Jag köpte fyra lack ur årets sommarkollektion från China Glaze, poolside. Samtliga lack ur kollektionen är neonfärger, och de jag köpte var yellow polka dot bikini i gult, sun worshiper i orange, pool party i rosa och kiwi cool-ada i grönt. Jag tycker neonlack är riktigt läckert på sommaren, händerna ser ännu brunare ut med en neonfärg på naglarna! Det lack jag valde att premiärlacka med av dessa var Sun worshiper, en gulbaserad stark neonfärgad orange.

Jag som älskar orange lack kan inte göra annat än att älska sun worshiper, trots den lite halvknepiga formulan. Neonlack i allmänhet är tjocka och torkar väldigt snabbt, så det gäller att lacka fort med ganska tjocka lager i så få drag som möjligt för att få en jämn och fin färg. Tre lager krävdes för full täckning på mina naglar, och då alla neonlack torkar till en halvmatt yta så var ett överlack ett måste, jag använde som vanligt Seche vite. Det här lacket kan mycket väl komma att bli sommarens hit, enligt mig!

In English: I bought four polishes from this year's summer collection from China Glaze, poolside. All polishes in the collection are neons, and the ones I got were yellow polka dot bikini (highlighter yellow), sun worshiper (orange), pool party (pink) and kiwi cool-ada (green). I love neons in the summer, they make your skin look even more tanned! The polish I chose to start trying out from these was Sun worshiper, a yellow based bright neon orange.

I love orange polishes, so I can't simply help myself from loving sun worshiper, despite the not-so-good formula. Neon polishes does generally have a thick, goppy and fast drying formula, so you need to work quickly with pretty thick layers and as few brush strokes as possible to get it even. I needed three coats for full coverage on my nails, and since all neons dry to a semi-matte finish I needed a top coat, I used Seche Vite as usual. This polish is a candidate for this summer's grand hit, if you ask me!

Idag satte jag igång med att börja lacka mig igenom alla mina nya lack jag fick hem från USA i förra veckan. Det kommer tyvärr ta en stund eftersom jag inte får ha nagellack på mitt sommarjobb, men jag får helt enkelt lacka så ofta jag kan nu i sommar =) Först ut att testas var det turkosa glitterlacket Charla från Zoyas sommarkollektion, Flash and Sparkle.

Charla är ett turkost och ganska skirt lack, fullspäckat med mikroglitter och skimmer. Det är aningen mer gröntonat i verkligheten än på bilderna, och som vanligt är det ganska svårt att fånga hur fint det glittrar och gnistrar ur alla vinklar, det här är ett lack som verkligen måste ses i verkligheten för det är riktigt riktigt vackert, som en påfågelfjäder eller en sjöjungfrustjärt! Jag har lackat tre lager på bilderna och har avslutat med ett lager snabbtorkande överlack, Seche vite.

 

 

In English: I started working my way through all of my new polishes that I got from the US last week. Unfortunally, it will probably take quite a while since I can't wear nail polish at my summer job, but I will paint my nails as often and possible so I can show you guys all of the new polishes in action =) First out to be tested was the turquoise glitter polish Charla from the Zoya summer collection Flash and Sparkle.

Charla is a turquoise pretty sheer polish, chock full of micro glitter and shimmer. It's a tad more green toned in real life than in my pictures, and as usual it's not the easiest thing to capture how pretty it glitters and gnisters from all angles, this is a polish that really has to be seen in real life because it's sooo pretty, like a peacock feather or a mermaid's tail! I've painted three coats in the pictures and finished the manicure with a fast dry top coat, Seche vite.

Glad midsommar allihopa! Hoppas ni får en trevlig dag var ni än befinner er, själv befinner jag mig på bröllop i samma stund som det här inlägget publiceras =)

Jag tänkte visa er ett riktigt somrigt lack idag, nämligen det rödrosa lacket Rasberry festival från China Glaze-kollektionen Summer days. Lacket har en rödrosa bas och är fullspäckat med mikroskopiskt glitter i rosa, blått och lila. Tre lager krävdes för full täckning, ni får ursäkta kladdet på nagelbanden, jag var trött när jag lackade naglarna ;-) Jag toppade med ett lager snabbtorkande överlack, Seche Vite.

