Purity är en skönhetsblogg som har funnits på nätet sedan hösten 2008. Jag som driver bloggen heter Sanna, är 23 år och bor i Stockholm, och jag driver bloggen i privat ägo som en hobby då jag inte är utbildad makeupartist. Mitt stora skönhetsintresse fick jag för några år sedan då jag upptäckte sminkmärket MAC, vilket har gjort Purity lite till av en MAC-nischad blogg då jag använder mestadels MAC-produkter själv då jag sminkar mig.

Ett annat stort intresse för mig som har infunnit sig på senaste tiden är nagellack - samlingen växer sig bara större och större! Tidigare har jag pysslat väldigt mycket med hår och hårförlängningar, även det som en hobby. Jag strävar hela tiden efter att utvecklas, både som skribent och på det kreativa planet, och mina läsares feedback är något som är enormt viktigt för mig. Jag försöker så gott jag kan att svara på alla frågor, om det är någon fråga jag har glömt att besvara så påminn mig gärna!

Målet med Purity är främst att inspirera, underhålla och informera, och bloggen är riktad till alla som har ett skönhetsintresse - man som kvinna, gammal som ung, nybörjare som erfaren makeupartist!

Policy

Om Efwa



In English: Purity is a beauty blog that has been online since 2008. The person behind the blog is me, Sanna, and I'm a 23 year old girl from Stockholm, Sweden. I run the blog privately as a hobby since I'm not an educated makeup artist. I got my big interest in beauty a couple of years ago when I discovered the makeup brand MAC, which have made Purity into sort of a MAC niched blog since I use mostly MAC-products myself.

Another huge interest of mine that I got quite recently is nail polish - the collection is constantly growing! I have previously worked a lot with hair and hair extensions, also as a hobby. I'm always striving towards developing, both as a writer and creatively, and my readers feedback are very important to me. I try my best to answer all comments, if I happen to forget one then please remind me!

The goal with Purity is to inspire, entertain and inform, and the blog reaches out to everyone out there with a beauty interest - men and women, young and old, beginners and experienced makeup artists!

Policy

About Efwa

Igår fick jag en kommentar från en anonym läsare angående mina produktrecensioner, där personen i fråga ifrågasatte min ärlighet när det kommer till att recensera produkter jag har fått skickade till mig i pressutskick. Söta Sublimt tog upp det här ämnet igår, vilket sporrade mig att skriva ett inlägg jag med eftersom jag, och säkert fler skönhetsbloggare med mig, tycker det känns jättetråkigt att bli anklagad på det här sättet.

Jag driver den här bloggen enbart som en hobby, och i princip alla produkter jag använder köper jag för mina egna pengar. På senaste tiden har jag även börjat få pressutskick på produkter hemskickade till mig i recensionssyfte, vilket jag tycker är otroligt kul och spännande eftersom det ger mig möjlighet att testa märken och produkter jag vanligtvis inte brukar köpa själv. Skönhet och smink är ingen billig hobby, och då jag är student så måste jag verkligen tänka efter när det kommer till att köpa något för att få pengarna att räcka till, oavsett om det är en utelunch eller en ny mascara.

Precis som Sublimt skriver så tror jag att det är få som verkligen förstår hur mycket arbete och tid det ligger bakom en recension, eller ett annat blogginlägg för den delen. Man testar, swatchar, fotar, redigerar bilder, skriver inlägg och publicerar, och jag spenderar otaliga timmar varje vecka av min fritid för att driva den här bloggen. Därför tar jag lite illa upp och blir ganska ledsen när någon anklagar mig för att vara "köpt" av gratisprodukter - det skulle aldrig falla mig in att skriva något positivt om en produkt jag inte tycker om, och jag har aldrig blivit erbjuden varken pengar eller gratis produkter i utbyte mot att skriva en positiv recension. Just recensionsinläggen skriver jag till väldigt stor del för er, mina läsares skull, och därför är det extra tråkigt att få en sån här kommentar angående just recensioner. Jag älskar att testa nya produkter och tycker det är jättekul att dela med mig av mina recensioner till er, och i och med pressutskicken får jag möjlighet att ge er mina åsikter på en större bredd av produkter och märken här på bloggen.

Tyvärr förekommer det säkert smygreklam och sålda inlägg på vissa bloggar, något jag tycker är enormt tråkigt, men jag tror inte att det är speciellt vanligt att det händer. Att skriva ett oärligt inlägg om en produkt i rädsla för att inte få fler pressutskick eller för att få några kronor i ersättning är inget jag ens skulle överväga att orka bemöda mig med - jag lägger hellre min tid och ork på att skriva sånt som JAG vill skriva om på min blogg.

