Brons och teal passar ohyggligt bra ihop, om ni frågar mig. Snyggast är det på lite solbränd hud, men eftersom jag inte har hunnit ta mig ut och sola än är jag fortfarande relativt blek. Testar min specialblandade mineralfoundation från Ninja Minerals för första gången idag med, formulan är helt perfekt för min hy Sara!

Ansikte / Face

• Ninja Minerals primer
• MAC studio sculpt concealer - NW20
• Ninja Minerals foundation - Custom shade II
• MAC mineralize skinfinish/natural - light
• MAC beauty powder blush - eversun
• MAC lustre drops - pink rebel
• MUS face mist

Ögon / Eyes

• UDPP
• MAC paint pot - cash flow
• MAC pigment - tan
• MAC eyeshadow - tempting
• MAC eyeshadow - woodwinked
• MAC eyeshadow - espresso
• MAC eyeshadow - femme fi
• MAC pigment - teal
• MAD minerals indelible gel eyeliner - peacock
• Urban Decay 24/7 glide on eye pencil - bourbon
• Urban Decay 24/7 glide on eye pencil - zero
• MUS tri brow colour
• MAC plush lash mascara
• H&M brow fix

Läppar / Lips

• MAC lipstick - blow dry
• MAC lipglass - gold rebel

Skuggornas placering: Tan på inre tredjedelen av locket, Tempting på övriga rörliga locket och upp i globlinjen. Woodwinked för att blenda upp mot brynbenet. Espresso i globlinjen och yttre v:et. Femme Fi som highlighter. Teal över eyelinern Peacock.




In English: Bronze and teals work amazingly well together, if you ask me. It looks its best on skin that's a bit tanned, but since I haven't had the time to get out in the sun I'm still pale. I'm testing out my custom blend of mineral foundation from Ninja Minerals for the first time today, the formula is spot on!

Shadow placement: Tan on inner third of lid, Tempting on rest of the lid and up into the crease. Woodwinked to blend upwards the brow bone, Espresso in crease and outer v. Femme Fi as highlighter. Teal over the eyeliner Peacock.

Efter att ha fått testa lite prover från Dermalogica som söta Maggie skickade till mig så köpte jag en flaska av rengöringen special cleansing gel. Den är suverän på min blandhy, en recension på den kommer inom kort =) Det intryck jag har fått av Dermalogicas produkter hittils är att de är både bra och dryga, så därför vill jag väldigt gärna utöka med några fler av de produkter jag testat i badrumsskåpet inom kort. Hos Jersey Beauty köper man Dermalogicas produkter billigast, dessutom fraktfritt. Det kan däremot vara en bra idé att gå till närmaste Dermalogica-disk om du har möjlighet, där du kan få råd och prover innan du köper så du vet att du väljer produkter som passar just din hud. Nedan ser ni de produkter som det kliar i mitt finger att få klicka hem!


Active Moist är en oljefri ansiktskräm för daglig användning, perfekt för oss med blandhy som lätt blir antingen för oljiga eller för torra av hudkrämer. Den slätar ut huden och hjälper till att förbättra hudstrukturen. £27.25 betalar du för 100ml.
Sebum Clearing Masque är en kylande och djuprengörande ansiktsmask som hjälper till att göra rent porerna på djupet, absorbera överflödiga oljor, lugna huden samt verkar antibakteriellt. Den här masken är verkligen dryg, det behövs ett ytterst tunnt lager för ett bra resultat! Låt verka 10-15 minuter 1-2 gånger i veckan. Den här masken på 75ml kan du klicka hem för £29.95.
Daily Microfoliant är en exfoilerande skrubb som är så mild att den kan användas dagligen. Den hjälper till att rensa bort döda hudceller för en jämnare, mjukare hud, stimulerar cellproduktionen och hjälper till att motverka pigmentfläckar i ansiktet. Du får en stor burk på 74 gram för £24.99.
Precleanse är en rengöringsolja som hjälper till att få bort oljebaserad smuts och överflödiga oljor från ansiktet. Perfekt för att lösa upp ansiktssmink som foundation med! Den fungerar även utmärkt att ta bort ögonmakeup med på en bomullstuss. Massera in precleanse i ett torrt ansikte, avsluta med att fukta händerna för att omvandla oljan till en tvålliknande konsistens. Överflödet tvättar du enkelt bort med ljummet vatten. Följ sedan upp med din favoritrengöring för en riktig djuprengöring. Precleanse kostar £20.45 för en 150ml-flaska.
Multi Active Toner är ett lätt ansiktsvatten på sprayflaska. Inget behov för bomullstussar, med andra ord! Multi Active Toner lugnar och återfuktar huden och hjälper till att transportera in en efterföljande fuktkräm mer effektivt. En flaska på 250ml kostar £15.98.
Solar Defence Booster är ett solskydd för ansiktet, som både kan användas ensamt för sig eller kan blandas i din vanliga hudkräm eller foundation. Används den ensam så ger den SPF30. Solskydd är viktigt för att skydda huden i ansiktet mot farliga UV-strålar, speciellt på sommaren. Solar defence booster täpper inte igen huden eller gör den fet. En flaska på 50ml kostar £20.97.

