Med Surf Baby-kollektionen lanserar MAC tre krämbronzers på stift - Skinsheen bronzer stick. Den ljusaste nyansen av dom tre heter Tan-tint och drar lite mot det kalla hållet jämfört med de andra två. Den innehåller inget skimmer, men blir ändå inte helt matt på huden.



Skinsheen bronzer stick är härligt krämigt och väldigt högpigmenterat - jag ryggade nästan tillbaka när jag såg hur mycket färg det gav ifrån sig vid en snabbswatch på baksidan av min hand. Det gäller alltså att dutta på det och sedan tona det ordentligt med fingrarna, och man får jobba rätt snabbt på ett litet parti i taget eftersom det torkar till ganska snabbt. 



Jag gillar verkligen formatet på Skinsheen bronzer stick, det är lätt att ta med sig, går snabbt att applicera och är lätt att tona ut på huden utan att det blir några fula ränder. Bronzern känns väldigt behaglig på huden, det känns inte fett eller oljigt när det har torkat till och det sitter på plats under hela dagen. Tan-tint är en nyans som passar även innan man har hunnit få lite färg, vill man ha en lite mörkare och varmare nyans med samma nästan-matta finish är Billionaire bronze rätt val, och är du ute efter bling-bonanza på dina kinder kan frostiga Gilty bronze vara väl värd att spana in.

Skinsheen bronzer stick finns ute i butik nu, jag har inte fått någon exakt prisuppgift från MAC än men jag skulle tro att det ligger på runt 300 kr.

In English: With the Surf Baby collection, MAC launches three stick creme bronzers - Skinsheen bronzer stick. The lightest of the three is called Tan-tint and leans somewhat towards the cool spectra compared to the other two. It doesn't contain any shimmer, but it's not entirely matte on the skin either.

Skinsheen bronzer stick is creamy and lush and very highly pigmented - I got very surprised at the amount of colour that was dispatched on the back on my hand when swatching it. The trick is to dab it on and then blend it carefully with your fingers, and you have to work quite quickly at a small area at the times since it dries down pretty quickly.

I really like the format of Skinsheen bronzer stick, it's easy to take with you, applies quickly and is easy to blend on the skin without streaking. The bronzer feels very comfortable on the skin, it doesn't feel oily or greasy once it has dried down and it lasts all day long. Tan-tint is a shade that probably suits everyone, even paler skin, if you're looking for a deeper and warmer shade with the same nearly-matte finish, Billionare bronze is probably what you're looking for, and if you want some bling bonanza on your cheeks, frosty Gilty bronze might be well worth checking out.

Genom att skulptera och highlighta ansiktet kan man åstadkomma ganska markanta effekter med väldigt små och diskreta medel. Med sin vårkollektion Lavender Dreams släpper Dr Hauschka släpper ett skulpterings/highlightingpuder i samma dosa - Balancing teint powder.

I vår lanserar italienska drugstoremärket Deborah sina bronzingpuder i ny version. Pudren finns i fyra nyanser, två mer rosatonade (nr 1 och 3) och två mer gultonade (nr 2 och 4), och förutom att förpackningen har uppdaterats har man även tillsatt en ny aktiv ingrediens - "jewel powder" - som är en blandning av välgörande mineraler från ametist, pärlemor, bärnsten och korall.



Jag gillar variationen i färgutbudet, i princip alla kan hitta en färg som passar oavsett om man är ljus eller lite mörkare och om har rosa eller gula undertoner i huden. Pudret är väldigt finmalet och silkesmjukt och är lätt att applicera, och det ger en satin-finish på huden som varken är helt matt eller innehåller något skimmer. Däremot är de ganska starkt parfymerade, så har du känslig hy eller ogillar parfymerade produkter ska du nog se upp med dessa.

Bronzingpudren kostar 99 kr/st och finns ute i butik nu.

En av produkterna som släpps med Too Faceds vårkollektion The look of love är bronzern Peach leopard. Den innehåller tre olika nyanser i ett leopardmönster - persika/korall, guld och brunt, och innehåller precis lagom med skimmer och glow för att ge en subtil lyster. 






Det här är en perfekt bronzer för dig som är lite blekare. Pigmenteringen är ganska skir, vilket gör att det är lätt att få den jämn på huden, och den är mer persikofärgad än brun vilket inte gör att den blir så skarp mot ljusare hy. Är du inte fullt lika ljus i hyn blir den mer som ett rouge än en bronzer, dock.

Peach leopard kostar 320 kr, och finns att köpa hos bland annat Matas, Eleven.se och Nelly.com från och med den 24:e januari.



In English: One of the products that were released with the Too Faced spring collection The look of love is the bronzer Peach leopard. It contains three different shades in a leopard pattern - peach/coral, gold and brown, and contains just the right ammount of shimmer to give a subtle glow.

This is a perfect bronzer for paler skin. The pigmentation is pretty sheer, which makes it easy to apply evenly, and it's more peach than brown which makes it less sharp against lighter skin. If your skin is light to medium toned, however, it works better as a blush than a bronzer.

Peach leopard costs $28 and is available where you can buy Too Faced products.

Visste du att man kan använda foundation för att sculpta fram högre kindben, en smalare näsa eller skarpare ansiktskonturer? Jag har skrivit ett inlägg om vad sculpting är och hur du gör för att sculpta med puderprodukter här, i det här inlägget hade jag tänkt berätta lite om hur man går tillväga för att sculpta med flytande foundation och hur det skiljer sig från att sculpta med puder.