 

 

In English: Happy Swedish midsummer's eve everyone! I hope you all will have a great day where ever in the world you are loacated, I will spend the day attending the wedding of two close friends of mine =)

I thought I'd show you a really summery nail polish, the reddish pink Raspberry festival from the China Glaze collection Summer days. The polish has got a reddish pink base and is loaded with tiny glitter in pink, blue and purple. I needed three coats for full coverage, you have to excuse the mess I made on my cuticles, I guess I was tired when I did my nails ;-) I topped it with a coat of fast dry top coat, Seche Vite.

 

Efter en rosa nagellacksperiod kände jag för någon annan färg på mina naglar. Mitt flake-lack från GOSH som jag köpte för flera månader sen, Rainbow, har jag inte kommit mig för att använda än av någon anledning, så jag tyckte att det var dags för det vid det här laget. Orange var längesen jag hade på mina naglar, så jag la Rainbow ovanpå det orange jelly-lacket Style Wars från China Glaze, som släpptes med Kicks-kollektionen förra sommaren.

Tre lager Style Wars, två lager Rainbow och avslutningsvis ett lager snabbtorkande överlack, Seche Vite. Flakesen är regnbågsfärgade så det beror lite på vilket lack man lägger det på vilken färg de antar, ovanpå ett orange lack skimrar de till i guld och grönt. Som en liten citrusexplosion på naglarna! Tyvärr gör sig inte riktigt flakelacket på bild - det gnistrar och glittrar så himla mycket mer och finare i verkligheten!

In English: After a pink nail polish period, I felt like wearing another colour on my nails. My flake polish from GOSH that I got several months ago hadn't been used yet for some reason, so I thought it was time to try it out. I haven't worn orange on my nails for a while, so I applied Rainbow on top of the orange jelly polish Style Wars from China Glaze, which was relased with the Kicks collection last summer.

Three coats of Style Wars, two coats of Rainbow and finally a coat of fast dry top coat, Seche Vite. The flakies are rainbow coloured so it depends a bit on what polish you pair it with what colour they adopt, on top of an orange polish they flash in gold and green. Like a tiny citrus explosion on my nails! Unfortunally, pictures doesn't really make the flakie polish justice - it glitters and glimmers so much more in real life!

Strawberry fields från China Glaze är ett av lacken jag fick på posten av Desirée förra veckan. Det är ett mellanrosa lack med minimalt guldglitter och skimmer i, och har en så kallad glass fleck-finish. Lacket släpptes med förra årets sommarkollektion, Summer Days, och jag är störtförtjust i det. Guldskimret gör liksom lacket lite mer levande och ger det djup, det är extremt lättlackat och två lager behövs för att få full täckning. Jag avslutade manikyren med ett lager snabbtorkande överlack, Seche Vite.

In English: Strawberry fields from China Glaze is one of the polishes I got in the mail from Desirée last week. It's a mid-tone pink polish with minimal gold glitter and shimmer, and it has got a so called glass fleck finish. The polish was released with last year's summer collection, Summer Days, and I'm absolutely stoked about it. The gold shimmer makes the polish look more alive and gives it depth, it's really easy to paint with and two coats are enough for full coverage. I finished this manicure with a fast dry top coat, Seche Vite.

I helgen när jag var lite ledig passade jag på att lacka naglarna. Jag var sugen på något somrigt och tjejigt, så valet föll på det rosa duochromelacket Reece från Zoya. Reece har en mellanrosa basfärg, som skimrar i guld när ljuset faller på det. Urtjusigt, ett av mina nya favoritlack!

Precis som med alla andra Zoyalack jag har testat så är Reece oförskämt lätt att applicera, det glider på fint på nageln och är täckande i två lager. Dock har det, precis som systerlacket Adina, en ganska lång torktid, även med snabbtorkande överlack.

In English: I had some free time this weekend so I decided to paint my nails. I felt like something summery and girly, so I chose the pink duochrome polish Reece from Zoya. Reece has a mid-tone pink base colour, with a golden flash that shows up when hit by light. Gorgeous, one of my new favourite polishes!

Just as with every other Zoya polish I've tried, Reece is extremely easy to apply, it glides on perfectly on the nail and is opaque in two coats. Allthough it does have a pretty long drying time, just as it's sister Adina, even with a fast dry top coat.