In English: I got a comment yesterday from an anonymous reader concerning my product reviews, where the person in questioned my honesty when it comes to reviewing products that I've got as press samples.
Sweetheart Sublimt wrote an entry about this yesterday (entry in Swedish), which encouraged me to do the same since I, probably along with other beauty bloggers out there, find it really unfortunate to be accused in this way.

I run this blog as a hobby, and almost every single products I use I've bought for my own money. Lately, I have also started recieving press samples for reviewing, which I find really fun and exciting since it gives me opportunity to try out brands and products I usually wouldn't have tried out. Beauty and makeup isn't a cheap hobby, and since I'm a student I really have to think at least twice before I buy anything, whether it's a take away lunch or a new mascara.

Just as Sublimt says, I don't think that there are many people who really understand how much time and effort it takes to do a review, or another blog entry for that matter. You test it, swatch it, photograph it, edit pictures, write entries and publish it, and I spend countless hours every week of my spare time to run this blog. That's why I take offense and get pretty upset when someone accuses me of being a "sell-out" because of the press samples - I would never even consider writing something positive about a product I dislike, and I have never been offered money or free products in exchange for writing a positive review. I write these reviews mostly for you, my readers, and that makes it extra sad to get a comment like this one. I love trying out new products and I love sharing my reviews with you guys, and by recieving press samples I get an opportunity to provide my readers with my opinion on a larger span of products and brands on my blog.

Unfortunally, there are probably blogs out there that post fake reviews for the sake of money, which is really sad to me, but I don't think it's that common at all. To write an dishonest entry about a product for fear of not getting any more press samples or to get a few dollars for the trouble is something that I wouldn't even consider to put any effort into - I'd rather spend my time on writing about things that I want to write about on my blog.

Hej alla söta läsare! I påskhelgen tänkte jag ta lite ledigt från bloggandet, så jag vill passa på att önska er en jättetrevlig helg. Ät massor med påskgodis och mys med familjen! Jag är tillbaka på tisdag, och då tänkte jag sätta igång med att recensera e.l.f-produkterna jag har testat på sistone =)

Ha en glad påsk!

In English: Hi! I'm going to take a few days off blogging this weekend, so I wanted to wish all of my wonderful readers a great easter weekend. I hope you'll eat lots of candy and spend some quality time with your loved ones! I'll be back on tuesday, and then I'll start reviewing the e.l.f products I've been testing lately =)

Happy easter everyone!

Nu fungerar äntligen min frågelåda som den ska igen - ni hittar den i vänsterspalten både på startsidan och på inläggssidorna =)




In English: The question box works as it should again, finally - you can find it in the left column at both the index page and all entry pages =)

När jag såg widgeten bloggsvar hos Bjooti blev jag så impad att jag var tvungen att skaffa en jag med. Med bloggsvar kan ni fråga mig vad ni vill, när ni vill, och alla frågor och svar samlas på en enda sida så du kan söka efter om svaret på frågan du söker redan har blivit besvarad. Dessutom blir det lättare för mig att hålla koll på om det har kommit in nya frågor än om ni lämnar en kommentar i ett gammalt inlägg. Däremot är ni självklart är ni fortfarande välkomna att ställa frågor i kommentarsfältet eller via mail (puritysblogg [at] gmail [dot] com) om ni så hellre vill!

Frågelådan hittar ni en bit ner i vänsterspalten =)

 

 

 

In English: When I saw the blog widget bloggsvar at Bjooti, I was so impressed that I had to get it for myself =) Bloggsvar is a new Swedish questionaire service, where you can ask me what you want, whenever you want, and all questions are being stored so you can search if the question you're about to ask me have already been answered. It's also easier for me to see if you have asked me a new question compared to if you post a comment in an old entry. Of course, you're still welcome to ask me questions in the comments section or via email (puritysblogg [at] gmail [dot] com) if you prefer it that way!

 

You can find the bloggsvar widget in the left sidebar =)

Nu åker jag upp till Åre i en vecka, så det kommer bli lite glesare på blogginläggsfronten. Datorn följer däremot med, så lite bloggande kommer det nog hinnas med, men antagligen inte lika mycket som jag brukar. Bara en liten heads up!




In English: I'm going snowboarding in Åre for a week now, so I probably won't update as often as I usually do. I'll bring my laptop so there will probably be some blogging, but not as much as a regular week. Just a little heads up for you guys!

