jag funderade bra och länge på om jag skulle slå till på ett krackellack eller inte, men till slut övertalade Maggie mig och det slutade med att jag köpte två när jag väl hittade ett ställ som precis hade nypåfyllt med fyra av de sex färgerna. Jag köpte det svarta Black tag och det vita White art eftersom dom kändes allra mest användbara (lacken släpptes i gult, rosa, blått och grönt med), och så här i efterhand är jag glad att jag hoppade på hypen, det blir riktigt roliga manikyrer med dom här lacken och ingen nagel blir den andra lik!

Lacken målas ovanpå ett färgat eller ofärgat lack (se instruktioner nedan), det funkar inte att måla på bara naglar eftersom lacket behöver ett underlag att "glida" på för att krackelera. Bäst resultat får du om du målar graffitilacket i ett enda lager (helst med ett enda penseldrag), det ser skirt ut när man precis har applicerat men eftersom lacket drar ihop sig när det krackelerar blir slutresultatet opakt. Ju tjockare lager du applicerar, desto större "bitar" får du.

IsaDora Graffiti nail top - 802 White art and 801 Black tag

Instructions - easy peasy!

Vad tycker ni om Graffitilacken - smaklöst och fult eller fräsigt och fint? Lacken finns att köpa där du kan handla IsaDora-produkter och kostar mellan 49.50 och 69 kr/st.



In English: Remember those Maybelline polishes that were available in the 90's that "cracked" and were really popular? Swedish makeup brand IsaDora recently relesed a series of these polishes, Graffiti nails, and they have sold out in almost every store I've seen them in.

I wondered for quite a while if I should get a crackle polish or not, but finally Maggie convinced me and I ended up with buying two colours when I finally found a display that had recently been restocked with four of the six shades released. I bought Black tag and White art since they felt like the most wearable shades (they are also available in yellow, pink, blue and green), and I'm really glad that I jumped the bandwagon because these polishes make really fun manicures where none of the nails will end up the same!

The polishes are applied on top of a coloured or clear base colour (see instructions above), they do not work on bare nails since the polishes need a surface to "glide" on in order to crack properly. Best results are achieved with just one coat (and preferrably just one stroke with the brush), it looks sheer right after applying but since the polish shrinks when cracking, it ends up being opaque. The thicker layer you apply, the bigger "pieces" you get.

What do you think of the Graffiti polishes - tacky or tasty?

Vi fortsätter rouge-swatchandet, här i ett lite mixat inlägg med rouge i varma och koralliga nyanser. Tidigare har ni sett mina rosa MAC-rouge. Inläggen kommer att uppdateras löpande när jag köper nya rouge.

Samtliga rouge är swatchade i flera lager på en tunn bas av foundation på insidan av handleden. Det är alltså inga representiva swatches på hur rougen ser ut på kinden, utan mer för att visa hur färg och finish blir på huden. LE-rouge är märkta med kollektion och år de kom ut.


In English: Let's continue with the blush swatches, here in a mixed entry with blushes in warm and coral shades. You have previously seen my pink MAC blushes. These entries will be updated when I buy new blushes.

All blushes are swatched heavily on a thin base of foundation on the inside of my wrist. These swatches are therefore not representive on how they will look on the cheeks, but rather to show how shade and finish shows up on the skin. LE blushes are marked with what collection and which year it was released.

 

 

 

 

 

Det tredje att testas av fyra neonlack jag beställde ur China Glazes sommarkollektion Poolside är det neongröna Kiwi coolada. Kiwi coolada är ingen färg för den blyge - den är riktigt knallig och sticker verkligen ut. Dock är det riktigt svårt att fånga på bild, jag har gjort mitt bästa men det är djupare i färgen i verkligheten.

Formulan på det här lacket var betydligt bättre än hos Yellow polka dot bikini. Tre lager gav bra täckning, om än med aningen antydan till VNL (visible nail line), och torktiden var snabb. Eftersom det torkar till en halvmatt finish toppade jag det med ett lager snabbtorkande överlack, Nubar diamont.

In English: The third to try out out of four neon polishes that I ordered from the China Glaze summer collection Poolside is neon green Kiwi coolada. Kiwi coolada is not a shade for the shy - it's a real bolt of colour that catches the eye! It's really hard to photograph though, I did my best but the colour is a bit more saturated in real life.

The formula of this polish was better than with Yellow polka dot bikini. Three coats provided good coverage, allthough with a small hint of VNL (visible nail line), and the drying time was good. Since it dries into a semi-matte finish, I topped it with a coat of fast dry top coat, Nubar diamont.

Aaah, äntligen, som jag har längtat efter det här paketet med eftertraktade lackjuveler! =D Jag beställde dessa via Nailmail, en svensk prenumerationstjänst på nagellack som varje månad erbjuder ett nytt, spännande nagellacksmärke. Jag har velat gå med en under en tid men har aldrig kommit mig för, men när det annonserades ut att förra månadens lack skulle vara Nfu Oh kunde jag inte låta bli längre.

Det koreanska nagellacksmärket är populärt bland nagellackfans, och är speciellt kända för sina helt otroliga s.k. "flake-lack", med oregelbundet formade lite större glitter/skimmerpartiklar. Jag beställde 5 flakelack och ett krämlack och är supernöjd med både lack och kundservice, kila iväg och bli medlem idag du med! Anger du koden "Purity" när du registrerar dig som ny kund får du dessutom 10% rabatt vid din första beställning.

Nfu oh-lacken har helt otroligt vackert formade flaskor, med korkar som är inspirerade av korsetter och blomutsmyckade glas. Flakelacken gnistrar och glimmar som små juveler inuti flaskorna och jag skulle kunna stirra på dom hur länge som helst. En bild säger dock mer än tusen ord, så här kommer vad jag antar att ni har väntat på - bildspam och swatches! =D

Nfu Oh bottle - gorgeous design!

 

 

Nfu Oh polishes - 503, 56 and 45

 

 

Nfu Oh polishes - 60, 52 and 51

 

 

Nfu Oh - 45

 

 

Nfu Oh - 51

 

 

Nfu Oh - 52

 

 

Nfu Oh - 56

 

 

Nfu Oh - 60

 

 

Nfu Oh - 503

 

 

Swatches (pictures are clickable) - 45, 51, 52, 56, 60 and 503

 

 

 

Jag kan verkligen inte välja vilket som är min favorit, alla är lika vackra! Ska bli jättekul att få lacka naglarna med dessa och experimentera =D

 

In English: Ooooh, finally, how I have longed for this package with polish jewels! =D I ordered these through Nailmail, a Swedish nail polish monthly delivery service that offers a new, exciting polish brand each month. I've been wanting to join for a while now but haven't gotten to it until they announced that last month's polish brand would be Nfu Oh, and I couldn't resist anymore.

The Korean polish brand is famous among nail polish fans, and is mostly known for their amazing flake polishes - polishes with irregular, flake shaped glitter/shimmer particles. I ordered 5 flakies and 1 creme polish, and I'm super happy about both the polishes and the customer service at Nailmail!

The Nfu Oh polishes have the most gorgeous bottles ever, with corks shaped like corsets and little flowers as decoration on the glass. The flakies gnisters and glimmers like little jewels inside the bottles and I could keep staring at them forever. A picture says more than a thousand words, however, so here's what I suspect that you all have been waiting for - picspam and swatches! =D

I really can't choose a favourite - they are all equally gorgeous! I'm really looking forward to playing around with these =D

För ett tag sedan fick jag möjlighet att testa mascaran Opulash från MAC. Opulash är en volymmascara med en gigantisk borste och ska ge både volym, böj och separera fransarna på en gång. Jag har testat mascaran sedan jag fick den, så nu är det dags för recension.

MAC Opulash mascara

 

MAC opulash mascara

 

 

Det första jag tänkte när jag såg Opulash var den annorlunda förpackningen. Den är grå och blank jämfört med MACs traditionella mattsvarta mascaratuber, och den är större. En tub opulash rymmer 11 gram, jämfört med de 6.5-9 gram som MAC-mascarorna brukar innehålla, men till samma pris.

 

 

MAC opulash mascara wand

 

MAC opulash mascara wand (bottom) vs. MAC studio fix lash mascara wand (top).