Jag kunde inte låta bli att lacka naglarna med underbart vackra Adina från Zoya, trots att jag måste ta bort det igen innan måndag. Adina är ett duochromelack med lila bas och grönt skimmer, och jag kan se lite rött skimmer i det också ur vissa vinklar. Oerhört vackert är det! Jag lackade tre lager för att få full täckning, två lager hade nog räckt men jag såg lite VNL (visible nail line) så jag valde att lacka ytterligare ett lager. Formulan var suverän precis som hos de andra Zoyalack jag har testat - lacket flyter ut fint på nageln och har en trevlig konsistens som varken är för tunn eller för tjock.

Jag avslutade med ett lager snabbtorkande överlack, Seche Vite, vilket antagligen var tur eftersom det fortfarande inte är helt härdat efter en timme trots det snabbtorkande överlacket. Adina är verkligen ett speciellt och unikt lack, jag är supernöjd med det trots problemet med torktiden!

In English: I couldn't resist painting my nails with the gorgeous Adina from Zoya, even though I have to remove it again before monday. Adina is a duochrome polish with a purple base that flashes green shimmer, and I can also see some red shimmer aswell from certain angles. Beautiful! I applied three coats for full coverage, two coats would probably have been enough aswell but I still had some VNL (visible nail line) after two coats so I chose to apply another layer. The formula was excellent just as with the other Zoyas I've tried - it flows nicely over the nail and has got a great consistensy that's neither too thick or too thin.

I finished with a coat of fast dry top coat, Seche Vite, which was probably a good thing to do since it's not completely dry an hour after I applied it. Adina is really a special and unique shade, and I must say that I'm really happy about it in spite of the drying time issue!

På måndag ska jag ut på min första praktikplacering i min sjuksköterskeutbildning, så det betyder att det kommer bli lite lack-brist här på bloggen de närmaste veckorna eftersom man som bekant inte får bära nagellack när man arbetar inom vården. Därför passade jag på att lacka naglarna lite tidigare i veckan medan jag fortfarande får bära det, och det blev även premiärlackning av tånaglarna för i vår =)

På fingrarna blev det en bas av det vita krämlacket White on White från China Glaze. Vita lack är alltid lite knepiga att lacka med tycker jag, de är ofta skira samtidigt som de är rätt tjocka i konsistensen. White on White kräver tre lager för att bli helt täckande, jag är inte helt nöjd med det faktiskt utan är lite smått på jakt efter ett nytt vitt lack. Kanske det vita krämlacket Purity från Zoya kan vara något? Om inte annat så vill jag ha det på grund av namnet =P

Jag stämplade tipparna på varje nagel med rut-tippmönstret från Konadplatta M56 och Konads svarta speciallack. Det här är ett mönster jag skulle vilja se som heltäckande, det skulle vara urläckert! Jag toppade allt med ett lager snabbtorkande överlack, Seche Vite.

På tårna lackade jag med det korallrosa krämlacket Check me out från H&M. Det här lacket är lite av en kameoleont, i vissa ljus ser det orange ut och i andra ljus ser det rosa ut. En riktig sommarfärg! Jag gillar formulan på det här lacket, det flyter ut fint över nageln, torkar snabbt och är täckande i två lager. Jag stämplade en fjäril på båda stortårna med Konadplatta M1 och Konads vita speciallack. Jag toppade även tånaglarna med ett lager snabbtorkande överlack.

In English: I'm about to go on my first practical experience for my nursing education on monday, which means that there will be a bit of shortage of polish posts here on the blog for the upcoming five weeks since I can't wear polish when working as a nurse. So I took the opportunity to redo my nails earlier this week while I still can wear polish on them, and I also did my toenails for the first time this spring =)

On my tips, I did a base of the white creme polish White on white from China Glaze. I always find whites to be a bit of a hassle to work with, they're often sheer at the same time as they're thick in consistensy. White on white took three coats to be completely opaque, I'm not completely happy about it and I'm on the hunt for a new white creme. Maybe the white creme Purity from Zoya might be what I'm looking for? I admit that I do want it a lot just based on the name =P

I stamped the tips with the checkered tip pattern from Konad image plate M56 and Konad black special polish. I would love to see this pattern as a full nail pattern, it's awesome! I topped it with a coat of fast dry top coat, Seche Vite.

