Jag vet att det är en hel del av er som är nyfikna på
MAC's Wonder Woman-kollektion som lanseras i
mars, så jag tänkte ge er en liten förhandstitt på några av produkterna =)
Lady justice eyeshadow quadLady justice eyeshadow quad: Lady justice, Insurmountable, Deep truth, Bold babeLady justice eyeshadow quad: Lady justice, Insurmountable, Deep truth, Bold babeLady justice eyeshadow quad: Lady justice, Insurmountable, Deep truth, Bold babe
Jag är lite kluven till vad jag tycker om den här ögonskuggskvartetten. Lady Justice är en typisk lustre-skugga: glittrig och skir, och svår att få att fästa på ögonlocket. Insurmountable är i veluxe pearl-formulan, men beter sig mer som en satin-skugga, mjuk, pudrig och högpigmenterad. Deep truth, som är en permanent skugga i frost-formulan, är en av mina favoritskuggor från MAC, men det är så trist att den är väldigt lik Bold babe som även den är i frost-formulan. Det är inget fel på pigmenteringen i någon av de tre blå skuggorna, men förvänta dig inte ett "oompfh"-resultat - den här paletten är perfekt för en lite mer diskret, blågrå sotning.
In English: I'm a bit torn when it comes to this eyeshadow quad. Lady Justice is your typical lustre eyeshadow: glittery and sheer, and hard to get to stay put on the lid. Insurmountable is a veluxe pearl, but acts more like a satin, soft, powdery and highly pigmented. Deep truth, which is a permanent frost eyeshadow, is one of my favourite eyeshadows from MAC, but it's a bit boring that it looks quite a lot like Bold babe which also is a frost eyeshadow. There's nothing wrong with the pigmentation of any of the shades, but don't expect an "oompfh" result - this is a great palette for creating a more descrete, greyish blue smoky eye.
Amazon princess powder blushAmazon princess powder blush
Amazon princess powder blush: dark side, light side, blended
Jag blev helt fruktansvärt positivt överraskad av det här rouget! Vid en första anblick ser det rätt ointressant ut - ett kallt rosa rouge med en brun månskiva - men på huden blir det något helt annat. Det "bruna" blir en härlig bärfärgad rosaröd, och den kalla rosa är mjuk, härlig och precis lagom skimrig, och båda färgerna är helt galet högpigmenterade. Ihopblandade blir dom en succé!
In English: I was delightly surprised by this blush! At a first glance, it looks quite uninteresting - a cool pink with a brown slice - but on the skin, it's completely different. The "brown" turns a lush, berry red pink, and the cool pink is soft, lush and glowy, and both shades are insanely highly pigmented. Together, they're a complete success!
Penultimate eyeliner (jumbo)Penultimate eyeliner (jumbo)Penultimate eyeliner (jumbo)
Jag har väldigt svårt att arbeta med den här sortens eyelinerpennor, mest för att jag tycker det är knepigt att få till ett bra resultat med en spetsig pensel och använder hellre en platt, snedskuren. Jag tycker att tippen på originalet (det här är en jumboprodukt, dubbelt så stor som originalet) har en tipp som inte är tillräckligt styv och dessutom disponerar snålt med färg, så därför får jumbo-versionen pluspoäng från mig eftersom den är mer bastant och ger ifrån sig tillräckligt med färg. Den är lite knepig att jobba med på grund av sin storlek, men jag föredrar den klart framför originalet!
In English: I have a hard time working with this kind of eyeliner pens, mostly because I think it's a bit tricky to get a good result with a pointed brush and rather use a flat angled one. I think that the tip on the orignal (this is a jumbo product, twice the size of the original) has got a tip that's not sturdy enough, plus it doesn't dispose enough colour, so the jumbo version gets plus points from me since it's sturdier and has got a better colour flow. It's a bit tricky to work with due to its size, but I totally prefer this to the original!
Wonder Woman lipglass
Wonder Woman lipglassWonder Woman lipglass compared to regular size lipglassWonder Woman lipglass wand compared to regular size lipglass wand
Läppglansen är ytterligare en produkt som kommer i jumboversion i den här kollektionen. Tuben är dubbelt så stor som en normal läppglanstub, men priset är inte så mycket högre så gillar du nyanserna får du mycket produkt för pengarna. Det är inte bara tuben som är större - applikatorn är också dubbelt så stor, vilket kan ställa till problem vid appliceringen, speciellt om du har tunna läppar. Själva färgen på det här läppglanset finns det inget att klaga på hos - en högpigmenterad, stark röd med diskret guldskimmer. Älskar't!
In English: The lipglosses are another product that are launched as a jumbo version in this launch. The tube is about twice the size as a regular lipglass tube, but the price isn't that much higher so if you like the shades, you get a lot of value for your money. It's not only the tube that's bigger - the applicator is also twice the size, which might cause problems at application, especially if you have thinner lips. The shade of this lipgloss is just a pure delight - a highly pigmented, bright red with discrete gold shimmer. Love it!
Opulash mascara: ThemysicraOpulash mascara: Themysicra on bare lashes (left) and on top of MAC prep + prime lash (right)
Det lanseras tre färgade versioner av Opulash mascara, här ser ni den blå Themysicra. Som ni kanske minns
är jag inte helt förtjust i Opulash-formulan, men de färgade versionerna verkar göra fransarna lite mindre hårda av någon anledning. Jag har väldigt svarta fransar i mig självt, så applicerad ensam på fransarna ger lite färgade franstippar, lägger jag en vit ögonfransprimer som grund får jag mer tryck i den blå färgen.
In English: There are three coloured versions of Opulash mascara in this launch, here is the blue one, Themysicra. As you might remember, I'm not too fond of the Opulash formula, but the coloured versions seem to make the lashes a tad less stiff for some reason. My lashes are naturally quite dark, so applied on it's own on the lashes gives a result with blue tinted tips, if I apply a white eyeshadow primer underneath, there is a lot more colour payoff.
Överlag så är jag väldigt förtjust i den här kollektionen, och förpackningarna är av väldigt hög kvalitet trots det lite "barnsliga" utseendet, vilket gör att dom inte får den där plastiga leksaksaffärskänslan. Dom är tacky på ett härligt och snyggt sätt! Jag ska spana in det andra rouget, Mighty Aphrodite, läppstiftet Spitfire och eventuellt den gröna ögonskuggspaletten Valiant så fort kollektionen kommer upp i diskarna!
In English: Overall, I'm really fond of this collection, and the packaging is of very high quality despite the "childish" look, which prevents the plastic toy feeling from happening. They are tacky in a fun and gorgeous way! I'll check out the other blush, Mighty Aphrodite, the lipstick Spitfire and eventually the green eyeshadow palette as soon as the collection hits the counters!