 

 

 

En annan sak som är större än vanligt med den här mascaran är borsten. Den är gigantisk. Den är både lång och fet på samma gång, vilket gör det svårt att jobba med den. Jag brukar gilla feta borstar men den här är på tok för lång för min smak, den gör det svårt att komma åt och borsten är dessutom för täta för att det ska vara lätt att komma runt varendra frans och separera och definiera, vilket gör att fransarna gärna klumpar sig. Mascaran ger däremot generöst med både längd och volym med ordentlig svärta.

 

 

MAC opulash mascara - bare lashes (left) vs one coat of opulash (right)

 

MAC opulash mascara - bare lashes (left) vs two coats of opulash (right)

 

 

Jag brukar vanligtvis gilla MAC-mascarorna, men den här föll mig inte riktigt i smaken. Förutom att mina fransar klumpar sig (går dock att undvika hyfsat genom att kamma igenom fransarna efter applicering) så blir dom stenhårda efter att mascaran har torkat, vilket ökar risken för att fransarna ska brytas av. Jag tänker använda upp tuben eftersom jag inte har någon annan fräsch mascara hemma, så helt oanvändbar är den inte, men nästa gång det blir dags för en ny mascara blir det någon annan variant.

 

Pris: ca 155 kr för 11 gram hos MAC

Betyg: 1,5/5

 

 

 

 

In English: A while ago, I got the opportunity to try out the Opulash mascara from MAC. Opulash is a volume mascara with a huge wand that's supposed to give both volume, curl and separation all at once. I've tried the mascara since I recieved it, so it's time for a review.

The first thing I noticed when I saw Opulash was the different packaging. It's shiny and grey compared to the traditional matte black MAC mascaras, and it's bigger. A tube of opulash is 11 grams, compared to the 6.5-9 grams that MAC mascaras usually are, but at the same price.

Another thing that's bigger than usual about this mascara is the wand. It's frikkin huge. It's both long and fat at the same time, which makes it difficult to work with. I usually like fat wands but this is too long for my taste, it makes it difficult to reach with and the bristles are too dense for it being easy to get around each lash to separate and define, which makes the lashes clump. The mascara does provide a generous ammount of length, volume and black pigments, though.

I'm usually a big fan of MAC mascaras, but I'm not too fond of this one. Except that my lashes clump (this can be fixed by brushing through the lashes after applying, though), they become really stiff after the mascara have dried, which enhances the chance of lashes breaking. I'm going to finish this tube since I don't have another fresh tube of mascara at home, so it's not entirely unusable, but the next time I'm going mascara shopping, I'll choose something else than opulash.


Price: $14 for 11 grams at MAC
Rating: 1,5/5

Dags för en liten quick eyes-tutorial, eller vad säger ni? =) Den här gången tänkte jag visa er hur man gör en lila sotning i mjuka färger med bara tre olika ögonskuggor.

In English: Time for another quick eyes tutorial, don't you think? =) This time, I thought I'd show you how to do a purple smoky eye in soft shades with only three different shades of eyeshadow.

Produkter / Products used

• Urban Decay eyeshadow primer potion
• MAC eyeshadow - crazy cool
• MAC eyeshadow - indian ink
• MAC eyeshadow - shroom
• MAC eyeshadow - concrete (for brows)
• MAC chromaline - black black
• MAC studio fix lash mascara - black fix
• H&M eyebrow fix

Verktyg / Tools

• MAC #217
• MAC #224
• MAC #214
• MAC #208
• MAC #204

 

Steg 1 - Lägg en ögonskuggebas över hela ögonlocket, från frans till bryn. Jag har använt Urban decays eyeshadow primer potion.

Step 1 - apply an eyeshadow base on the entire lid, from lash to brow. I've used Urban decay's eyeshadow primer potion.

 

Steg 2 - lägg en skimrig champagnefärgad skugga som highlighter på brynbenet. Vanligtvis brukar jag avsluta med highlightern, men eftersom vi ska sota med en matt, mörk lila skugga underlättar highlightern toningen av den mörklila skuggan. Jag har använt ögonskuggan shroom och pensel #217 från MAC.

 

Step 2 - Apply a shimmery champagne eyeshadow as a highlighter on the brow bone. Usually, I apply my highlighter after the rest of the eyeshadows, but since I'm going to smoke things out with a matte dark purple, the highlighter eases the blending of the dark purple. I've used the eyeshadow shroom and brush #217 from MAC.

 

 

Steg 3 - Lägg en kalltonad, skimrig ljuslila ögonskugga med en fluffig pensel över hela det rörliga ögonlocket. Jag har använt ögonskuggan crazy cool från MAC och samma pensel som i föregående steg, #217.

 

Step 3 - Apply a cool, shimmery light violet eyeshadow with a fluffy brush over the entire lid. I've used the eyeshadow crazy cool from MAC and the same brush as in the previous step, #217.

 

 

Steg 4 - Lägg på en matt mörklila skugga med en rund, fluffig pensel i globlinjen och det yttre v:et, lite i taget. Det är alltid lättare att lägga på mer än att ta bort, så bygg sakta upp färgen i flera lager! Jag har använt ögonskuggan indian ink och pensel #224 från MAC.

 

Step 4 - Apply a matte dark purple with a round, fluffy brush in the crease and outer v, a little at the time. It's always easier to apply more than to remove, so build up the colour slowly in several layers! I've used the eyeshadow indian ink and brush #224 from MAC.

 

 

Steg 5 - Lägg samma mörklila ögonskugga längs den undre fransraden med en platt, tät ögonskuggspensel med korta borst. Jag har använt pensel #214 från MAC.

 

Step 5 - Apply the same dark purple along the lower lash line with a flat, dense eyeshadow brush with short bristles. I've used brush #214 from MAC.

 

 

Steg 6 - Fyll i ögonbrynen och lägg svart eyeliner längs den övre fransraden. Lägg lite highlighterskugga i den inre ögonvrån för att öppna upp ögat med en fluffig pensel, som MAC #217.

 

Step 6 - Fill in your eyebrows and apply black eyeliner along the upper lash line. Apply some highlighter eyeshadow in the inner corner of the eye to open up the eye with a fluffy brush, like MAC #217.

 

Steg 7 - Avsluta med två lager svart mascara.

 

Step 7 - Finish with two coats of black mascara.

 

 

 

 

Vad använder du för att applicera foundation? En borste, svamp eller kanske fingrarna?

 

 

Mitt svar: Jag använder en s.k. duo fibre-borste, MAC #187, som jag stöpplar på min foundation med. Den ger ett lätt men samtidigt täckande resultat som är lätt att bygga lager med.

 

 

 

 

Purity asks you: What do you use to apply your foundation? A brush, sponge or maybe your fingers?

 

 

My answer: I use a duo fibre brush, MAC #187, which I stipple on my foundation with. It provides a light base with good coverage that is buildable.

 

Nu är den testat i några dagar. För att det ska få någon effekt på mig sommartid så brukar jag få använda ungefär två till tre dagar kontinuerligt användande för att få någon visuell effekt.

Enligt några som använt denna så uteblev den orangea tonen av bronzern. Jag har inte testat så himla många self tanners själv men jag brukar använda Lóréals bronzing gel i tub.  

Eftersom dessa två egentlingen är de enda jag testat så har jag inte mycket att säga om hur den förhåller sig till andra märken.


På deras hemsida kan jag inte ens hitta den. Jag kan hitta den som är för kroppen och på  den står det så här:  

”Get the goegerous salon-perfect tan att home. Inspired by proffesional techniques, the Sublime Bronze ProPerfect Salon Airbrush Self-Tanning Mist comes with a wide angle jet applicator and provides continous 360° covarage for ultra-even, long-lasting results.

This superfine mist, with a fresh new citrus scent, applies evenly ans flash dries, with no need to rub in. No streaks, just a lovely, natural-looking tan.”


Vi kan börja med lukten/doften. Jag har ju bara testat gelen och jag älskar den doften. Jag vet faktiskt inte om det är den typiska självbronslukten som så många inte gillar, men jag älskar i alla fall hur den luktar. Den här har ny fräsch doft av citrus står det och den luktar annorlunda. Luktar säger jag bara för att den inte är så trevlig. Efter två dagar bävar jag lite för att behöva lukta på den alls. Det är inte min typ av lukt alls och då ska man veta att jag gillar citrusdofter, mycket.

Men jag står ut, det är ingen lukt som gör att man mår illa, men den är helt klart på den sämre sidan.

