Det var några av er som var nyfikna på swatches på NYX Soft matte lip creme - här kommer dom!

Produkter / Products used:

Skrivet av Efwa

Min son som älskar färger smink av alla slag och pyssel i synnerhet fick se ett inslag på Youtube för någon dag sedan. Han har sedan dess sniffat aceton och nagellack och fixat de här fina naglarna. Han har inga egna naglar och köpte helt själv ett packe med lösnaglar bara för att testa sig fram.

Det blev olika färgkombinationer, lite fula klumpar och ibland luftbubblor under. Men, i det stora hela tycker jag att han lyckats riktigt riktigt bra och vi sitter mest och beundrar verken hela tiden. Sonen är 13 år gammal har tuppkam och gör sånt här, det tycker jag är himla häftigt!

Man kan hitta massor av filmer på Youtube, så det är bara att leta.



In English: Written by Efwa

My son who loves colour and makeup of any kind and doing crafts saw a Youtube clip a couple of days ago. Since then, he's been sniffing acetone and nail polish to create these beautiful nails. He doesn't have any nails to talk about of his own so he bought a pack of false tips just to experiment with.

The result was different colour combinations, some lumpy parts and sometimes air bubbles. But, overall, I think he did a great job and we're constantly admiring his small works of art. My son is 13 years old, has got a mohawk and creates stuff like this, I think it's so cool!

There are lots of videos about this on Youtube, so head over there and have a look!

Skrivet av Efwa

Nu har vi handlat på oss en del både jag och Sanna. Det blir halloween snart och själv hoppas jag att mina barn ska på något party som jag kan sminka till. De verkar inte så intresserade, men jag tjatar vidare. Vi har iallfall bestämt att de ska gå på zombie walk nästa år och jag längtar dit minsann.

Här ser ni vad vi köpt.

Sanna:

• En palett med fetsmink
• Syntetiskt wax (ärr ,vårtor etc)
• Coagulated blood gel
• Stage Blood
• Liquid latex

Efwa (jag):

• Coagulated blood gel
• Stage blood
• Ögonfransar
• Liquid latex x2
• Blåmärkeshjul x2
• Mosterhjul
• Dödshjul
• Sår- och brännhjul
• Glitter

Just denna laddning köpte vi från USA på sillyfarm.com som är snabba i leveransen och mycket seriösa. Hemsidan är alltid uppdaterad så du ser om sakerna finns inne och det är lätt att beställa därifrån. Tyvärr har de också höjt frakten vilken låg på ca 200-300:- och givetvis åkte vi på tull den här gången också. Den var på 295:- och postens administrativa kostnad låg på 100:-. Det gör ju att man kommer tveka att beställa igen, men sakerna är så himla bra.

Om man istället vill beställa i sverige så kan jag rekomendera mapont.se som har en hel del och som också är väldigt seriösa. När jag beställde därifrån för att tag sedan så hade de inte hunnit uppdatera hemsidan men ringde upp eller mailade och talade om vad som inte fanns och gav förslag på något jag kunde ersätta det med.

Det finns hur många sådana här butiker som helst men de här två är de enda jag beställt ifrån, så jag kan ju inte gärna rekomendera några andra. Kanske ni läsare har förslag?



In English: Written by Efwa

Both me and Sanna have done some shopping recently. Halloween is coming up and I hope that my kids are going to a party that I can do their makeup for. They don't seem to interested, but I keep on nagging at them. We have at least decided that they will join the zombie walk next year, and I can't wait until then!

Here is what we got:

Sanna:

• Palette with grease paint makeup
• Synthetic wax
• Coagulated blood gel
• Stage blood
• Liquid latex

Efwa (me):

• Coagulated blood gel
• Stage blood
• Eye lashes
• Liquid latex x2
• Bruise wheel x2
• Monster wheel
• Death wheel
• Injury and burn wheel
• Glitter

We got this lot from the US webiste sillyfarm.com which are quick to deliver and are very professional. The webiste is always updated so that you can see if the items are in stock and it's easy to place an order. Unfortunally, the shipping rates have gone up recently, and our package was caught in customs. This makes me hesitant to order again, but the stuff is really good.

