Igår var jag faktiskt på två produktevent - på morgonen åt jag frukost hos Kicks, och på kvällen blev det mingel hos hudvårdsmärket Transderma för att fira produkternas nya förpackning och lansering i Sverige. Transderma består av två unika ansiktsserum, Vitamin C serum och Vitamin A serum, och utvecklades i Sverige av Dr. Alvin Ronlan. Produkterna är sedan tidigare stora i USA och Japan, och de har utvecklats utifrån tio års forskning inom områden vitaminterapi och probiotika - levande bakterier som sägs stärka hälsan och motverka sjukdomar.

Eventet ägde rum i fotostudion Bleecker ST. i Stockholm, och anordnades tillsammans med webb-TV kanalen 3tjejer. Det bjöds på drinkar och plockmat, mingel och mys med en hög av otroligt trevliga människor. Det var en jättetrevlig kväll och jag är jätteglad att jag fick möjligheten att vara där!

 

Drinks for everyone!

 

Delicious food

 

Graziella Gallelli, CEO for Transderma. Such a fantastic, fabulous and talanted lady!

 

 

Under kvällen fick vi möjlighet att prata med produkternas utvecklare, Dr. Alvin Ronlan, om hur de fungerar och vem dessa serum passar för. Båda serum är fria från vatten, konserveringsmedel, olja och alkohol, och de är inte testade på djur. Något Dr. Alvin Ronlan betonade vikten av speciellt är att serument enbart består av en aktiv substans, för maximal absorption av det verksamma ämnet. Båda serumen passar både män och kvinnor.

Transderma C passar alla hudtyper och alla åldrar. Den trippelverkande formulan förbättrar hudens elasticitet och lyster och skyddar mot fria radikaler och uv-ljus genom att stimulera återskapandet av kollagen och elastinfibrer, de två nyckelkomponenter som huden är uppbyggd av. Vid påföring av serumet uppstår värme som utvidgar porerna och underlättar en djup absoprtion i huden, och det kan användas både morgon som kväll.

Transderma A stimulerar förnyelse av hudceller och passar därför speciellt bra för att släta ut fina rynkor och linjer, men även för behandling av acne och acneärr. Serumet innehåller, förutom vitamin A, vitamin E som hjälper till att skydda A-vitaminet mot luftoxidation och förbättrar hudens försvar mot oxidativ stress. Det här serumet lämpar sig bäst att användas nattetid.

Serumen kan användas antingen var för sig eller i kombination med varandra, använd då Transderma C på morgonen och Transderma A på kvällen. 1-2 pump serum masseras in på väl rengjord och torr hy morgon och/eller kväll, och behöver ca 5 minuter på sig för att tränga in helt. När serumet har absorberats av huden kan man applicera andra hudvårdsprodukter, så som hudkräm, solskydd, makeup etc.

Med mig hem från eventet fick jag en flaska Transderma C att testa, jag är oerhört nyfiken på det här serumet! Jag återkommer om en månad med resultatet efter daglig användning morgon och kväll.


Transderma finns att köpa direkt hos mytransderma.com där betalningen sker via paypal i valfri valuta, produkterna skickas därefter fraktfritt direkt från Transdermas lager i Stockholm. Det går även att köpa serumen hos utvalda skönhetssalonger i Stockholm - några av dessa är Din Salong på Lidingö och i Täby, DelCarmen skincare, Blue Medi spa och Parelle Cosmetics hos Fältöversten. Serumen kostar 1300 kr för 30 ml och en flaska räcker ungefär 1-2 månader vid daglig användning.




In English: Yesterday I actually attended two product events - in the morning I had breakfast at Kicks, and in the evening I went to an event hosted by skincare brand Transderma to celebrate their new packaging and product launch in Sweden. Transderma consists of two unique facial serums, Vitamin C Serum and Vitamin A serum, which have been developed in Sweden by Dr. Alvin Ronlan. The products are already a huge hit in the U.S. and Japan, and they are developed from a decade of research in the areas of vitamin therapies and probiotics - live bacteria that are said to enhance health and prevent disease.

The event took place in the photo studio Bleecker ST. in Stockholm, and was hosted in collaboration with the Web TV Channel 3tjejer. There were drinks and buffet food, mingling and connecting with a group of lovely people. I had such a great time and I'm really happy that I got the opportunity to attend!

During the evening we had the opportunity to talk with the product developer, Dr. Alvin Ronlan, about how they work and who these serums are suitable for. Both serums contain no water, preservatives, oil or alcohol, and they have not been tested on animals. One thing that Dr. Alvin Ronlan emphazised  the importance of is that the serums consists only of one active ingredient, for maximum absorption of the active substance. Both serums are suitable for both men and women.

Transderma C is suitable for all skin types and all ages. The triple-acting formula improves skin's elasticity and glow and protects it against free radicals and UV light by stimulating the re-creation of collagen and elastine fibres, the two key components of the skin. When applying the serum it heats up, expanding the pores which helps it absorb deeply into the skin, and it can be used both day and night.

Transderma A stimulates renewal of skin cells and therefore it's suitable to smooth out fine wrinkles and lines, but also for the treatment of acne and acne scars. The serum contains, in addition to vitamin A, vitamin E that helps protect the vitamin A against air oxidation and improves the skin's defense against oxidative stress. This serum is best suited for use at night.

The serums can either be used by their own or together for maximal effect, if you use them together then Transderma C should be used at day and Transderma A at night. 1-2 pumps of serum are massaged into clean and dry skin day and / or night, and it needs about 5 minutes to penetrate the skin completely. When the serum is absorbed by the skin you can apply other skincare products, such as moisturizer, sunscreen, makeup, etc.

I got a bottle of Transderma C to bring with me back home to try out, and I am extremely curious about this serum! I'll come back with a review in a month or so with the results after daily use day and night.

Transderma serums are available at skin care salons and online at mytransderma.com. Recommended retail price is $175 for 1 fl. oz. / 30 ml and one bottle will last for about 1-2 months with daily use.