När det gäller hur pass lätt den är att applicera så har de lyckats tycker jag. Det står på burken att man inte ska behöva ”gnugga” in den i huden och det behöver man inte göra. Jag sprayar på mig denna precis innan jag lägger huvudet på kudden och ska läsa en stund och de veck man får på halsen påverkar inte resultatet och det torkar snabbt, som det står.

Inte heller blir det extra bruna/orangea ögonbryn så man måste passa dem med tops när man blir klar.  

Resultatet då? Jag tycker den blir orange, det spelar ingen roll vad någon annan säger. Nu är min naturliga solbränna ganska ”smutsig” i sitt utförande, nästan gråaktig, men det gör ju ingen skillnad här. Båda är lika fula, eller hur man nu ska säga. Trots att jag sällan tillbringar någon tid i solen så blir jag smutssolbränd, så folk ibland reagerar. Orange är ju inte heller snyggt.

Jag kommer nog använda upp den ändå, den är så lätt att applicera och kladdar inte, den ger inte orangea händer och man behöver inte bekymra sig om ögonbrynen.


Betyg: 3/5





In English: I've been trying this out for a couple of days now. To get an visible effect from this one in the summer, I have to use it about two to three days in a row.

According to some people who have been using this, they didn't get an orange tint from this bronzer. I acctually haven't tried that many self tanners myself, but I usually use the L'oréal bronzing gel in a tube.

Since these two basically are the two I have tried out, I have limited experience on how it works compared to different brands.


I can't even find it on their website, but I can find the one that's for the rest of the body which is described like this:

”Get the goegerous salon-perfect tan att home. Inspired by proffesional techniques, the Sublime Bronze ProPerfect Salon Airbrush Self-Tanning Mist comes with a wide angle jet applicator and provides continous 360° covarage for ultra-even, long-lasting results.

This superfine mist, with a fresh new citrus scent, applies evenly ans flash dries, with no need to rub in. No streaks, just a lovely, natural-looking tan.”


Let's start out with the scent. I have only tried the gel before and I love the scent of that one. I acctually don't know if it's the typical self-tanning scent that many people don't like, but I love it. This one have a new fresh citrus scent and it smells differently. I say smells because I'm not fond of the scent at all. After two days, I really don't feel like smelling it at all. It's not my cup of tea at all and I usually love citrus scents.

It doesn't make me sick or anything, so it's bearable, but it's not nice.

When it comes to ease of application, I think that they have succeeded. It says on the jar that you shouldn't have to rub it into the skin, which you don't have to do either. I spray it on right before I go to bed, and the folds that you get on the neck doesn't affect the result and it dries fast, just as it says on the packaging.

I don't get brown/orange eyebrows from it either, so no need for rubbing them clean with a q-tip afterwards.

And the results? I think it's too orange, no matter what everyone else says. My natural tan is pretty "dirty", but that doesn't make any difference. They are both equally ugly, so to speak. Allthough I spend very little time in the sun, I get a dirty tan, and orange isn't that hot either.

I will probably finish the can though, it's easy to apply and doesn't rub off, my hands doesn't get orange and I don't have to worry about the eyebrows.


Rating: 3/5

Dags för premiäranvändning av den galet gröna ögonskuggan Sassy Grass från MAC! Jag har saknat en nyans som Sassy grass i min samling, så jag är riktigt glad att jag fick tag på den. Jag älskar gröna skuggor och den här ger en riktig pow-effekt!


Ansikte / Face

• MAC prep + prime skin
• MAC select cover up concealer - NW20
• MAC studio fix fluid foundation - 50/50 NW20 + NW35
• MAC loose blot powder - medium
• MAC blush - blushbaby
• MAC loose iridescent powder - silver dusk

Ögon / Eyes

• UDPP
• MAC eyeshadow - wondergrass
• MAC eyeshadow - sassy grass
• MAC eyeshadow - lime
• Fyrinnae eyeshadow - nijiro
• MAC eyeshadow - concrete (for brows)
• MAC fluidline - blacktrack
• MAC opulash mascara - bad, bad black
• H&M eyebrow fix

Läppar / Lips

• MAC tinted lip conditioner - feelin' good

Skuggornas placering: Wondergrass över hela det rörliga locket, Sassy grass i globlinjen och det yttre v:et samt längs undre fransraden. Lime för att tona Sassy grass uppåt och utåt, Nijiro som highlighter på brynbenet och i den inre ögonvrån.

In English: premier time for the crazy green eyeshadow Sassy Grass from MAC! I've missed a shade like this in my collection for a long time, so I'm really glad that I got ahold of it. I love greens and this one gives a real pow effect!

Shadow placement: Wondergrass on the lid, Sassy grass in the crease, outer v and along the lower lash line. Lime to blend Sassy grass outwards and upwards, Nijiro as a highlighter on the brow bone and in the inner corner of the eye.

Idag tänkte jag visa er en läppkombination som är neutral med det lilla extra. Allt du behöver är ett nudefärgat läppstift och ett frostigt, nudefärgat läppglans!


In English: Today I thought I'd show you a neutral lip combination with an extra oompfh. All you need is a nude lipstick and a frosty nude lipgloss!

 

 

Produkter / Products used:

• MAC lipstick - patisserie
• MAC lipglass - naked frost

 

Steg 1 - Börja med väl återfuktade, rena läppar. Lägg eventuellt en läpprimer.

 

Step 1 - Start out with clean, moisturised lips. Apply a lip primer if you wish.

 

Steg 2 - Applicera ett skirt nudefärgat läppstift. Jag har ganska pigmenterade läppar så på mig passar patisserie från MAC perfekt, har du lite mindre pigment i läpparna bör du välja ett som är aningen ljusare.

 

Step 2 - Apply a sheer nude lipstick. I have pretty pigmented lips so patisserie from MAC suits me perfectly, if you do have less pigment in your lips however, I'd suggest one that's a tad lighter.

 

Steg 3 - Avsulta med ett frostat nudefärgat läppglans över läppstiftet. Jag har använt naked frost från MAC som släpptes med Chill-kollektionen.

 

Step 3 - Finish with a frosted nude lipgloss on top of the lipstick. I've used naked frost from MAC that was released with the Chill collection.

Har ni testat krämen Eyeko cream från det Londonbaserade sminkmärket Eyeko? Originalversionen är en 3-i-1-kräm som fungerar både som hudkräm, ögonkräm och highlighter, och innehåller ljusreflekterande partiklar som ger ett byggbart varmt glow till huden. Nu släpper Eyeko en limited edition-version av krämen med extra mycket skimmer i en lite kallare ton än originalet.

 

 

Jag har precis fått en burk av den här krämen på posten, jag återkommer med en recension och fler bilder inom kort! Eyeko cream extra glow finns att köpa hos eyeko.com för £8 och kommer i en söt burk på 28 ml.

 

 

 

In English: Have you tried the Eyeko cream from London based makeup brand Eyeko? The original version is a 3 in 1 product that works as a moisturizer, eye cream and a highlighter, and it contains light reflecting pigments that gives a buildable warm glow to the skin. New from Eyeko is a limited edition Eyeko cream with extra glow in a cooler hue than the original.

 

I've recently got a jar of this creme in the mail, a review and more pictures will be available shortly! Eyeko cream extra glow is available at eyeko.com for £8 and comes in a cute jar of 28 ml.

Jag fick en förfrågan för ett tag sen om jag inte kunde swatcha mina MAC-rouge. Jag äger inte speciellt många, och de flesta är limited edition, men det kanske kan vara av intresse ändå? Jag tänkte dela upp rougen i tre inlägg - rosa, korall/neutrala och lila/plommon, först ut är de rosa rougen. Inläggen kommer att uppdateras löpande när jag köper nya rouge.

Samtliga rouge är swatchade i flera lager på en tunn bas av foundation på insidan av handleden. Det är alltså inga representiva swatches på hur rougen ser ut på kinden, utan mer för att visa hur färg och finish blir på huden. LE-rouge är märkta med kollektion och år de kom ut.


In English: I got a request a while ago if I could swatch my MAC blushes. I don't own that many, and most of them are limited edition, but it might be useful anyway? I thought I'd split the swatches into three separate entries - pink, coral/neutrals and purple/plum, first out is the pink blushes. These entries will be updated when I buy new blushes.

All blushes are swatched heavily on a thin base of foundation on the inside of my wrist. These swatches are therefore not representive on how they will look on the cheeks, but rather to show how shade and finish shows up on the skin. LE blushes are marked with what collection and which year it was released.