There are many shops like this to choose from but the only two I've ordered from are sillyfarm and Swedish mapont.se, so unfortunally I can't recommend any other ones to you guys. Do you have any suggestions for other web shops?

 

Egentligen passar nog inte min ärrade kropp med shimmer-produkter alls, men jag kan inte låta bli. Efter cirka 26 år i stall så är armar och ben fulla med små ärr i from av röda och bruna pigmentfläckar samt riktiga ärr, och som ni vet så förstärker shimmer dem ganska väl. Men, eftersom jag gillar shimmer så struntar jag i hur ärren ser ut. Jag gillar att titta på glittret, så glitter får det bli.

 

Jag har två shimmer-lotioner och jag tänkte jämföra dem med varandra.

 

 

 

 

På ACO-tuben står det så här: ”Sparkling body lotion är en mjukgörande och återfuktande kroppslotion. Ljusreflekterande pigment ger din hud en fin lyster. Innehåller antioxidanten Vitamin E och vårdande ingredienser som gör huden mjuk och len. Parfymerad”

 

På Dove´s förpackning står det: ”Fuktighetslotion. Silk Glow Beauty Lotion för silkig, strålande hud. Silk Glow beauty body lotion för bästa utstrålning. Med näring, lyster och fuktighetsgivare tillför Dove Silk Glow body lotion din hud en skimrande silkelook. Gör din hud strålande-dag som natt."

 

ACO sparkling body lotion luktar himmelskt och sött, som artificiella jordgubbar ungefär och något mer som jag inte kan identifiera. Jag sitter gärna och sniffar på  den hela tiden. Den är i en praktisk tub med flipplock och står redan upp och ner, vilket alltid är en fördel när det gäller lite trögare produkter. En fin rosa tub med sirliga enkla mönster som gör att man upptäcker den utan att den för den delen förtar ACO´s rena utseende.

 

Den är lätt att applicera och jag tycker den åker in snabbt i huden. Nu var det länge sedan jag var torr i huden men jag tycker mig ändå känna att den gör sitt jobb. Som i de flesta shimmerprodukter så ser man inte shimret på en gång även om lotionen i sig är späckad med det, utan jag tycker det syns som bäst efter det torkat in och faktiskt kanske efter några timmar efter det. Skimret i ACO´s lotion är lite större och fler än i Dove´s får jag känslan av, och det gillar jag. Ibland kan jag skönja lite rosa partiklar som sitter länge.

 

Tyvärr försvinner doften ganska snabbt på mig, men så är jag en doftätare också, det gäller allt jag har på mig. Produkten måste verkligen ha långtidsparfymering för att hålla på mig.

 

Dove´s Silk glow beauty body lotion doftar som den klassiska Dove-doften och det är aldrig fel känner jag. Många produkter som utvecklats och utökat sitt sortiment ändrar också dofterna och det blir svårt att hitta originaldoften som man gillade så mycket. Det har förvisso Dove gjort också, men den här luktar klassisk tycker jag. Dove´s lotion ser inte så skimrande ut i förpackningen utan faktiskt ganska typisk kräm-vit och man ser bara skimret i handflatan efter applicering. Men, när den torkat in så ser man snart skimret även om det är en aningens mindre partiklar än ACO´s lotion. Även denna lotion åker snabbt in i huden och gör sitt jobb tycker jag.

 

Fördelen med Dove´s lotion för min del är att doften sitter i länge, länge och jag kan känna ända till nästa dusch att den finns där. Det är för mig underbart.

 

Förpackningen är en ”rättvänd” flaska med midja och ett lock som inte riktigt tåls att ställas upp och ner för att det är format med liten anläggningsyta, men det går även om man kanske skulle vilja ha den som vissa balsamflaskor är utformade….redan stå på ända liksom.

 

ACO Sparkling body lotion innehåller 150 ml och kostar 59:- på mitt apotek.

 

Dove silk glow beauty body lotion innehåller 250 ml och kostar runt 59:- och finns på de flesta ställen.