Märkte nyss att permalinkarna inte har fungerat som de ska på dessa två inlägg, problemet är fixat nu så nu ska det gå att kommentera igen!

In English: I just noticed that these two links haven't been working properly, the problem have been solved so the comment function should work as usual again!

Det kommer bli lite sämre uppdatering än vanligt här på bloggen de närmaste två veckorna, eftersom jag har fysiologitenta i slutet av nästa vecka och behöver plugga rumpan av mig, och veckan efter det åker jag ner till Karlshamn och hjälper min pojkvän flytta tillbaka upp till Stockholm =) Så, lite färre inlägg och kanske inte uppdatering varje dag, men jag ska försöka hinna blogga så mycket det går!

In English: I'll probably update the blog less frequently the upcoming two weeks, because I have a physiology exam next week and the week after that, I'm going down to Karlshamn to help my boyfriend move back here to Stockholm =) So, just a little heads up; a little less posts and I'll probably won't have the time to update every day, but I'll try to blog as much as I have time to!

Hej alla söta läsare! Som ni kanske har märkt är det mest kollektionsinlägg som publiceras just nu, och ganska sporadiskt dessutom. Det beror på att jag är mitt uppe i en tentaperiod, och kollektionsinläggen har jag sparade i arkivet sedan tidigare. Jag ska försöka hinna göra den sista dödssynds-sminkningen till er imorgon, så kommer det massa nytt nu i helgen när tentorna är inlämnade och klara!

In English: Greetings, my dear readers! As you might have noticed, I haven't published that many entries during the past few days, and the ones I have published are about new collections. This is due to the fact that I'm having an exam at the end of this week, and the collection entries have already been written and are waiting to be published in the archive. I'll try to do the last seven deadly sins makeup for you tomorrow, and there will be lots of new entries this weekend!

Tänk att det har gått ett helt år sen jag startade bloggen! Ca 400 inlägg och en enorm mängd erfarenheter senare är vi nu här. Jag vill passa på att tacka er, mina läsare, för era kommentarer, stöd och uppmuntran. Utan er vore inte min blogg någonting =)

Jag kommer att utlysa en liten födelsedagstävling efter helgen, jag befinner mig hos min pojkvän i Karlshamn tills på tisdag morgon nämligen. Återigen, stort tack, och jag hoppas att ni hänger med minst ett år till!

In English: Purity's blog celebrates its one year aniversary! Wow, I can't believe it's been a whole year already. About 400 entries and a whole bunch of new experiences later, here we are. I want to thank you, my dear readers, for your comments and support. My blog wouldn't be anything without you =)

I'm going to announce a small birthday contest (international entries are very welcome!) after the weekend, since I'm visiting my boyfriend in Karlshamn until tuesday morning. Once again; thank you!

Jag är ledig imorgon (måndag), men jag hade tänkt ta mig tid och göra en lite mer avancerad FOTD då. Jag hade därför tänkt låta er läsare bestämma hur jag ska se ut imorgon =) Några speciella färger eller någon specifik teknik ni vill se? En facechart ni vill se överförd på ett människoansikte eller en person eller karaktär ni vill att jag ska tolka? Valet är ert, så ska jag göra mitt bästa för att uppfylla era önskemål!

In English: I have a day off tomorrow (monday), but I thought I'd take the time to do a more advanced FOTD then. I therefore let you readers decide my look for tomorrow =) Any special colours or a special technique you want to see? A face chart you want to see transferred to a human face, or a person or a character you want me to interpret? It's your choice, and I'll do my best to fulfil your requests!

Hej på er alla, först vill jag tacka att ni fortsätter kommentera fast jag är dålig på att uppdatera =) Det gör mig glad! Sommaren kom helt enkelt ivägen för mitt bloggande, jag har prioriterat att vara med min pojkvän som åkte tillbaka ner till Karlshamn idag framför att sitta vid datorn... I alla fall, jag ska försöka komma igång med bloggandet igen de närmaste dagarna. På riktigt den här gången ;-) Ska börja plugga till hösten, sjuksköterskeutbildningen på Röda Korset i Stockholm. Ska bli superkul! Terminen börjar på måndag så jag ska försöka komma igång med bloggandet och den stora hög med inlägg jag har planerat att skriva innan dess. Hoppas ni alla har haft en skön sommar!