Alla priser är hämtade från Jersey Beauty.


In English: After I've been able to try out some Dermalogica samples that my sweet friend Maggie sent me, I bought a full size bottle of special cleansing gel, which is perfect for my combination skin. I'll review that one shortly =) The impression that I've got from Dermalogica's products so far is that they're both good and that a little goes a long way. Therefore, I'd like to expand the Dermalogica section in my bathroom cabinet with some of the products I fell for when trying out the samples. At Jersey Beauty, you buy Dermalogica at a low price, with free shipping! It might be a good idea to go to a Dermalogica counter if you're able to, and ask for recommendations and samples before buying the full size products, to make sure that the products suit your skin. Above, you can see some products that I want to get!

Active Moist is an oil free moisturiser for daily use, perfect for us with combination skin that either gets too oily or too dry from moisturisers. It smoothes the skin and helps improve its texture. A tube with 100ml costs £27.25.
Sebum Clearing Masque is a cooling, deep cleansing masque that helps deep cleansing the pores, absorb excess oils, soothe the skin and is anti bacterial. Leave on for 10-15 minutes, 1-2 times a week. This masque costs £29.95 for a tube with 75ml.
Daily Microfoliant is an exfoliating scrub that is mild enough to be used every day. It helps remove dull surface debris for a smoother and brighter skin, stimulates the cell renewal and helps preventing uneaven skin pigmenation. A package of daily microfoliants consists of 74 grams and costs £24.99.
Precleanse is a cleansing oil that removes oil-based debris and excess oils from the face. Perfect to dissolve face makeup! It also works as an eye makeup remover on a cotton pad. Massage precleanse onto a dry face, and turn it into a soapy emulsion by wetting your hands. Rinse off excess easily with water. Follow up with your favourite cleanser. A 150ml bottle of precleanse costs £20.45.
Multi Active Toner is an ultra light face spritz that refreshes, calms and hydrates the skin, plus helps the skin to prepare for proper moisture absorption. A 250ml bottle costs £15.98.
Solar Defence Booster is a sunblock for the face. It can either be used on its own, or mixed in with your moisturiser or foundation. Used alone, it provides SPF30. A sunscreen is vital to protect the skin against damaging UV rays, especially during the summer. Solar defence booster doesn't clog the pores or makes your skin oily. £20.97 for 50ml.

All prices are from Jersey Beauty.

Sara på Ninja Minerals skickade mig lite prover i veckan, där bland annat den knallturokosa skuggan Peacock fanns med, fast i en ny formula som hon har bett mig att testa. Självklart ställer jag upp, och det gör ju inget att peacock är dösnygg heller! Premiärvisning på nya hårfärgen blir det här med. Jag fick ett ryck och ja, jag kan ju säga att det inte är rött längre i alla fall =P Blev dock mörkare att jag hade tänkt mig men shit happens. Brunettes have more fun, right?

Ansikte / Face

• MAC prep + prime skin
• MAC studio sculpt concealer - NW20
• MAC studio sculpt foundation - NW20 + MAC lustre drops - pink rebel
• MAC loose blot powder - medium
• MAC mineralize skinfinish/natural - light
• MAC beauty powder blush - on a mission
• MUS face mist

Ögon / Eyes

• UDPP
• MAC pigment - air de blu
• Ninja Minerals eyeshadow - peacock
• MAC eyeshadow - stormwatch
• MAC eyeshadow - parrot
• MAC eyeshadow - shroom
• Urban Decay 24/7 glide on eye pencil - electric
• MAC fluidline - blacktrack
• MAC plush lash mascara
• MUS tri brow colour
• H&M brow fix

Läppar / Lips

• MAC prep + prime lip
• MAC lipstick - sunsational

Skuggornas placering: Air de blu på inre ögonlocket, Peacock på resten av det rörliga locket. Stormwatch i globlinje och yttre v, Parrot för att tona upp mot brynbenet. Shroom som highlighter på brynbenet.