 

Så, de ger olika resultat skimmermässigt och doftmässigt och som tur är så är det jämt fördelat. Vill jag ha skimmer som syns som lite mer glitter tar jag ACO´s lotion och vill jag ha lite mer subtilt skimmer och längre doftvarighet så tar jag Dove´s. Som lotion i övrigt tycker jag båda gör ett bra jobb som fuktighetsgivande och hade det varit annorlunda så hade jag inte använt någon av dem. Båda tycker jag håller skimret ganska länge trots att jag tycker att ACO´s nog är ett strå vassare här. Jag kan hitta skimmer både två och tre duschar senare, men någon kanske tycker det är en nackdel?




In English: My scarred body isn't really made for products with shimmer at all, but I can't help using them anyway. After working about 26 years in a stable, my arms and legs are filled with small scars and pigmentation spots, and shimmer enhances that effect as you might be familiar with. But, since I love shimmer, I don't care about how the scars look. I like looking at the glitter, so glitter it is.

I have two shimmer lotions, so I thought I'd compare them to each other.

The text on the ACO tube says: "Sparkling body lotion is a moisturising and softening body lotion. Light reflecting pigments give your skin a subtle glow. Contains the antioxidant vitamin E and nourishing ingredients which makes the skin soft and smooth. Contains perfume."

The Dove tube says: "Moisturising lotion. Silk Glow body lotion for silky, radiant skin. Silky glow beuty body lotion for the best radiance. With nourishment, glow and moisturisers, Dove silk glow body lotion adds a shimmery silk look to your skin. Makes your skin radiant, day and night."

ACO sparkling body lotion smells really sweet and heavenly, like artificial strawberries and something else that I can't put my finger on. I love to smell it! It comes in a practical tube with a snap lid. A pretty pink tube with a swirly, simple pattern that makes you notice it without it being too much.

It's easy to apply and I think it's absorbed easily by the skin. My skin haven't been dry for a while but I think that it does its job anyway. Like with most shimmer products, you don't notice the shimmer at once even if the product is chock full with it, I think it's most visiable after it has dried and a couple of hours after that. I get a feeling that the shimmer particles in the ACO lotion are a bit bigger than the Dove shimmer particles, which I like. Sometimes I can spot some pink particles that seem to stay put for extra long on my skin.

Unfortunally, the scent is absorbed pretty quickly on me, but that goes for pretty much every product I wear.

The Dove silk glow beauty body lotion smells like the classic Dove-scent, which is always right according to me. Many brands change their scents as they expand their range which makes it hard to find the original scent that you liked that much. Dove has done that too, however, but I think this smell pretty much like the original scent. The dove lotion doesn't look too shimmery in the bottle but rather like your pretty average white cream and you can only spot the shimmer in the palm of your hand after appliction. But after it has dried into the skin, the shimmer appears even though the particles are smaller than in the ACO lotion. This lotion is also absorbed quickly by the skin and does its job pretty well.

The pros with the Dove lotion for me is that the scent stays on for longer, sometimes I can smell it until I take a shower the next time. Wonderful!

The packaging is your standard bottle with a lid that isn't made for having the bottle standing upside down.

ACO sparkling body lotion contins 150 ml and costs 59 SEK at my local pharmacy.

Docve silk glow body lotion contains 250 ml, costs about 59 SEK and is available pretty much everywhere.

So - they give different results shimmer-wise and scent-wise. If I want shimmer that is more visible, I choose the ACO lotion, and if I want a bit more subtle shimmer and a scent that stays put for a longer time, I choose the Dove lotion. As lotions overall, I think that both do a great job as moisturisers and if they hadn't, I hadn't used any of them. I think that the shimmer stays put farily well with both of them, allthough the ACO lotion is a tad sharper when it comes to this. I can find shimmer particles on my body both two and three showers later, but that might be a con for some people?

Sedan jag blev intresserad av smink så har jag försökt att hitta bra lösningar för att förvara allt snyggt och lättåtkomligt. Det ska också vara lätt att se vad som finns. Helmer blev ganska snart en favorit och jag vet att Sanna också har en till sina nagellack. Jag började med 5 stycken som jag satte upp på väggen i en rad. De är tyvärr inte gjorda för att sitta på väggen så de är mest lastade med lite i varje låda, men det är helt underbart att ha mycket plats för saker.