MAC pink blushes: Moon river, Dainty, So sweet so easy, Fleur power, Tippy, Dame, Amazon princess.

Jag har fastnat för gula och orange nagellack på senaste tiden, senast att pryda mina naglar är det neongula Yellow polka dot bikini från China Glazes sommarkollektion Poolside.

Som bekant så brukar varken gula lack eller neonlack tillhöra skaran av lack med bra formula, vilket gör Yellow polka dot bikini ganska svårlackat. Det är tjockt, skirt, trådigt och svårt att få jämt på samma gång, så jag behövde fyra lager för att få en jämn yta och då är det fortfarande en aning transparent vid nageltipparna. Dock torkar det snabbt, så det gör inte så mycket att jag behöver så många lager, det jag stör mig mest på är att det är svårt att få det opakt. Nästa gång jag använder det här kommer jag nog att baslacka med ett vitt lack för att få ett mer opakt resultat med färre lager av Yellow polka dot bikini. Eftersom det här lacket är ett neonlack så torkar det halvmatt, så jag har toppat det med ett lager snabbtorkande överlack, Nubar Diamont.

Vad tycker ni om neonlack, läckert eller gräsligt?

In English: I've been hooked on yellow and orange polishes lately, the latest polish to decorate my nails is the neon yellow Yellow polka dot bikini from the China Glaze summer collection Poolside.

As you might know, neither yellow polishes or neons are famous for having a good formula, which makes Yellow polka dot bikini pretty hard to work with. It's thick, sheer, thready and hard to get even all at once, so I needed four coats to get an even surface and it's still a bit transparent at the tips of my nails. It does dry pretty quick though, so the many coats aren't a really a problem, what grinds my gears is that it's difficult to get an opaque result. I'll use a white polish as a base the next time I use this polish to get a more opaque result with fewer coats of Yellow polka dot bikini. Since this is a a neon polish, it dries semi-matte, so I've topped it with a coat of fast dry top coat, Nubar Diamont.

What do you think of neon polishes, hot or not?

En ansiktskräm som jag fick möjlighet att prova för ett tag sen men inte har kommit mig för att recensera än är ansiktskrämen Rose otto från Estelle & Thild.

Estelle & Thild är ett svenskutveckat ekologiskt märke som från början fokuserade på ekologiska och milda hudvårdsprodukter för barn, men som på senare tid även har utvecklat produkter för vuxna. Produkterna är certifierade av Ecocert, förpackningarna är återvinningsbara och produkterna är ej testade på djur.

 

 

Ansiktskrämen Rose otto är från början anpassad för torr/mogen hy, jag har testat den på min blandhy så den här recensionen är baserad på min erfarenhet av hur krämen fungerar på en hudtyp den från början inte är anpassad för.

 

 

Så här beskriver Estelle & Thild själva rose otto ecorganic face cream:

 

"Rose otto är en ekologisk ansiktscreme med vårdande vitaminer, antioxidanter och fettsyror som bygger upp och stärker hudens naturliga försvar. Cremen består bland annat av jojobaolja rik på essentiella fettsyror samt fikonextrakt som höjer fuktnivån i de övre hudlagren och motverkar fina torrhetslinjer.

Ingredienser: destillerat vatten, rosdestillat, jojobaolja, sheasmör, emulgering från oliv, avokadoolja, fikonextrakt, blåbärsfröolja, mandelolja, naturliga aminosyror, ros otto olja, ros geranium olja, olivbladsextrakt, naturlig e-vitamin, xanthan gum, citronsyra (för ph-värde), mild konservering."

 

 

Det första jag tänkte på när jag såg den här produkten var att förpackningen var snygg, stilren och dessutom praktisk och hygienisk då den kommer i en pumpflaska. Produkten har en ganska påtaglig doft av ros och örter, jag tycker den luktar gott men har man en känslig näsa kan det nog vara så att den doftar aningen för starkt. Ett pump ger generöst med kräm, tillräckligt för att smörja både ansikte och hals, men är man som mig och bara behöver lite ansiktskräm för att återfukta går det enkelt att "reglera" pumpet beroende på hur hårt man trycker.

 

Krämen absorberas snabbt av huden, dock upplever jag en lite stramande känsla efter att den har sjunkit in i huden, något som släpper efter en liten stund och huden börjar istället kännas något oljig - inte så optimalt för mig med blandhy med fet t-zon, med andra ord. Jag använder hellre den här krämen under natten än på morgonen på grund av oljigheten som jag misstänker beror på de feta ingredienserna som sheasmör, avokadoolja och oliv, men jag anar att den kan vara en skön räddare i nöden under vintern då min hy har en tendens att bli knastertorr. Huden känns dock lugn och jag får inga utslag eller finnar av krämen, trots oljigheten.

 

Plus i kanten för att det är en djur-och miljövänlig produkt som återfuktar ordentligt, minus för oljigheten, stramigheten och det aningen höga priset.

 

 

Pris: 375 kr för 50 ml hos Kicks

Betyg: 3/5

 

 

 

 

In English: A moisturiser that I got the opportunity to try out a while ago but haven't got around to review yet is rose otto ecorganic face cream from Estelle & Thild.

Estelle & Thild is a swedish eco brand that originally focused on organic and mild skincare products for children, but lately also have started developing skincare products for adults. The products are certified by Ecocert, the packaging is recyclable and the products have not been tested on animals.

The moisturiser rose otto is developed for dry/mature skin, I've been trying it on my combination skin so this review is based on my experience on how it works on a skintype that it's not originally developed for.


This is how Estelle & Thild describes rose otto ecorganic face cream:

"Rose otto is an orgainc moisturiser with nourishing vitamins, antioxidants and fatty acids that builds up and increases the skin's natural defences. The creme consist of ingredients such as jojoba oil with essential fatty acids and fig extract that increases the moisture level in the upper skin layers and helps preventing fine lines."


The first thing that came to mind when I saw this product was that the packaging was pretty, neat and hygienic since it's a pump bottle. The product has a pretty strong scent of rose and herbs, I think it smells nice but if you have a sensetive nose, it might smell too strongly for you. One pump provides a generous ammount of moisturiser, enough to apply on both face and neck, but if you like me only need a little bit of moisturiser, it's easy to adjust the pressure when pumping.

The moisturiser is quickly absorbed by the skin, but after being absorbed, my skin feels a bit tight, a feeling that goes away after a little while and my skin starts feeling oily instead - not that good for my combination skin with oily parts, in other words. I rather use this creme during the night than in daytime due to the oils which I suspect have to do with the oily ingredients such as shea butter, avocado oil and olive, but I have a feeling that it can be a relieving saviour during winter when my skin has a tendency to be really dry. My skin feels calm after using the creme though, and I don't get any skin problems or acne despite the oiliness.

Thumbs up for an environment and animal friendly product that have great moisturising properties, thumbs down for the oiliness, tighthness and the pretty high price tag.


Price: 375 SEK for 50 ml at Kicks
Rating: 3/5

Happy Sizzle

 

Eyes

• Too Faced Eyeshadow insuranse
• MAC Paint pot Perky
• Fyrinnae Happy fun pink
• MAD Sizzle
• Fyrinnae Sidhe
• MUS Sepia
• MUS Ruby
• FACE Mist
• MUS White
• E. Funkhouser gel liner Black
• Lumene Exellength Mascara Brun (brown)

Eye brows

• MUS Tri brow

Det har varit mycket skriverier om MACs samarbete med Rodarte de senaste månaderna runt om på nätet (läs mer om varför här). Efter mycket ramaskri över produktnamn som ansågs vara stötande lyssnade MAC på sina fans och bestämde sig för att ändra namnen på en del av produkterna i kollektionen, och nu har de alltså även beslutat att dra tillbaka kollektionen helt. Så här lyder MACs uttalande på deras facebooksida:

"M·A·C Decides Not to Ship M·A·C Rodarte Makeup Collection Out of Respect for Women & Girls of Juárez and their Families by MAC Cosmetics on Monday, 16 August 2010 at 18:27

This decision will not impact M·A·C 's commitment to donate all of its projected profits from the collection to benefit the women and girls of Juarez.