In English: Lovely Sara at Ninja Minerals sent me some samples earlier this week, including the bright turquoise eyeshadow peacock, but in a new formula that she has asked me to test for her. Of course I helped her out, and it doesn't hurt that peacock is gorgeous, either! A first view on my new hair colour too. I had an impulse and well, i got bored of the red! It turned out darker than I intended but shit happens. Brunettes have more fun, right?

Shadow placement: Air de blu on inner lid, Peacock on rest of the lid. Stormwatch in the outer v and crease, Parrot to blend upwards the browbone. Shroom as a highlighter on the brow bone.

Jag har varit lite inaktiv på bloggen här på sistone. Jag är mitt uppe i att sluta på mitt jobb eftersom jag ska flytta tillbaka till Stockholm om 2 veckor, så jag får jobba rumpan av mig nu eftersom dom uppenbarligen vill suga ut allt dom kan från mig innan jag slutar. Utöver det måste jag hinna packa och planera inför flytten, så bloggen har fått halka efter litegrann. Jag kommer börja blogga som vanligt igen efter flytten är över, och ska försöka posta lite (om än inte lika mycket som vanligt) innan dess med. Tack för att ni fortsätter att kommentera, jag blir lika glad varje gång jag ser att en ny kommentar har trillat in! Om jag är lite sen med att svara på era kommentarer så vet ni varför, jag ska försöka svara på så många jag kan när jag har tid med det.

På snart återseende!


In English: I haven't been posting a lot these few days, I'm in the middle of quitting my job because I'm moving back up to Stockholm in 2 weeks. This means that I have to work my butt of since they apparantly want to suck everything they can from me while they can, and I have to pack and plan before moving, so the blog has been left behind a little bit. I do apologize, and I'll start blogging as usual when the move is over and I'll try to post now and then before that too. Thanks for your continuing comments, you make me so happy everytime I see a new comment in my mailbox! If I'm a bit late with replies you know why, I'll try to answer as many of your comments as I can when I have the time for it.

See you guys soon!

Årets designerkollektion från MAC kommer från tvillingbröderna DSquared², som bland annat har designat kläderna till Britney Spears Cirkus-turné.

Dazzleglass Cremes är en ny produkt som ska vara en blandning mellan dazzleglass och cremesheen glass, och både återfukta och kännas sköna på läpparna. Underbart, jag älskar båda glossen högt och tillsammans blir dom nog en hit!






Dazzleglass Cremes ($18)

• Soft Dazzle - Mid-tone peach pink with gold pearl
• Sublime Shine - Light coral brown with gold pearl
• My Favourite Pink - Light blue pink with pearl
• Perfectly Unordinary - Bright yellow pink with gold pearl
• Luscious Spark - Light orange with gold pearl
• Do It Up - Bright blue pink with pearl
• Totally Fab - Bright yellow red with pearl
• Amorous - Deep brown red with pearl
• Creme Allure - Bright yellow plum

In English: Dazzleglass cremes are a new product that will be a mixture of dazzleglasses and cremesheen glasses. Ultra moisturising and soft on the lips. Lovely, I adore both products and their baby will probably be a huge hit!


Source: Specktra.net. Temptalia.com

Årets höstkollektion från MAC går i dova toner, som grått och lila. En liten kollektion, men det finns nog någon godbit att hugga härifrån i alla fall!






Lipsticks (LE) ($14.00)

• Faultlessly F/W - Blackened blue violet (Amplified Creme)
• Hipster - Burgundy frost (Frost) (Repromote)
• Red Full-Stop - Bright neon coral (Lustre)
• Our Pick - Cement taupey grey (Satin)

Lipglass (LE) ($14.00)

• Runway Fave - Grey toned neutral light pearl (Frost)
• New Berry - Deep plum (Cream)
• So This Season - Deep blue violet (Cream)

Quad (LE) ($36.00)

Tone:Grey

• A Warmer White - Pale green grey (Satin)
• Tone:Grey - Mid-tone grey (Satin)
• Waft - Dark blue grey (Matte) (Repromote from Smoke Signal's Gentle Fume quad)
• The Right Smoke - Rich blue with white pearl (Frost)

Fragrance (LE) ($20.00)

• Asphalt Flower - Violet and iris petals with a sheen of vanilla and patchouli. (Repromote)

Så, vad säger ni? Är grått flott eller är det bara tråkigt? Ett läppstift i neonkorall skulle sitta fint i min sminklåda i alla fall =)


In English: This year's fall collection from MAC is all about the greys and purples. A small collection, but there's probably one or two great picks from this one =) So, what do you think? Is grey posh or boring? A neon coral lipstick would suit nicely in my makeup drawer...