Förutom en hårtork och mina duschkrämer och schampon så har jag allt uppe vid mitt sminkbord, bredvid sängen. 

Som tur är så tog jag och mannen över allrummet som sovrum när barnen ville ha ett varsitt rum och det blev plats för en ganska omfattande ”sminkhörna” till mig. Mannen fixade och jag berättade hur jag ville ha det. Man kan ändå inte ha något stående där så varför inte liksom.

På bilden ser man till vänster en pelare från Ikea med ”Sortera” i. Den slukar på inget sätt speciellt mycket men tillräckligt mycket för att jag ska slippa se det ute hela tiden. I lådorna har jag paletter och hårprylar samt oljor av olika slag. I skåpen har jag tomma flaskor, burkar till lösa skuggor samt några av mina body lotion som inte får plats i Helmer stående. Även back up på pappershanddukar och våtservetter för sminkborttagning står där inne. Som ett reservupplag kan man säga.

Sedan kommer mitt bord som är en halv skiva för att kunna sitta nära spegeln och passa skåppelaren. En förstoringsspegel hänger i lampan och de krämer jag använder mest står till vänster på bordet. På högra sidan har jag penslar, MAC-läppstift, pappershanddukar och bomullsrondeller. Sedan kommer mina Helmer. Även om jag har otroligt mycket smink så är det knappast så att det fyller ens en Helmer egentligen, men jag gillar att ha saker sorterade efter färg och hur ofta jag använder sakerna. I Helmer närmast bordet har jag alla mineralskuggor sorterade i färg, rosa/röd, grön, blå, lila, brun, gul och det fortsätter på nästa pelare som har vit och svart där det också sorteras MAC-pigment, Kryolan/Mehron, Body butters och hårprodukter. 

Sedan är det blandat med lite hårtänger, necesärer, tomma pans, hårborstar och skräp jag inte vet var jag ska göra av det. Under Helmerlängan kan man se besticklådor som inte riktigt hållt måttet och som ligger där för att jag inte ids slänga dem. Bredvid en verktygslåda om man vill resa med mycket smink men än har jag inte använt den mer än två gånger. Längst till höger under ser man rullar av sådana hära lådinlägg så inte saker ska åka runt i lådorna. De ligger där ifall man behöver dem någon gång. Hyllan med trasor och filtar är kattens bästa sovplats som fanns där redan innan jag satte upp Helmer och hon älskar den. Inte är jag så hjärtlös att jag tar ner den inte……hur ful den än är. 

Den Helmer under bordet är där jag har sakerna som jag oftast använder. Den är inredd med Granits olika besticksystem och det fungerar helt underbart!! Krämrougerna passar perfekt i och med pappavskiljare så sitter läppstiften som en smäck också. Det är den längsta varianten på dessa besticklådor som jag använder och de går att sätta ihop i massor av olika varianter.  

 

 

Som ni ser är det bara fantasin som sätter gränser. Om ni vill kan jag visa hur jag gör pappersavskiljare också, annars finns det på Youtube. Sanna har även gjort en liten guide till hur hon har gjort sina, ni hittar den här.

In English: Since I got interested in makeup, I've been trying to find a functional and pretty storage sollution. I wanted it to be easy to get an overview of what I have aswell. Helmer from IKEA quickly became a favourite and I know that Sanna also have one for her nail polishes. I started out with 5 of them that I put onto the wall in a row. They aren't made for being mounted on the wall, unfortunally, so they are not filled, but I love having room for more stuff in the future.

Except a hair dryer, my shower creams and shampoos, I store everything at my makeup table, next to my bed.

Luckily, me and my husband took over the living room as a bedroom when the kids wanted their own separate bedrooms, and there was plenty of room for a makeup corner for me. My husband fixed it after my instructions. We can't have anything else in that area anyway so why not put a makeup corner there.

On the first picture, you can se a tower cabinet from IKEA to the left with "sortera" in it. It doesnt' fit too much but enough for keeping it out of the way. In the drawers, I keep palettes, hair stuff and oils. In the cabinets, I keep empty bottles, jars for loose eyeshadow and some of my body lotions that won't fit standing up in the Helmers. I also keep back ups of paper towels and makeup remover wipes in there.