Out of respect for the people of Mexico, the women and girls of Juarez and their families, as well as our M·A·C Mexican staff and colleagues, M·A·C has made the decision not to ship the M·A·C Rodarte limited edition makeup collection. This decision will have no impact on M·A·C's commitment to donate all of its projected global profits from this collection to local and international groups that work to improve the lives of the women and girls of Juarez. We are currently conducting due diligence to ensure we donate to organizations with a proven record of directly supporting the women and girls of Juarez.

M·A·C and Rodarte are deeply and sincerely sorry and we apologize to everyone we offended. We have listened very closely to the feedback of concerned global citizens. We are doing our very best to right this wrong. The essence of M·A·C is to give back and care for the community and Rodarte is committed to using creativity for positive social change. We are grateful for the opportunity to use what we have learned to raise awareness on this important issue." 

Vad tycker ni - borde MAC ha släppt kollektionen med ändrade produktnamn, eller är det bra att dom drar tillbaka kollektionen helt?




In English: there have been a lot of buzzing around the internet the last few months over the MAC collaboration with Rodarte (read more about it here). After a lot of complaints about the product names that offended some people, MAC listened to their fans and decided to change the names of some of the products in the collection, and now they have decided to pull the collection entirely. You can read MAC's statement from their facebook page above.

What do you think - should MAC have released the collection with changed product names, or is it a good thing that the collection is being pulled?


Source: MAC cosmetics @ Facebook

Anna ville se en sminkning med den ljusgula ögonskuggan Going bananas från MAC. Going bananas är en ljust, ljust gul som påminner lite om vaniljsås, jag parade den med goldenrod och orange, även de från MAC, och ett knallrosa läppstift =)


Ansikte / Face

• MAC prep + prime skin
• MAC select cover up concealer - NW20
• L'oréal studio secrets shine absorbing mattifying foundation stick - 131 rosy sand
• MAC loose blot powder - medium
• MAC bronzing powder - refined golden
• MAC blush ombre - ripe peach

Ögon / Eyes

• UDPP
• MAC eyeshadow - going bananas
• MAC eyeshadow - goldenrod
• MAC eyeshadow - orange
• MAC eyeshadow - sugarshot
• MAC eyeshadow - concrete (for brows)
• MAC chromaline - black black
• MAC opulash mascara - bad bad black
• H&M eyebrow fix

Läppar / Lips

• MAC lipstick - girl about town

Skuggornas placering: Going bananas över hela ögonlocket, goldenrod i globlinjen och längs undre fransraden. Orange lätt applicerat i det yttre v:et. Sugarshot som highlighter på brynenet.

In English: Anna wanted to see a makeup with the pale yellow eyeshadow going bananas from MAC. Going bananas is a pale yellow that reminds me of custard, I paired it with goldenrod and orange, also from MAC, and a bright fuchsia lipstick =)

Shadow placement: Going bananas over the entire lid, goldenrod in the crease and along the lower lash line. Orange lightly applied in the outer v. Sugarshot as a highlighter on the brow bone.

Inför julen lanserar Urban Decay sin tredje palett i Book of shadows-biblioteket, som den här gången är en hyllning till staden New York. Paletten innehåller 16 ögonskuggor, två miniögonpennor och en miniversion av deras populära ögonskuggsprimer, eyeshadow primer potion.

 

October Love

 

Eyes

• Too Faced Eyeshadow insuranse
• MAC Paint pot Painterly
• NYX e/s October sky
• MAD Day Dreamer
• MAD Lots of love
• TMM Storm
• FACE Mist
• MUS White
• E. Funkhouser gel liner Black
• Lumene Exellength Mascara Brun (brown)

Eye brows

• MUS Tri brow

För ett tag sen fick jag hem lite PRO-proukter från MAC som inte går att få tag på här i Sverige via min syster som hade varit i USA. En av dom var gel/kräm-linern Chromaline, som är en vattenfast matt liner, i nyansen black black. Chromaline finns i en hel hög olika färger, men endast den svarta, vita och mörkblå är säkra att använda runt ögonen.

MAC chromaline - black black

 

 

En av mina favorit-eyeliners är en annan från MAC, nämligen deras fluidline som finns i det permanenta sortimentet. Chromaline påminner väldigt mycket om fluidline när det kommer till att arbeta med den - samma textur, svärta, finish och konsistens. Den väsentliga skillnaden när det kommer till chromaline och fluidline är att chromaline är vattenfast och tar lite längre tid på sig att torka än vad fluidline gör. Chromaline står därför emot rinnande ögon som jag plågas av då och då och rinner inte bort i yttre ögonvrån, vilket fluidline gör på mig. Både chromaline och fluidline är smudge-proof och står bra emot när man gnuggar sig i ögonen.

MAC chromaline - black black

 

MAC chromaline - black black

 

 

Eftersom chromaline är en gel-liner glider den på smidigt och enkelt, utan att lämna hack efter sig, och torkar snabbt till en matt finish. Jag upplever att den inte är lika fullt så galet vattenfast som flytande vattenfast eyeliner (som till exempel MAC liquidlast liner) men absolut tillräckligt för att stå emot tårar och rinnande ögon, och det gör den dessutom hyfsat enkel att ta bort med ögonmakeupremover.

 

Sammanfattat gillar jag den här eyelinern skarpt, den är i mina ögon likvärdig med fluidline med ett litet extra plus i kanten eftersom den är vattenfast. Den kommer i en större burk än vad fluidline gör - chromaline kommer i en burk på 5 gram (samma storlek som paint pots) och kostar $16.50, medan fluidline kommer i en burk på 3 gram och kostar $15. Jag kommer nog inte jaga mig blind efter en ny burk chromaline när mitt ex tar slut utan kan tänka mig att nöja mig med en fluidline som jag kan köpa här i Sverige, men får jag möjlighet att välja blir det chromaline eftersom den är billigare och dessutom är vattenfast.

 

Pris: $16.50 för 5 gram hos MAC PRO

Betyg: 5/5

 

 

MAC chromaline - black black

 

 

 

In English: A while ago, I got some PRO-products from MAC that I can't get here in Sweden delivered by my sister when she came home from the US. One of them was the gel/cream liner chromaline, which is a waterproof matte liner, in black black. Chromaline is available in several different shades, but only the black, white and dark blue are safe to use around the eyes.

 

One of my favourite eyeliners of all time is another one from MAC, fluidline which is available in the permanent product range. Chromaline reminds me a lot of fluidline when it comes to working with it - same texture, intensity, finish and consistensy. The big difference between the two are that chromaline is waterproof and takes a wee bit longer to dry than fluidline. Chromaline will therefore resist runny eyes that I suffer from from time to time and won't smudge or dissolve in the outer corner of the eye, which fluidline does on me. Both chromaline and fluidline are smudge proof and stays put pretty well when rubbing your eyes.

 

Since chromaline is a gel liner, it glides on smoothly and easy, without being a jagged line, and dries fast to a matte finish. I don't think that it's as insanely waterproof as waterproof liquid liners (like MAC liquidlast liner) but enough to resist tears and runny eyes, which makes it pretty easy to remove with an eye makeup remover.

 

To sum it up - I really like this eyeliner, it's equal to fluidline in my eyes with an extra plus since it's waterproof. Chromaline comes in a larger jar than fluidline - chromaline comes in a 5 gram jar (same size as paint pots) and costs $16.50, while fluidline comes in a 3 gram jar and costs $15. I won't chase myself silly for a new jar of chromaline when I run out of this jar, I will gladly settle with fluidline which I can get here in Sweden, but if I have the opportunity to choose I will probably choose chromaline since it's both cheaper and waterproof.

 

 

Price: $16.50 for 5 grams / 0.17 fl. oz.

Rating: 5/5

 

 

 

Var sminkar du dig? I badrummet, vid ett speciellt sminkbord, vid köksbordet eller kanske på bussen på väg till jobbet?

 

 

Mitt svar: Jag sminkar mig vid min sminkbyrå och känner mig totalt handikappad när jag ska sminka mig nån annanstans än hemma och måste nöja mig med dåligt badrumsljus och behöva rota runt i en sminkväska efter rätt produkt, haha! Därför blir det sällan speciellt avancerade sminkningar när jag sminkar mig på bortaplan, för att göra det så enkelt som möjligt för mig.

 

 

 

 

Purity asks you: Where do you apply your makeup? In the bathroom, at a makeup table, at the kitchen table or perhaps on the bus on your way to work?

 

 

My answer: I do my makeup at my makeupt table and I feel really handicapped when I have to do my makeup elsewhere and have to settle with bad bathroom lightning and rummaging through a makeup bag for the right product, haha! So I rarely do anything advanced when I do my makeup when not at home to make the process as simple as possible.

