Min nagellackssamling bara växer och växer - sist jag räknade efter var antalet tresiffrigt, och jag har ytterligare ett tjugotal lack på väg hem till mig från USA tack vare min kära syster. Needless to say, förvaringen började bli ett problem, för nagellack är ju som bekant ganska skrymmande. Fram tills nu har jag förvarat mina lack i skokartonglock i min underklädeslåda, men när det plötsligt började bli mer lack än underkläder i lådan så tog jag beslutet att lacken måste få flytta ut.


Jag funderade länge och väl på vad jag skulle skaffa för förvaringsmöbel, men bestämde mig till slut för hurtsen Helmer från IKEA, trots att jag tidigare har pillat på den och tyckt att den har känts skranglig. Lådorna är nämligen perfekt stora och höga för att förvara lack i, och det får plats så många lack i att jag antagligen aldrig kommer få förvaringsproblem igen (och skulle jag mot all förmodan få det så går jag och köper mig en till Helmer - den kostar trots allt bara 299 kr). Jag köpte även insatser i plast som passade i lådorna för att lacken inte ska glida omkring så mycket och för att det ska bli lättare att få en översikt.



In English: My nail polish collection just keeps growing and growing - the last time I counted them I had a three-digit number ammount of polishes, and I have another twenty or so bottles on the way home to me from the US, thanks to my dear sister. Needless to say, storage was becoming a problem, as nail polish bottles are quite bulky. Up until now, I've kept my polisehs in a shoe box lid in my underwear drawer, but when the polish slowly started to take more space than the underwear, I decided that I had to find another place to store them.


I thought long and hard about what kind of storage unit I would get, but in the end I decided to get the Helmer drawer unit from Ikea, despite my earlier feelings about it feeling wobbly and cranky. The drawers are perfectly sized to store polishes, and it fits so many polishes that I probably will never have any storage problems again (and if it by any chance should happen, I can always pick up another Helmer - after all. it's only 299 SEK). I also bought the plastic insert containers that fit into the boxes so that the nail polishes won't slide around so much when opening the drawers and to make it easier to get an overview of my collection.

 

 

 

Jag har inte i närheten så många lack som krävs för att fylla sex lådor, så jag bestämde mig för att även flytta över en del av sminksamlingen som har legat i de nedre lagren i min stora sminkbyrå tidigare till en av lådorna. Så här blev det:

 

 

In English: I don't have nearly enough polishes to fill all six drawers, so I decided to move some of my makeup collection that have been in the bottom layers of my large chest of drawers to the top drawer of my Helmer. Here's how it turned out:

 

 

 

 

I översta lådan finns alla mina pigmentprover, sorterade efter märke, och jag tycker att jag får mycket bättre översikt över dom på det här sättet än i plastbackarna jag hade dom i förut, som dessutom fick bo staplade under andra plastbackar på grund av platsbristen. Andra produkter som fick flytta över var mineralfoundations och rouge, löst glitter, krämskuggor och gel-liners, foundationprover och pressade och lösa ögonskuggor från lite olika märken. I botten la jag lite av den skumplast som Helmer var förpackad i för att förhindra att burkarna glider omkring och rullar runt och att locken skruvar upp sig själva.

 

 

In English: The top drawer contains all my pigment samples, sorted by brand, and I think I get a much better overview of them in this way than in the plastic containers I had them in before, which also had to stay stacked underneath other plastic containers due to the lack of space. Other products that also got to move into this drawer were mineral foundations and blush, loose glitter, cream shadows and gel liners, foundation samples and pressed and loose eyeshadow from a couple different brands. I added a bit of foam that Helmer was boxed in to the bottom of the drawer to prevent the jars from sliding and rolling around and the lids unscrewing themselves.

 

 

 

 

 

I låda nummer två från toppen bor det lite blandat med smink och nail art-grejer. Nail art-penslar, dotting tools, stenar, dekaler och dekorlack, konadplattor, stämpel och skrapa, konadlack, thinner, matt överlack från essie, mina lackhjul och en hög med smink jag använder väldigt sällan men ändå inte har någon lust att göra mig av med.

 

 

In English: The second drawer from the top contains a mix of makeup and nail art-stuff. Nail art brushes, dotting tools, rhinestones, stickers and nail art polishes, Konad image plates, stamp and scraper, konad special polish, thinner, matte top coat fom Essie, my polish swatch wheels and a pile of makeup I use very rarely but still have no desire to get rid of with.

 

 

 

 

 

Låda nummer tre dedikerades nästan enbart åt lack från mitt favoritmärke, China Glaze, men här bor också underlack och överlack från Seche. Jag har gjort plats för 9 nya ChG-lack som kommer hem till mig om 1½ vecka, så därför är inte alla facken fulla.

 

 

In English: Drawer number three is dedicated almost exclusively to polishes from my favorite nail polish brand, China Glaze, but also houses my base coat and top coat from Seche. I have made room for nine new ChG-polish that will arrive here in 1½ week, so that is why there are some empty slots in there at the moment.

 

 

 

 

 

I låda nummer fyra bor resten av mina nagellack, sorterade efter märke. Nubar, Color club, P2, H&M, Essie, Viva la Diva, Depend, Eyeko och Mavala i facket längst till vänster, OPI i det övre mittenfacket och även facket längst upp till höger (även här har jag gjort plats för lite nykomlingar), i nedre mittenfacket finns lack från NYX, Essie, ManGlaze och Zoya med plats för tre ankommande Zoya-lack, och i facket längst ner till höger finns lack från MAC och GOSH.

 

 

In English: Drawer number four houses the rest of my nail polish, sorted by brand. Nubar, Color Club, P2, H&M, Essie, Viva la Diva, Depend, Eyeko and Mavala are in the compartment to the left, OPI in the upper middle compartment and also in the top right compartment (I've made room for some newcomers here aswell); in the lower middle compartment are polishes from Essie, Zoya and ManGlaze with room for three to-be-arriving Zoya polishes, and in the compartment to the bottom right are polishes from MAC and GOSH.

 

 

 

 

Låda nummer fem och sex innehåller icke-sminkrelaterade pryttlar, det gick minsann fort att fylla lille Helmer trots allt! Jag är riktigt nöjd med den här förvaringen, jag funderar nästan på att köpa en till att ha andra saker i så jag kan ha en beauty-Helmer och en random-Helmer. Hurtsen känns inte alls ranglig och skramlig på samma sätt som visningsexet på IKEA gör, speciellt inte när man har fyllt lådorna med lack, och plastinsatserna hjälper till att göra lådorna stadigare. Ett riktigt bra komplement till min sminkbyrå!

 

 

In English: Drawers number five and six contain non-makeup related stuff, it certainly didn't take a long time at all to fill up my little Helmer, after all! I'm really happy with this storage sollution, I'm thinking about buying another one to have other things in so I can have one beauty Helmer and one random Helmer. The drawer unit does not feel rickety at all like that disaplay verision in IKEA does, especially not when you have filled the boxes with polishes. Plus, the plastic insert compartments helps with making the drawers a little more sturdy. A great complement to my other makeup storage sollution!