For my toes, I chose the coral pink creme Check me out from H&M. This polish is a bit of colour chameleon, it looks orange in some lights and pink in others. A true summer shade! I really like the formula, it flows nicely over the nail, dries fast and is opaque in two coats. I stamped a butterfly on both my big toe nails with Konad image plate M1 and Konad white special polish, and finished each toe nail with a coat of Seche Vite.

Lacket Purple Heart från danska märket GOSH har jag inte hunnit bära på mina naglar förrän nu av någon anledning, det var ju trots allt ett ganska bra tag sedan jag köpte det... Har nog med att göra att det har varit så ljust och vårigt ute att jag har känt för lite ljusare lack på naglarna.

Purple Heart är ett mörkgrått duokromt skimmerlack som flashar i grönt eller lila, beroende på vilket ljus som faller på det. Det ser ut som olja på naglarna nästan och jag tycker det är superläckert! Jag är väldigt nöjd med appliceringen också, det flöt ut fint över naglarna, torkade snabbt och var täckande i två lager. Jag toppade med ett lager snabbtorkande överlack, Seche Vite.

GOSH finns att köpa bland annat hos Pashion, jag köpte mina GOSH-lack på rea hos skönhetskedjan Matas i Malmö.

In English: I haven't had the time to wear the polish Purple Heart from Danish brand GOSH until now for some reason, I did buy it quite a while ago... It has probably to do with spring arriving which makes me want to wear brighter shades on my nails.

Purple Heart is a dark grey duochrome shimmer polish that flashes in purple or green, depending on how the light hits it. It almost looks like oilslick on the nails and I think it's purely awesome! I'm very happy about the application aswell, it flowed nicely onto my nails, dried fast and were opaque in two coats. I topped it with a coat of fast dry top coat, Seche Vite.

Idag fick min polkagrismanikyr stryka på foten och blev ersatt av det gråblå krämlacket Blue India från MAC. Jag är verkligen stormförtjust i det här lacket och är riktigt glad att jag köpte det, det liknar inget annat lack jag har i min samling! Dessutom är det riktigt trevligt att lacka med; det flyter ut fint över nageln, torkar snabbt och är täckande i två lager.

Jag kunde inte bestämma mig om jag ville behålla lacket som det var eller dekorera det med Konad, så jag tog bilder först på bara Blue india och sedan besämde jag mig för att stämpla rosmönstret från konadplatta M65 med konads vita speciallack. Jag gillade nog däremot mer hur lacket såg ut för sig självt, så därför blir det mest bilder på det och en liten bonusbild med konadstämpeln ovanpå =)

In English: Today my candy cane manicure was replaced with the grey blue creme polish Blue India from MAC. I really like this polish and I'm so happy that I got it, it doesn't look like anything else I have in my collection! Plus, it's really nice working with; it flows perfect over the nail, dries fast and is opaque in two coats.

I couldn't decide whether I should keep it as it was or decorate it with Konad, so I took pictures of it on its own first and then I decided to stamp the rose pattern from konad image plate M65 with konad white special polish. I do prefer how it looked on its own however, so I'll post some pictures of that with a bonus pic of the konaded version =)

Nagellacket Drama som kommer från märket P2 är ett typiskt knallrosa krämlack, perfekt för sommaren. Det är aningen knalligare i nyansen än andra liknande nyanser jag äger, t.ex. OPI Koala bear-y och Mavala Freshy. Jag gillar verkligen P2-lacken, de är lättlackade, snabbtorkande och täcker bra. Drama behövde jag bara lacka två lager med, precis som med Dangerous (som jag inte har visat er än... skäms på mig, det är jättefint!) för att det skulle bli täckande.

Jag bestämde mig för att jag ville ha ett konadmönster på det här lacket med, så jag stämplade det randiga och prickiga mönstret från konadplatta M65 med konads vita speciallack på samtliga naglar, och toppade till slut alltihopa med ett lager snabbtorkande överlack, Seche Vite. Jag tycker mina naglar ser ut lite som polkagrisar, jag vill äta upp dom!

In English: Nailpolish Drama from the brand P2 is your typical bright pink creme, perfect for summer. It's a tad brighter than the other similar polishes I own, like OPI Koala bear-y and Mavala Freshy. I really like the P2 polishes, they are easy to paint with, dries fast and has got great coverage. I only needed two coats of Drama, just as with Dangerous (that I haven't showed you guys yet... shame on me, it's gorgeous!) for full coverage.