 

En riktig sommarfärg till naglarna är gult, det är så snyggt mot solbrända händer! En ny favoritnyans är gult som drar lite mot orange - min mamma tycker det ser ut som cheddarost, pojkvännen säger att det är ferarrigult - som till exempel krämlacket The "it" color från OPI som släpptes förra sommaren.

Som med de flesta gula lack så är det inte jättekul att lacka med, det är rätt segt och behöver några lager för att få en jämn färg, men överlag så är det lättare att lacka med än andra gula lack jag har testat. Tre lager behövdes för att få full täckning, och jag toppade det med dom sista dropparna i min flaska Seche Vite, till nästa manikyr blir det till att testa min nya flaska snabbtorkande överlack, nämligen Diamont från Nubar. Någon som har testat det?

In English: A really summery shade for the nails is yellow, it looks great against tanned hands! A new favourite shade of mine is yellow that leans somewhat towards orange - my mum think it looks like cheddar cheese, my boyfriend calls it ferrari yellow - like the creme polish The "it" cllor from OPI that was released last summer.

As with most yellow polishes, it's not extremely nice to work with. It's pretty thick and goopy and needs a couple of layers to get it even, but overall it's better to paint with than other yellow polishes I've tried. I needed three coats for full coverage, and I topped it with the last drops of my bottle of Seche Vite, for my next manicure I will try a new bottle of fast dry top coat, Nubar Diamont. Has anyone tried that one?

Läsaren Sylvie ville se en jämförelseswatch på MAC-skuggan Sassy grass bredvid andra kalla gröna MAC-skuggor. Självklart går det att ordna!

 

MAC cool green eyeshadows: Emerald green pigment, One-off eyeshadow, Sassy grass eyeshadow, Wondergrass eyeshadow.

 

 

Sassy grass liknar inte någon av de andra kalla gröna skuggorna jag har i min samling, den får One-off att se nästan turkos ut vilket den verkligen inte är när man ser den för sig själv. Mest av dessa liknar den Wondergrass, fast den är mörkare, saknar skimmer och är aningen mer intensiv i färgen.

In English: Reader Sylvie wanted to see a comparison swatch of the MAC eyeshadow Sassy grass versus other cool MAC eyeshadows.

Sassy grass doesn't look like any other cool green that I have in my collection, it makes One-off look almost turquiose which it cerainly isn't when you see it by itself. Out of these, it's most similar to Wonergrass except it's darker, lacks shimmer and has more colour intensity.

Jag vet inte om ni varit inne på Padmitas blogg: http://padmitasmakeup.blogspot.com/

Hon är extremt duktig och detaljerad i sina sminkningar och en stor inspiration. Just den här sminkningen är inspirerad av hennes sminkning, den är nästan en exakt kopia förutom vissa skuggändringar, fast hennes är ett strå vassare.

 

In English: I don't know if you're familiar with Padmita's blog: http://padmitasmakeup.blogspot.com/

She's extremely talented and detailed in her makeup and a great inspiration source. This makeup in particular is inspired by one of her makeups, it's almost an exact copy except some eye shadow substitutes and hers is a tad neater.

 

Ögon / Eyes

• Too Faced Eyeshadow insuranse
• Kryolan aquacolor 090
• Fyrinnae Baby Beluga
• Fyrinnae Javan Rhino
• Fyrinnae Arcane magic Sorceress
• MAC pigment Off the radar
• Fyrinnae Magic missiles
• FACE Mist
• MUS White
• MAC Eye khol Float on by
• FACE cake eyeliner Navy
• Lumene Blueberry volume mascara Rich Black

Här kommer swatches på de tre ögonskuggor jag köpte från MAC-kollektionen Dare to Wear, plus två skuggor jag redan hade sedan tidigare som även de släpps med kollektionen - Lime och Atlantic blue.

Sassy grass eyeshadow

Going bananas eyeshadow

Crazy cool eyeshadow

Atlantic blue eyeshadow

 

 

Lime eyeshadow

 

 

Going bananas, Lime, Sassy grass

Atlantic blue, Crazy cool

In English: Here are swatches of the three eyeshadows I got from the MAC collection Dare to Wear, plus two eyeshadow I already owned that were repromoted with this collection - Lime and Atlantic blue.

Igår fick jag sällskap av Efwa in till stan med mål att spana in en av månadens nya MAC-kollektioner, Dare to wear. Jag gjorde ett försök i söndags, den 8:e då kollektionerna egentligen ska komma upp, men då hade kollektionen inte kommit in till Åhléns och NK som hade fått kollektionen hade redan hunnit stänga så det blev lite av en besvikelse då.

Igår när vi kom till MAC-disken på Åhléns höll de precis på att packa upp en hel hög av nya kollektioner och produkter, både augusti-kollektioner och försenade juli-kollektioner vilket MUorna suckade lite över eftersom allt var sent, tydligen var det MACs fel den här gången och inte inköparna på Åhléns och Kicks. Dessutom hade de inte fått in alla produkter till Dare to Wear på Åhléns, tre ögonskuggor och tre läppglans saknades i leveransen, och samma sak var det på NK när vi kikade förbi där - två ögonskuggor och två läppglans saknades i stället och hade inte kommit med i leveransen. Tråkigt när det blir så, tycker jag, men som tur var fick jag tag i de ögonskuggor jag hade spanat in, nämligen Sassy grass, Going bananas och Crazy cool. Jag funderade på det röda läppglanset med, Bold & Brash, men efter att ha testat det på läpparna så kände jag att det var alldeles för klistrigt för min smak, så det blev inget köp där.

 

 

Sassy grass eyeshadow

 

Going bananas eyeshadow

 

Crazy cool eyeshadow

Har ni spanat in nåt i den här kollektionen? Alla skuggorna är verkligen jättefina, men dom jag tyckte var unika var just de tre jag köpte och två andra som jag redan har, lime och atlantic blue. Resten av skuggorna har jag antingen dupes på (Louder please = passionate, Shock-a-holic = MUFE #92 fast sämre pigmentering, Zingy = electric eel) eller så är de permanenta i det vanliga eller PRO-sortimentet. Läppglansen är sjukt pigmenterade och jättefina, så gillar du klistriga läppglans så spana in dom!

Swatches kommer i ett separat inlägg strax =)




In English: Yesterday, Efwa accompanied me on a shopping trip to Stockholm to check out one of this months new MAC collections, Dare to wear. I acctually went to check it out last sunday when it was supposed to come out, but Åhléns hadn't got it and NK who had were closed at the time when I got there so that was a bit of a dissapointment.

Yesterday, however, when we got to the MAC counter at Åhléns, they were in the middle of unpacking a whole heap of new collections and products, both august collections and late july collections which made the MAs sigh since everything was late, apparently it was due to MAC this time and not the buyers at Åhléns and Kicks. Plus, they hadn't got all products in stock for Dare to wear either, three eyeshadows and three glosses were missing in the delivery and the same thing at NK when we got there - two eyeshadows and two lipglosses were missing in the display. Hate when that happens, but fortunally I got ahold of the three eyeshadows I had my eyes on - Sassy grass, Going bananas and Crazy cool. I debated whether I should get the the red lipgloss aswell, Bold & Brash, but after trying it on my lips I felt that it was way to sticky for me so I skipped that one.

Have you checked out this collection yet? All of the eyeshadows are gorgeous, but the ones I found really unique were the three I bought and two others that I already have, lime and atlantic blue. The rest of the eyeshadows have either dupes that I already own (Louder please = passionate, Shock-a-holic = a less pigmented MUFE #92, Zingy = electric eel) or are permanent in the PRO or regular product line. The lipglosses are really pigmented and gorgeous, if you are a fan of sticky lipglosses these are really worth checking out!

I'll post swatches in a separate entry shortly =)

Nude Cashmere

 

Eyes

• Too Faced Eyeshadow insuranse
• Paint pot Layin´low
• FACE Nutbar
• MUS Cashmere
• FACE (en rosa liknande Breathless)
• MUS XOACTL
• FACE Nude
• FACE Mist
• MUS Meteor
• MUS Cake eye liner Black
• Lumene Bluberry Volume mascara Rich Black

Eye brows

• MUS Tri brow

Idag har jag haft en ledig dag från jobbet (bara 2 dagar kvar nu, sen en vecka ledigt och sen drar skolan igång igen =D), så jag fick lite tid och inspiration att brassa på med lite färger runt ögonen. Grönt har jag inte haft på ett tag, så det blev ett dyk ner i min gröna MAC-palett!