After that, I have a narrow table top that allows me to sit near the mirror and goes line in line with the tower cabinet. A magnifying mirror hangs in the lamp, and the cremes that I use the most stands to the left on the table. On the right side, I store brushes, MAC lipsticks, paper towels and cotton pads. After that comes the Helmers. Even though have a lot of makeup, it's not enough to fill one of the Helmers but I like to have it organized by colour and how often I use it. In the Helmer nearest to the table, I have all of my mineral eyeshadows sorted by shade. Pink/reds, green, blue, yellow and it continues onto the next Helmer which stores white and black plus MAC pigments, Kryolan/Mehron, Body butters and hair products.

After that, there's a mix of hair irons, makeup bags, empty pans, hair brushes and junk that I don't know where else to put it. Under the row of Helmers, you can see some old cutlery sorters that I haven't come around to throw away yet. Next to that is a tool box that I use for travelling with a lot of makeup but I haven't used it more than two times. To the far right, you can see rolls of drawer inserts to keep stuff from sliding around in the drawers. The shelf with rags and blankets is my cat's favourite napping spot that she had before I put up the Helmers and she loves it. I don't have the heart to take it down, how ugly it might be!

The Helmer under the table top is where I keep the stuff I use the mosts. It's fitted with cutlery sorters from Granit and it works great! The creme blushes fits perfectly and with cardboard organizers, the lipsticks fits great aswell. It's the longest version of the cutlery sorters that I use, and you can assembly them yourself in a ton of different ways.

As you can see, your imagination is the only limit! If you want to, I can show you guys how to do the cardboard sorters, or you can find tutorials on Youtube. Sanna has made a small guide to how she did hers, you can find it here.

Jag har fått äran att få en gästbloggare här på Purity som från och med nu kommer blogga lite då och då med sminkningar, recensioner, tips och annat. Efwa heter hon, några av er kanske känner igen henne från skönhetsforumet Pret-ty, och hon är både supertrevlig och jätteduktig på sminkningar! Här kommer en liten kort presentation av Efwa och ett smakprov på några av hennes fantastiska sminkningar:

Hej!

Efwa heter jag och jag har fått äran att vara med lite på ett hörn här på Purity. Jag
känner att jag inte riktigt kan ha en egen blogg men vill samtidigt recensera och skriva om
mitt stora intresse. Jag älskar smink framförallt, men även andra beauty-relaterade produkter.
Jag är snart 40 år gammal, i november vilket kanske kan ge Er en vinkel till här på bloggen då
jag och Sanna är så olika i ålder. Sanna har faktiskt t.o.m blivit kallad min dotter när vi varit
ute på stan ;-)

Jag och Sanna är goda shoppingvänner och gillar att umgås och mina barn ser henne som en
förebild och cool tjej som vet det mesta om det mode som de själva börjar halka in på.
Med detta hoppas jag att jag kan ge er något jag med.

Kramar Efwa

Jag tycker det ska bli jättekul att ha med Efwa på ett hörn här på bloggen, och jag hoppas att ni läsare ser fram emot hennes inlägg lika mycket som jag gör!

In English: I've have had the big honor to have my own guest blogger here on Purity that from now on will blog now and then about FOTD's, reviews, tips and more. Her name is Efwa, and she's both super sweet and has got a great talent for makeup! You can see a selection of her makeup in the picture above, here is a small presentation of her:

Hi!

My name is Efwa and I've had the honor to join in on a corner here on Purity. I really don't feel like having my own blog, but at the same time I love to review and write about beauty related products. I'm almost 40 years old, which I think will bring a new side to the blog since me and Sanna are of such different ages. Sanna have acctually been mistaken for my daughter when whe have been out shopping together ;-)

Sanna and I are great shopping friends and like to spend time together, and my kids see her as a role model and a cool girl that knows a lot about the style they currently are exploring. With that said, I hope that I can bring something interesting to you with my posts!

Love, Efwa

I'm really looking forward to have Efwa as a guest blogger, and I hope that you, my readers, are just as excited about her posts as I am!