I decided that I wanted a konad pattern on this polish aswell, so I stamped the striped and dotted pattern from konad image plate M65 with konad white special polish on all nails, and topped it off with a coat of fast dry top coat, Seche Vite. I think my nails look a bit like candy canes, I want to eat them!

Jag fick ju som sagt hem nya konadgrejer i förrgår, så det blev omlackning av naglarna på stört =) Jag fortsätter att lacka mig igenom de oprövade lack jag fortfarande har här hemma, och den här gången föll valet på det lila krämlacket A grape fit från OPI.

A grape fit är en mellanmörk lila ton som drar aningen åt det varma hållet, och i mina ögon är det här i princip den perfekta lila färgen. Inte för mörk, inte för ljus, inte för varm och inte för kall. Perfekt! Lacket är, precis som de andra OPI-lack jag har testat, fantastiskt att lacka med, det flyter ut jämnt och fint över nageln, torkar snabbt och blir täckande i två lager. Med OPI:s extra breda pensel räcker det med två drag på varje nagel för att täcka med färg, jag är väldigt förtjust i den!

Ovanpå A grape fit stämplade jag sedan ett rosettbandsmönster från Konadplatta M56 med konads speciallack i färgen violet pearl. Jag toppade allt med ett lager snabbtorkande överlack, Seche vite.

In English: I got my new konad stuff in the mail the day before yesterday, so I had to redo my nails =) I'm still working my way through the untried polishes I still have at home, and this time I chose the purple creme polish A grape fit from OPI.

A grape fit is a medium purple shade that leans somewhat towards the warm specktra of purples. To me, this is basically the perfect shade of purple. Not too dark, not too light, not too cool and not too warm. Perfect! The polish, just as with the other OPI's I've tried out, is absolutely amazing to work with, it flows evenly to the nail, dries fast and is opaque in two coats. With the OPI pro wide brush, two strokes are enough to cover each nail, I'm really fond of these!

I then stamped a bow pattern from Konad image plate M65 with Konad special polish in violet pearl on top of A grape fit. I topped it all with a coat of fast dry top coat, Seche Vite.

Jag var hemskt sugen på att testa nagellacken från Eyeko, och eftersom jag inte äger något annat nude/persikofärgat lack så föll valet på Nude polish när det var dags att lacka om naglarna.

Nude polish är som ett mellanting mellan persika och hudfärgat i tonen, med minimalt med skimmer som i princip inte syns när lacket väl kommer på nageln. Lacket är ganska tjockt i formulan men samtidigt skirt, så det behövdes tre lager för full täckning. Penseln är inte helt lätt att lacka med, antingen får man upp alldeles för mycket lack eller inte tillräckligt mycket, och det är svårt att vara precis med var lacket hamnar, därav kladdet på nagelbanden. Nåja, skam den som ger sig, det blev ändå ganska fint till slut efter lite jobb!

Jag toppade med ett lager Seche Vite, vilket antagligen behövs för att genomtorka det här lacket helt eftersom det är så pass tjockt, och sedan la jag på lite torkade blommor på ringfingernaglarna som sötaste Maggie skickade till mig från Shanghai. Det var ganska svårt att få till blommorna snyggt, de är så sköra så de vill gärna trilla isär, men jag tycker det blev helt okej ändå. Övning ger färdighet! Toppade blomnaglarna med ytterligare ett lager Seche Vite.

In English: I was really curious about the Eyeko polishes, and since I don't have another nude/peach polish in my collection, I chose Nude polish when it was time for me to redo my nails.

Nude polish is like a mix between peach and nude, with minimal shimmer that doesn't show up on the nail. The polish has a pretty thick formula but is sheer at the same time, so I needed three coats for full coverage. The brush isn't very easy to work with, either you get way too much or not enough polish on it, and it was hard to do a precise application, whereas the messy cuticles. But it turned out pretty nice after a bit of extra work!

I topped it with a coat of Seche Vite, which is probably nescessary to completely dry this polish since it's so thick, and then I applied some pressed and dried flowers that Maggie sent me from Shanghai. It was kinda tricky to get a nice application with the flowers, they are really brittle and want to fall apart, but I think it turned out pretty OK. Practice makes perfect! I topped the flower nails with another coat of Seche Vite.