Ansikte / Face

• MAC prep + prime skin
• MAC select cover up concealer - NW20
• MAC studio fix fluid foundation - NW20 + NW35 50/50 mix
• MAC loose blot powder - medium
• MAC bronzing powder - refined golden
• MAC mineralize skinfinish - stereo rose

Ögon / Eyes

• UDPP
• MAC eyeshadow - Rated "R"
• MAC eyeshadow - Wondergrass
• MAC eyeshadow - Humid
• MAC eyeshadow - Velvet moss
• MAC eyeshadow - Sugarshot
• MAC eyeshadow - Concrete (for brows)
• MAC chromaline - black black
• MAC prep + prime lash
• MAC opulash mascara - bad, bad black
• H&M eyebrow fix

Läppar / Lips

• Arissa lipstick - Wink

Skuggornas placering: Rated "R" på inre tredjedelen av ögonlocket, wondergrass på resten av det rörliga locket och längs den undre fransraden. Humid i globlinjen och yttre v:et samt längs undre fransraden, velvet moss i det yttre v:et. Sugarshot som highlighter på brynbenet och i inre ögonvrån.

In English: I've had a day off from work today (only 2 days left now, then I have a week off before I'm back to school again =D), so I had some time and inspiration to smack on some colour to my eyelids. I haven't used greens for a while, so I took a plunge into my green MAC palette!

Shadow placement: Rated "R" on the inner third of the lid, wondergrass on the rest of the lid and along the lower lash line. Humid in the crease and outer v and along the lower lash line, velvet moss in the outer v. Sugarshot as a highlighter on the brow bone and in the inner corner of the eye.

För ungefär en månad sedan satte jag igång med att testa tre rengöringsprodukter för ansiktet från det lettiska märket Mádara. Trestegssystemet kallar dom för "ecoface", och serien består av flera olika produkter i varje steg för olika hudtyper. De produkter jag har testat är anpassade för alla hudtyper respektive normal/blandhy, och jag har använt produkterna tillsammans dagligen morgon och kväll. Jag tänkte recensera alla tre produkterna - deep purifying foam, deep balance toner och regenerating night cream - här i samma inlägg, både individuellt och hur de fungerar ihop tillsammans.

 

 

 

Step 1 - Deep purifying foam

 

Utdrag ur pressutskicket: "Deep purifying foam är ett djuprengörande skum för alla hudtyper som rengör ansikte och hals på djupet. Avlägsnar skonsamt makeup och irenheter samtidigt som den rengör porerna utan att torka ut huden. Ingredienser: Baltisk johannesört, ringblomma, kamomill, rölleka och rosenvatten."

 

Den här skumrengöringen är dryg, mild mot huden och hygienisk tack vare pumpflaskan. Jag har testat att tvätta både ett osminkat ansikte och att använda den som en sminkremover, och den gör faktiskt rent på djupet oavsett om man bär smink innan rengöringen eller inte, utan att torka ut huden eller irritera ögonen. Dock tycker jag att man behöver komplettera den här rengöringen med en ögonmakeupremover eller rengöringsolja om man bär lite tyngre ögonsmink - mascara, brynskugga och skira ögonskuggor tvättas bort enkelt, medan den inte riktigt rår på tyngre sotningar och färgstarka ögonmakeuper. Doften är mild men samtidigt lite skum, jag tycker den påminner lite om doften av hostmedicin med banansmak, men det är inget som stör mig egentligen då doften varken är obehaglig eller stannar kvar länge på huden. Jag är riktigt förtjust i den här rengöringen, den här kan jag tänka mig att köpa igen!

 

Pris: 149 kr för 150 ml

Betyg: 4/5

 

 

 

Step 2 - Deep balance toner

 

Utdrag ur pressutskicket: "Deep balance toner fräschar upp och stärker huden på djupet, balanserar feta och torra områden i ansiktet. Verkar sammandragande på porerna och reglerar hudens pH-balans. Förbereder huden för bättre absorption av fuktkräm. Ingredienser: Baltisk hallon, grovblad, gurka, kamomill och rosenvatten."

 

Jag brukar inte använda ansiktsvatten vanligtvis eftersom jag inte tycker att det gör någon skillnad alls för min hy. Precis som med rengöringen är ansiktsvattnet milt och skönt att använda på huden, och jag upplever att det har hjälpt aningen med att hålla min oljiga sommarhy i schack när jag har använt det. Ansiktsvattnet torkar inte ut eller irriterar huden, och man känner sig fräsch och ren när man har använt ansiktsvattnet. Angående doften tycker jag tycker inte att det doftar något speciellt alls faktiskt, mindre än vad rengöringen gör. Gillar du ansiktsvatten och har problem med oljig, känslig hy kan det här kanske vara värt att spana in!

 

Pris: 125 kr för 200 ml

Betyg: 4/5

 

 

 

Step 3 - Regenerating night cream

 

Utdrag ur pressutskicket: "Regenerating night cream är en återuppbyggande nattkräm för alla hudtyper. Förhindrar hudens åldringsprocess, stimulerar cellförnyelsen och jämnar ut fina linjer. Neutraliserar de negativa effekterna av stress och sol samt återfuktar och ger näring åt huden med naturliga växtvitaminer, antioxidanter, mineraler och andra biologiskt aktiva ämnen. Ingredienser: Baltiska alger, groddfrön, ringblomma, kamomill, humle, groblad, havtorn, tomat, rosenvatten, avokado, jojoba och kakao."

 

Jag gillar nattkrämer som fungerar att använda både dag och natt, och den här krämen är just en sådan - varken för tung eller för lätt, sjunker snabbt in i huden och återfuktar utan att göra huden oljig. Krämen är extremt dryg, jag använder ungefär ett halvt pump till hela ansiktet, och då även denna kommer i pumpflaska så är den hygienisk. Samma skumma bananhostmedicin-doft dominerar hos den här krämen som hos rengöringen, och den är starkare än i rengöringen. Dock försvinner doften rätt snabbt efter applicering. Även krämen är mild och snäll mot huden med sina naturliga ingredienser, och den fungerar riktigt bra på min blandhy - även denna kan jag tänka mig att köpa igen!

 

Pris: 265 kr för 50 ml

Betyg: 4,5/5

 

 

 

Sammanfattning

 

Tillsammans fungerar produkterna riktigt bra, dom kompletterar varandra och hjälper till att förstärka varandras positiva effekter. Något jag är riktigt förtjust i när det kommer till de här produkterna är förpackningarna - pumpflaskor är hygieniskt och enkelt att ta med sig, och designen på förpackningarna är stilren och passar suveränt fint i mitt badrumsskåp. Priserna ligger på en helt human nivå enligt mig, och det skadar inte att produkterna är miljövänliga och ej djurtestade. Tummen upp för Mádara cosmetics med andra ord, jag ser fram emot vad märket kommer med för spännande produkter i framtiden!

 

 

 

 

 

 

In English: About a month ago, I started using three skincare products for the face from Latvian mark Mádara. The 3-step system is called "ecoface", and the series consists of several different products at each step suited for different skin types. The products I have tested are suitable for all skin types and normal / combination skin respectively, and I have used the products daily both day and night. I'm reviewing all three products  - Deep Purifying foam, deep tones and balance Regenerating Night Cream - in this same post, both individually and how they work together.

 

 

Step 1 - Deep Purifying Foam

Info from the press release: "Deep Purifying Foam is a deep cleansing foam for all skin types that deep cleans the face and neck. It carefully removes make-up and dirt while it cleans the pores, without drying out the skin. Ingredients: Baltic wort, marigold, chamomile, yarrow and rose water. "

This cleansing foam is gentle on the skin and hygienic thanks to the pump bottle, and a little goes a long way. I have used it both on makeup-free skin and as a makeup remover, and it deep cleans your skin whether you wear makeup before or not, without drying out the skin or cause irritation to eyes. However, I do suggest that you supplement this with a eye makeup remover or cleasning oil if you wear heavier eye makeup - mascara, brow shadow and sheer eye shadows washes away easily, while it leaves smoky and colourful eye makeup behind. The scent is mild but kinda wierd, it reminds me of the smell of cough syrup with banana flavor, but it's nothing that really bothers me since the scent is neither unpleasant or lingers on the skin. I'm really fond of this cleanser, I would definately consider buying this again!