In English: Hi everyone! I wanted to start out by thanking you all for continuing leaving me comments even though I'm lousy at updating =) Makes me happy! The summer got in the way of my blogging, I have been with my boyfriend who just went back to Karlshamn instead of sitting in front of the computer... Any way, I'll try get the blogroll going in the next few days! For real this time ;-) I'm going to school this fall too, the Red Cross nurse school in Stockholm. I'm so excited! The term starts on monday so I'll try to start blogging again and write the massive ammount of entries that I have planned before then. I hope you all had a great summer!

Sådär, nu är flytten överstökad (har nån låda kvar att packa upp) och båtsemestern avklarad. Satte på datorn för första gången på 2 veckor nu, jag fasar lite över hur mycket jag har att läsa och skriva ikapp ikväll =P Räkna med en drös med nya inlägg de närmaste dagarna med andra ord, för nu har jag massor av saker på lager åt er! Bland annat lite av det ni ser på bilden nedan. Var på MAC några dagar efter jag hade kommit hem och spanade in Colour Craft på NK, och jag blev faktiskt rejält besviken. Allt var rena glitterbomber förutom MSF:et porcelain pink, men jag skippade det eftersom det är väldigt väldigt likt MSF:et Blonde från Brunette Blonde Redhead. Vad jag däremot passade på att hugga var LE-borsten #226, och jag blev inte besviken. Den är som en blandning mellan #222 och #219, vilket gör den ultimat för globlinjen. Kärlek vid första ögonkastet, missa inte den här borsten!




In English: I'm almost done moving houses (one or two boxes left to unpack) and I'm back from my boat trip. I turned on my computer for the first time in two weeks now, it will be interesting to see how much I have to catch up =P Prepare for lots of new entries the next few days because I have a lot of stuff on hold for you! A couple of the stuff on the picture above, among others. I went to the MAC counter a few days after I got home to check out Colour Craft and I was really dissapointed. Glitter bombs ahead! Everything except Porcelain pink MSF but it's so similar to Blonde MSF that I didn't feel the need to own both atm. I only picked up the LE brush #226, which is like a mixture of the #222 and #219, which makes it perfect for the crease. Love at first sight, don't miss out on this perfect brush!

 

Jag har varit lite inaktiv på bloggen här på sistone. Jag är mitt uppe i att sluta på mitt jobb eftersom jag ska flytta tillbaka till Stockholm om 2 veckor, så jag får jobba rumpan av mig nu eftersom dom uppenbarligen vill suga ut allt dom kan från mig innan jag slutar. Utöver det måste jag hinna packa och planera inför flytten, så bloggen har fått halka efter litegrann. Jag kommer börja blogga som vanligt igen efter flytten är över, och ska försöka posta lite (om än inte lika mycket som vanligt) innan dess med. Tack för att ni fortsätter att kommentera, jag blir lika glad varje gång jag ser att en ny kommentar har trillat in! Om jag är lite sen med att svara på era kommentarer så vet ni varför, jag ska försöka svara på så många jag kan när jag har tid med det.

På snart återseende!


In English: I haven't been posting a lot these few days, I'm in the middle of quitting my job because I'm moving back up to Stockholm in 2 weeks. This means that I have to work my butt of since they apparantly want to suck everything they can from me while they can, and I have to pack and plan before moving, so the blog has been left behind a little bit. I do apologize, and I'll start blogging as usual when the move is over and I'll try to post now and then before that too. Thanks for your continuing comments, you make me so happy everytime I see a new comment in my mailbox! If I'm a bit late with replies you know why, I'll try to answer as many of your comments as I can when I have the time for it.

See you guys soon!

Jag verkar ha fått en del internationella läsare på sista tiden, och har funderat ett bra tag på om jag ska börja skriva några korta rader på engelska i varje inlägg jag publicerar så att internationella läsare kan få ett hum om vad inlägget handlar om utan att behöva ta till google translater (som visserligen översätter så man förstår sammanhanget, men på ett extremt knackigt språk). Jag kommer alltså från och med det här inlägget även skriva kort på engelska sist i varje inlägg, och ska påbörja att översätta alla gamla inlägg allt eftersom. Jag kommer inte skriva lika mycket och utförligt på engelska som på svenska, däremot, utan jag kommer fokusera på den svenska biten =)

Jag passade på att fråga er läsare i helgen hur ni föredrar att se mina FOTD's upplagda: enbart produktinfo och bilder, eller kompletterat med text över hur jag har lagt sminket. De allra flesta ville se produktinfo och bilder kompletterat med en kort översikt över vart på ögonlocke jag har lagt vilken ögonskugga. Jag kommer därför från och med nu att börja skriva lite kortare om hur jag har applicerat ögonskuggorna i mina FOTD's, kompletterat med en översiktsbild (se nedan) som visar vart på ögonlocket varje skugga ligger. Om det sedan är något ni undrar om själva appliceringen så är ni jättevälkomna att fråga på via en kommentar!