Jag har fortfarande en hel del otestade nagellack här hemma, så jag tänkte att jag skulle försöka beta av dom jag har nya innan jag beställer nya. Även fast jag är jättesugen på Hong Kong-lacken från OPI och Poolside-lacken från China Glaze!

Dagens färgval på lack föll på det mörklila skimmerlacket Rebel från det tyska märket P2, som jag fick i ett byte med Sanna. Rebel är verkligen ett supertjusigt lack; det ser nästan ut som färgat glas på naglarna. Färgen är en mörk kalltonad lila som skimrar över i blått när ljuset faller på det. Lovely! Tre lager lack behövdes för att få full täckning, två lager hade funkat men djupet kom verkligen fram med det där tredje lagret. Jag toppade med ett lager snabbtorkande överlack, Seche Vite.

In English: I still have quite a few untested polishes to try out, so I thought I'd try to work my way through these before I order any new ones. Allthough I really do want the Hong Kong polishes from OPI and the Poolside polishes from China Glaze really bad!

Today's choice of colour was the dark purple shimmer Rebel from the German brand P2 that I got in a swap with Sanna. Rebel is a gorgeous polish; it almost looks like coloured glass on the nails. The shade is a dark, cool purple that flashes in blue when light hits it. Lovely! I needed three coats for full coverage, two would have done the trick but the polish really got some depth with the third coat. I topped it with a coat of fast dry top coat, Seche Vite.

Lime Sparkle är det sista lacket ut att testas av de tre NYX-lacken jag beställde för ganska länge sen. Lime Sparkle är ett skirt, limegrönt jellylack som är fullspäckat med små glitterpartiklar. Precis som med de andra två NYX-lacken jag har, Jungle och Las Vegas, så kräver det ganska många lager för att bli täckande; jag har fem lager på naglarna och man kan fortfarande se lite VNL (visible nail line). Har man bara tålamod att lacka många lager så blir det riktigt riktigt fint på naglarna! Nästa gång kommer jag nog däremot lägga det över ett krämlack för att få mer täckning med färre lager. Jag toppade med ett lager Seche Vite för att genomtorka alla lager och för att släta ut ytan på lacket.

In English: Lime Sparkle is the last to be tried out of the NYX polishes I ordered quite a while ago. Lime Sparkle is a sheer, lime green jelly polish chock full of tiny glitter. Just as with the other two NYX polishes I own, Jungle and Las Vegas, it need quite many layers to reach a decent ammount of coverage; I'm wearing five coats and you can still see some VNL (visible nail line). If you have the patience to put on that many layers, it's gorgeous on the nails! I'll probably apply it on top of a creme polish the next time I use it though to get more coverage in less coats. I topped it with a coat of Seche Vite to speed dry all the coats and to make the surface even.

Ni har säkert sett det här lacket på ett antal bloggar vid det här laget; jag har väntat med att använda mitt tills nu eftersom jag ska på en fest med Alice i Underlandet-tema ikväll =) Absolutely Alice släpptes med OPI's Alice in Wonderland-kollektion och är ett glitterlack bestående av massvis av glitterpartiklar i blått och guld i en genomskinlig bas. Glittret är aningen mer finmalet än i Mad as a hatter, men det glittrar minst lika sagolikt vackert. Jag är absolut förälskad i den här lilla juvelen! Tre lager ger full täckning, och jag har toppat med två lager Seche Vite för att få fram djupet i lacket och för att göra det lite mindre skrovligt.

In English: You have probably already seen this polish at other blogs; I've been saving it for this weekend since I'm going to a party with Alice in Wonderland theme tonight =) Absolutely Alice was released with the OPI Alice in Wonderland collection, and it's a glitter polish consisting of lots of glitter particles in blue and gold in a clear base. The glitter is not quite as rough as in Mad as a hatter, but it's at least as sparkly. I'm totally in love with this little jem! Three coats were enough for full opacity, and I've topped it with two coats of Seche Vite to get it as smooth as possible.

För ett tag sedan fick jag det rosa nagellacket Lovie Dovie från Essie i ett byte med Mi, en av tjejerna bakom skönhetsbloggen El Mika. Av någon anledning har det inte blivit av att använda det sedan dess, men igår blev jag så himla sugen på ett rosa krämlack så Lovie Dovie fick komma fram och leka =) Färgen är en riktigt barbierosa; varken "hot pink" eller babyrosa utan något däremellan. Jag har två lager på bilderna, men det skulle nog inte skada med ett tredje. Toppade med ett lager Seche Vite, och sedan stämplade jag ett rutmönster från Konadplatta M60 och det knallrosa lacket Drama från P2. Avslutade med ytterligare ett lager Seche Vite.