Price: 149 SEK for 150 ml
Rating: 4/5

 

 

Step 2 - Deep Balance Toner

Info from the press release: "Deeply tones, balances oily and dry areas of the face. Tightens pores. Regulates pH level of the skin. Prepares skin for better absorbtion of moisturiser. Like a flower opens refreshed by the rain.. Ingredients: Baltic raspberries, coarse leaves, cucumber, chamomile and rose water. "

I usually don't use a toner because I don't think it makes any difference at all for my skin. Just as with the cleansing lotion, it's mild and pleasant to use on the skin, and I feel it has helped somewhat to keep my oily summer skin under control when I have used it. The toner doesn't dry or irritate the skin, and it makes you feel fresh and clean after using it. As for the scent, I have a hard time to smell anything at all to be honest, it does have a faint, fresh smell that I can't relate to anything else. If you like using a toner and have problems with oily, sensitive skin, this might be a product well worth checking out!

Price: 125 SEK for 200 ml
Rating: 4/5

 

 

Step 3 - Regenerating Night Cream

Info from the press release: "Helps to prevent skin ageing process at any age and stimulates cell renewal. Smoothes fine lines. Repairs damaged skin caused by stress, sun and environment. Hydrates and nourishes with natural plant vitamins, antioxidants, minerals, bioflavonoids and other biologically active substances. Like a scent of butterfly orchids in the evening mist. Ingredients: Baltic algae, barley sprouts, calendula, chamomile, hop, plantain, sea buckthorn, tomato and rose water, as well as avocado, jojoba, cocoa. "

I like night creams that I can use both day and night, and this is one of them - neither too heavy or too light, it absorbs quickly into the skin and moisturizes without making your skin oily. A little of this goes a very long way, I use about half a pump for my entire face, and the pump bottle also makes it hygienic. It has got the same wierd banana cough syrup scent as the cleanser, and the scent is also more prominent in the moisturizer than in the cleanser. However, the scent disappears quickly right after application. The cream is gentle and kind to your skin with its natural ingredients, and it works really well on my combination skin - I would definately pick up this product again!

Price: 265 SEK for 50 ml
Rating: 4,5/5

Overall roundup

These products work really well together, they complement each other and help to boost each other's positive effects. Something I'm really fond of when it comes to these products is the packaging - Pump bottles are hygienic and easy to travel with, and the design of the packaging is stylish and looks great in my bathroom cabinet. The prices are affordable, and it doesn't hurt that the products are environmentally friendly and not tested on animals. In other words, thumbs up for Madara Cosmetics! I look forward to see what more the brand will have to offer in the future.

I höst lanserar MAC en serie med produkter med extra lång hållbarhet på huden - PRO longwear. Produkterna i serien har testats backstage under säsongens modeshower och innehåller läppstift, concealer och foundation. Samtliga produkter blir permanenta i sortimentet.

Hej alla söta läsare, hoppas att ni har haft två underbara sommarveckor! Nu är jag tillbaka med nya krafter och en hel hög med kommande inlägg och spännande nyheter =) Jag tänkte börja med att visa er några lack jag beställt från eBay som jag fick hem för några veckor sedan.

Mitt favoritval när det kommer till snabbtorkande överlack har sedan några flaskor tillbaka varit Seche Vite. Jag har dock hört mycket bra om Nubars version, Diamont, så jag bestämde mig för att slå till på en flaska när min senaste flaska Seche Vite började sjunga på sista versen.

Enligt egen erfarenhet så fungerar överlack allra bäst ihop med underlack från samma märke, så jag beställde även ett underlack från Nubar, foundation base coat. Två andra lack som fick följa med i beställningen var det chokladbruna krämlacket Milk chocolate creme från Nubars truffles-kollektion (ser exakt ut som smält mjölkchoklad!) och det gröna lacket Pretty edgy från Essies sommarkollektion 2010. Jag är riktigt nöjd med mina köp, NOTD's samt recensioner på över-och underlacken kommer inom kort!

Nubar milk chocolate creme, Nubar foundation base coat, Nubar Diamont seal & shine top coat, Essie pretty edgy

Essie pretty edgy

Nubar milk chocolate creme

In English: Hi everyone, I hope that you all have had two great summer weeks! I'm back with new energy and lots of ideas for new posts and exciting news =) I thought I'd start out with showing you some polishes that I ordered off eBay and got delivered in my mail box a couple of weeks ago.

My favourite choice when it comes to fast dry top coat a couple of bottles back is Seche Vite. I have heard a lot of good things about Nubar's version, Diamont, so I decided to try out a bottle when my latest bottle of Seche Vite was almost empty.

According to my own experience, top coat works its best together with a base coat from the same brand, so I ordered a base coat from Nubar aswell, foundation base coat. Two other polishes that I ordered aswell was the chocolate brown creme polish Milk chocolate creme from the Nubar truffles collection (it looks just like melted milk chocolate!) and the green polish Pretty edgy from Essie's summer collection 2010. I'm really satisfied with my purchases, I will post NOTD's and reviews of the top and base coats shortly!

När vi pratade om det här mixing medium eyeliner jag och Sanna så funderade vi på om det kanske skulle användas till pigment så att det blev som gel-liner i burk, vilket vi tyckte var en bra idé. Själv hoppades jag att den skulle ersätta de vattniga mixing medium du kan beställa på de flesta mineral-make up-sidorna. Bland annat har jag eye liner sealer från MAD-minerals. De fungerar väldigt bra på  vissa lösa skuggor och mineralskuggor, men vissa verkar inte riktigt bli smidiga utan klumpiga, eller löser sig inte i vätskan.

 

Eftersom det här var en gel så kunde det ju faktiskt vara en helt annan sak.

MAC mixing medium eyeliner är en ganska lös gel och lättarbetad just därför, smidig och rinner inte omkring. Den är väldigt dryg och endast en liten, liten droppe behövs för att kunna användas som eyeliner t.ex. Men, jag märker ingen som helst skillnad på den här gelen och eye liner-vätskan man kan köpa när det kommer till att använda den. Det är lika svårt att lösa upp vissa mineralskuggor i den här som i ren vätska och det är svårt att hitta några rätta proportioner för att kunna få ”smeten” jämn och lätt att måla dit utan att den ”streakar”.

Däremot håller den väldigt bra och är svår att få bort utan tvål eller någon annan ytavspännare. Den är inte helt fast, men det satt kvar på handen länge.

Kommer jag att använda den här? Jo, säkert, men jag har inte riktigt kommit överens med den och tycker den kunde varit bättre på det jag ville den skulle vara bra på, men man kan inte få allt här i världen. Kanske kan man ha den som ”vatten” på Kryolans vattenlösliga färger och få en himla bra eye liner av det? Jag tror att det finns stor användning av den bara man blir överens, men just nu ligger den bara där i besvikelselådan.

Betyg: 2/5 med reservation för ändring i framtiden 

In English: When Sanna and I talked about this mixing medium eyeliner, we thought it might be used for pigments to make a gel-liner in a jar, which we thought would be a great idea. Myself, I hoped that it would replace the watery mixing mediums that you can order from most mineral makeup brands, like the eye liner sealer from MAD minerals that I own. It works well on some loose eyehsadows and mineral eyeshadows, but some seem to be clumpy or doesn't solve in the fluid.

Since this is a gel, it might work differently.

MAC mixing medium eyeliner is a pretty loose gel which makes it easy to work with. A little goes a long way, you only need a tiny drop for mixing your own eyeliner for example. But it don't notice any huge difference in this gel and the eyeliner fluid when it comes to using it. It's just as difficult to solve certain mineral eyehsadows in this as in fluid mixing medium, and it's hard to find a good porportion to make the "goop" even and easy to apply without streaking.

On the other hand, it stays on very well and needs soap or a makeup remover to remove properly. It's not entirely waterproof, but it stayed put on the back of my hand for quite a long time.

Will I use this in the future? Probably, but I don't feel like I'm quite comfortable with it yet and I'm a bit dissapointed in how it was working with it. Maybe it can be used instead of water on the water paints from Kryolan to make a great eye liner from it? I think it can be used for many things if you only get comfortable with it, but at the moment it's placed in my drawer of dissapointments.

Rating: 2/5, with reservation of changing my mind in the future.