Det går alldeles utmärkt att sculpta med både foundation och med puderprodukter, det är mest en smaksak vad man föredrar att arbeta med. Är du torr i hyn och ogärna använder puderprodukter i onödan så kan flytande foundation vara ett bra alternativ till det klassiska sculptingpudret, och sculptar du med en foundation så kan du dessutom använda den till att blanda ut din vanliga foundation med på sommaren för att matcha solbrännan. En foundation är dessutom lätt att tona och ger sällan några skarpa kanter - dock kan det vara lite svårare att bemästra tekniken och tar lite längre tid jämfört med att sculpta med ett puder.

 

What you need - a brush for sculpting and a foundation several shades darker than your own skintone.

Det du behöver när du sculptar med foundation är en foundation några nyanser mörkare än din egen hudton, samt en passande borste att applicera med. Jag gillar borste #109 från MAC (en s.k. "mop brush") till detta ändamål, eftersom man kommer åt väldigt bra och  kan sudda skarpa linjer tack vare att den är så tät. Du behöver även en highlightingprodukt, antingen flytande eller i pressad form, skimirig eller matt. Vill du gå fullt ut med foundationsculptningen så använd en foundation i en eller två nyanser ljusare än din egen hudton.



När jag applicerar flytande foundation som sculpting så bygger jag lite, lite i taget - det är viktigt för att ha kontroll på var produkten hamnar och för att man inte ska se smutsig eller orange ut i ansiktet. Jag trycker ut lite lite mörk foundation på en glaspalett, duttar försiktigt borstens topp och sedan stryker jag på och försiktigt buffar in produkten i huden på de områden jag vill ge en illusion av att de ligger djupare in i ansiktet. Jag använder sedan samma teknik med en ljusare foundation eller flytande highlightingprodukt på de områden jag vill ge ett "lyft". Glöm inte att fixera din sculpting med ett transparent löspuder anpassat för din hudtyp för att hålla makeupen på plats!

Några vanliga områden att applicera sculpting (röda siffror) och highlighting (svarta siffror) på:

 

Kom ihåg, att sculpting tar ett tag att bemästra - öva öva öva är nyckeln till en lyckad sculptning!

 

 

 

 

 

 

 

 

In English: Did you know that  you can use foundation to sculpt higher cheekbones, a narrow nose  or sharper facial contours? I have previously  written a post about what sculpting is and how to sculpt with powder products here. In this entry, I will tell you about sculpting with liquid products and how it differs from traditional sculpting with powder products.

It works great either way using liquid products or powders to sculpt, it is  mostly a matter of taste what you prefer to work with. If you have drier skin and don't want to use more powder products than you have to, a  liquid foundation is a good alternative to the classic sculpting powder,  and if you use foundation to sculpt, you can also use the same foundation to mix with your regular  foundation in the summer to match your tanned skin. A foundation is also easy to blend and doesn't give any sharp edges - but it can be a bit harder to master the technique  and takes a little longer time than to sculpt with a powder.

 

What you need  when sculpting with foundation is a foundation a few shades darker than  your own skin tone, and a brush suitable for applying it. I like the # 109  brush from MAC (a so called "mop brush") for this purpose, since you get a very precise  applcation and easy blending, thanks to it's fullness. You  also need a highlighting product, either liquid or pressed,  shimmery or matte. If you want to go the whole way with foundation sculpting, use a foundation one or two shades lighter than your own skintone for highlighting.

When I sculpt with liquid foundation, I apply it slowly, building it up little by little - it is important to have control over where  the product goes and how much you put on to avoid looking dirty or orange  in  the face. I put a small dab of darker founation on a glass palette, dab the top of my brush gently in it and then I spread and blend it on by gently buffing the product into the  skin at the areas of the face where I want to give the illusion to be deeper set. I then use the same technique with a lighter foundation or  liquid highlighting product on the areas of the face that I want to highlight and "lift".

Some common  areas to apply sculpting (red numbers) and highlighting (black numbers):

Remember - sculpting takes some time to master. Practice, practice, practice is the key to perfection!

Jag har faktiskt inte testat något av Benefits rouge i dösnygga kartonger än (fy på mig!) men det nya tillskottet till familjen, Sugarbomb, känner jag nästan att det är ett måste i min sminksamling!

Sugarbomb består av fyra olika nyanser i en dosa, som använda alla tillsammans blir en underbar persikorosa, lätt skimrig nyans. What's not to like, liksom? Jag väntar med spänning på att den här skönheten ska komma in till någon av de europeiska webshoparna så jag kan klicka hem ett exemplar!

In English: I haven't tried out any of the face powders from Benefit yet (shame on me!), but I really want the newest addition to the lineup; Sugarbomb.

Sugarbomb consists of 4 shades in one compact. Swirl the 4 flattering shades of peach, soft plum, shimmering pink and rose powders together and sweep on cheeks for a sweet rush of gorgeous.

Sommaren har verkligen inte bjudit på någon kanonstart när det kommer till vädret. Idag har däremot solen kikat fram här i Karlshamn så jag hoppas det håller i sig så man kan få lite sol på kinderna någon gång! Bronzingprodukter kan göra underverk på både bleka och naturligt solkyssta kinder när solen börjar kika fram och temperaturen stiger uppåt på termometern. Applicera bronzern på de högsta punkterna i ansiktet där solen träffar huden först; på kindben, panna, näsa och haka. Här är några schyssta bronzingprodukter jag suktar efter just nu!