In English: A while ago, I got the pink nail polish Lovie Dovie from Essie in a swap with Mi, one of the girls behind the beauty blog El Mika. For some reason, I haven't tried it on yet, but yesterday I wanted a pink creme on my nails so I took out my bottle of Lovie Dove =) The shade is a real barbie pink; neither hot pink or baby pink but something in between. I'm wearing two coats in the pictures, but it wouldn't hurt with a third one. I topped it off with a coat of Seche Vite, and then I stamped a plaid pattern from Konad image plate M60 and the hot pink polish Drama from P2. I finished it all with another coat of Seche Vite.

I onsdags var det S:t Patrick's day, och jag hade tänkt lacka naglarna gröna då för att fira lite men av någon anledning blev det inte av, så det fick bli gröna naglar idag istället =) Valet föll på Las Vegas från NYX, som är ett skogsgrönt lack fullspäckat med små små glitterpartiklar. Urtjusigt! Desvärre är det väldigt skirt; jag bär 4 lager på mina naglar och hade antagligen behövt ett lager till för att inte få en VNL (visible nail line) om det inte hade varit så att mina naglar är så fruktansvärt korta just nu. Fyra lager var värt mödan däremot, jag älskar djupet lacket får tack vare de många lagren av glitterpartiklar =) Jag avslutade med att toppa med ett lager snabbtorkande överlack, Seche Vite.

In English: Wednesday was S:t Patrick's day, and my plan was to paint my nails green then to celebrate, but I didn't get to it for some reason. So, I did my green nails today instead =) I chose Las Vegas from NYX, which is a forest green polish chock full of tiny glitter particles. Gorgeous! Unfortunally, it's very sheer; I'm wearing 4 coats on my nails and would probably have needed one more coat to avoid an VNL (visible nail line) if my nails hadn't been so painfully short right now. Four coats was well worth the trouble though, I love the depth this polish gets thanks to the many layers of glitter particles =) I finished with a coat of fast dry top coat, Seche Vite.

Jag var och såg Alice i Underlandet i 3D i onsdags, så jag kände för att pimpa upp Studded litegrann med ett av glitterlacken ur OPI's Alice in Wonderland-kollektion. Jag la på två lager av det tokgalna glitterlacket Mad as a hatter på tipparna, och voilá - instant blingbling!




In English: I went to see Alice in Wonderland in 3D this wednesday, so I felt like pimping Studded a bit with one of the glitter polishes from the Alice in Wonderland collection by OPI. I applied two coats of the insane glitter polish Mad as a hatter on the tips and voilá - instant bling bling!

De här bilderna är egentligen från i tisdags, men jag har inte hunnit lägga upp dom förrän nu. Studded heter ett av de tre matta nagellack som släpptes med kollektionen Riveting hos MAC. Riveting kommer tyvärr inte till oss i Sverige, så jag fixade så att jag kunde få det jag ville ha langat från USA. Gillar du matta nagellack och snygga metallicfinishes så lär du antagligen älska studded; lacket består liksom av flera små partiklar i olika nyanser av grått, silver och svart, vilket i kombination med den matta finishen ger intrycket av en grov stålyta på naglarna.

Det är mattare än ManGlaze-lacken men inte så matt som de matta OPI-lacken. Det här är ett riktigt speciellt och snyggt lack, tre lager behövdes på mina gel-naglar för full täckning. Lacket torkar riktigt fort så se till att vara snabb när du målar!

In English: These pictures are from this tuesday, but I haven't had the time to upload them until now. Studded is one of the three matte nail polishes that were released with the Riveting collection from MAC. Riveting won't be released in Sweden, so I got it CP'd from the US. If you like matte nail polishes and gorgeous metallic finishes, you'll probably love studded; the polish somewhat consists of small particles of different shades of grey, silver and black, which in combination with the matte finish makes it look like rough steel on the nails.

It's more matte than the ManGlaze polishes, but not as matte as the matte OPI's. This is a truly special and gorgeous polish, and it took three coats on my gel nails for full coverage. It dries in an instant though so make sure to be quick while painting your nails with it!