In English: I seem to have gained a couple of international readers in the past few weeks; welcome to all of you! I have decided that from today, I will write short in English at the end of each entry so that you who don't understand Swedish can enjoy more than the pictures =) I will start translating all of my old entries one by one aswell so you can read them, too.

I have also decided to start writing more shortly about how I apply each makeup in my FOTD's. By popular demand, I will continue to write about where I applied each of the eyeshadows combined with a picture (as seen above), but much shorter than I have previously written about the application.

Har varit lite dött här i påskhelgen som ni har märkt, det beror på att jag har varit hemma i Stockholm och inte haft tid att sätta på datorn förrän nu idag då det är dags att åka tillbaka ner till Karlshamn om några timmar. Så förbered er på en massiv uppdatering ikväll för jag har en hel drös med nya inlägg på g!

In English: I've been home in Stockholm for the past few days, a massive update will come shortly!

Kom på att jag nog aldrig har visat mitt nakna ansikte här på bloggen, så jag tänkte lägga upp en jämförelsebild på hur jag ser ut utan smink vs. hur jag ser ut med smink :)




Hoppas ni inte trillade av stolarna i ren förskräckelse nu ;) nä skämt åsido, jag är rätt nöjd med hur jag ser ut utan smink, jag sminkar mig inte för att jag tycker jag är ful utan utanför att jag tycker det är så himla roligt!


In English: I just realized that you haven't seen any pictures of me without any makeup on. So, here you go, I hope you didn't fall of your chairs in horror ;-) Just kidding. I love playing with makeup, but I don't hate the way I look without it!

Som ni kanske vet så gick jag med i bloggnätverket på det svenska skönhetsforumet pret-ty i höstas. Igår meddelades det att nätverket kommer att läggas ner eftersom grundarna av pret-ty, Katarina och Helena, inte har tid att hålla igång både nätverk och forum. Tråkigt, tycker jag, men å andra sidan så kommer bloggarna alltid att finnas kvar och vi som var nätverkare finns kvar på forumet! Tack Katarina och Helena för allt jobb ni har lagt ner på både nätverk och forum, vi ses på pret-ty.se!


In English: As you might know, I joined the blog network on the Swedish beauty forum pret.ty.se a couple of months ago. Yesterday, they announced that the network will be shut down. I'm a bit bummed but I understand Katarina and Helena, they spend so much time in managing the forum. Thank you so much for all the hard work girls, I'll see you on pret-ty!

Som ni kanske har märkt har bloggen varit rätt död på sista tiden. Detta beror på att jag inte har någon inspiration alls just nu, varken till att sminka mig eller att blogga. Dessutom så ska jag åka hem till Stockholm över jul och nyår, så jag har haft rätt fullt upp med att fixa saker inför den resan, utöver att jobba så bloggen har halkat lite efter. Ska försöka komma igång igen efter jul och blogga, förhoppningsvis kommer jag ha en hel del nya produkter att blogga om då eftersom Stockholm = shopping!

Försöker dra ner på antalet timmar jag sitter framför datorn varje dag nu med, så när jag väl kommer igång med bloggandet igen så kommer blogginläggen kanske inte komma med lika täta mellanrum som dom har gjort innan. Känns som att jag nog kommer ha mer lust att blogga och sminka mig för att jag verkligen vill och har lust istället för att jag känner att jag "måste" =)

Ha en god jul allihopa!

In English: As you might have noticed, the blog has been quite dead over the past few days. I'm having no inspiration at all, plus I'm going home to Stockholm over the holidays so I have lots of things to plan before the journey... I'll try start blogging againg after new years. Have a merry christmas everyone!

Tänkte bara säga att jag fortfarande lever, trots att jag inte har postat några inlägg dom senaste dagarna nu. Har haft så himla mycket för mig och inspirationen faller inte riktigt på just nu, tyvärr =( Kanske kommer upp en FOTD nu i eftermiddag, får se. Hoppas ni har det bra allihopa, jag kommer komma tillbaka på riktigt snart, lovar!

In English: Just wanted to say that I'm taking a break from beauty blogging a while. I feel uninspired and have so much else to do and I really just feel fed up with it. I'll be back soon though, promise!