Source: Specktra.net

Makeup utvecklas mer och mer med dagens HD-teknik i bakhuvudet. MAC har haft HD-anpassade produkter på marknaden ett tag nu, och det är dessa som återlanseras i och med den här kollektionen, plus några nya LE-läppstift.




Lipsticks (LE) ($14.00)

• Close to Real - Light, neutral peach pink (Lustre)
• High Def - Mid-tone neutral coral (Amplified Cream)
• Sharp Focus - Deep brown plum (Lustre)
• Resolutly Red - Deepened claret (Lustre)

Face

Face & Body Foundation (Permanent) ($32.00) - A water-based, water-resistant foundation that provides long-lasting, natural coverage for face and/or body. Ideal for all skin types. Face and Body Foundation provides sheer, natural looking coverage in an easy to blend, water-resistant formula. The long-lasting formula is available in a wide range of colours and contains several emollients to help moisturize and condition the skin. It delivers professional looking results that meet the exacting standards of beauty photography and is ideal for perfecting the face and body.

MSF Natural (Permanent) ($25.00) - A luxurious domed face powder with minerals, slowly baked to provide a dimensional yet natural-matte finish. Provides perfect low coverage. Use to set and fix foundation or as a touch-up throughout the day.


Tools

#187 Duo Fibre Brush (Permanent) ($42.00) - A large full circular brush used for lightweight application and blending of face powder or pigments. Use to create soft layers or add textures. Made from a soft blend of goat and synthetic fibres.

#188 Brush (Permanent) ($34.00) - A flat-topped, full circular brush used for lightweight application and blending of any formula colour – fluid, cream, powder or pigment. Ideal for creating soft layers or adding textures. Made from a soft blend of goat and synthetic fibres.


In English: Today's makeup is developed with the growing HD technique in mind. MAC have had some HD products on the market for a while now, and these are being repromoted with this collection, along with some LE lipsticks.


Source: Specktra.net

Mer information om den helsvarta kollektionen från MAC, tjoho!





Lipstick ($14.00)

• Black Knight - Creamy true black (Cremesheen)

Mattene ($14.50)

• Midnight Media - Dense matte black
• Night Violet - Deep purple grape (Repromote)

Glimmerglass

• Bling Black - Sheer black with gold pearl
• Blackfire - Sheer black with pink purple pearl
• Blackware - Creamy true black

Mineralize Eye Shadows ($19.00)

• Cinderfella - Black with silver pearl
• Young Punk - Black with pink purple pearl
• Gilt by Association - Black with gold bronze pearl
• Blue Flame - Black with blue pearl

Grease Paintstick ($17.50)

• Black - Intense black

Penultimate Liner ($16.50)

• Rapidblack - True black

Eye Kohl ($14.50)

• Smolder - Intense Black

Cream Colour Base ($16.50)

• Black - Creamy True black
• Bat Black - Burgundy black with pink pearl (PRO)

Nail Lacquer ($11.00)

• Nocturnelle - True black (Cream) (Permanent)
• Seriously Hip - Black with gold particle pearl (Frost)
• Baby Goth Girl - Black with pink and purple pearl (Frost)

Brushes

• #214 Short Shader Brush - Short, rounded, double-chiselled brush with soft, natural bristles. Can be used with shadow to line and smudge around the lash line and very effective for densely shading lids. (Permanent) ($23.00)

Volcanic Ash Exfoliator - For all skin types. Volcanic ash (in the form of mineral-rich clay), sugar crystals and natural enzymes combine to exfoliate and remove excess oils from the skin.


Volcanic Ash Thermal Mask - Heats when mixed with water to remove impurites from skin.



Svart läppstift är ytterst oanvändbart till vardags, men jag vill ha cremesheen-stiftet. Ett glimmerglass får nog slinka med också, och ett Grease paintstick. Young Punk-skuggan låter såå fin med, den ska definitivt spanas in!


In English: More info about the all black collection from MAC. Yay! Black lipstick is a bit hard to wear, but I need the cremesheen lipstick! A glimmerglass will probably move home to my place aswell, along with the grease paintstick and the young punk eyeshadow =)


Source: Temptalia

Makeup Art Cosmetics är just vad förkortningen MAC står för, och i höst lanseras en gigantisk kollektion under just det namnet. Det blir en salig blandning av produkter,  både permanenta, LE och repromotes. Kollektionen har inspirerats av tre olika konstnärer och är därför indelade i tre olika delar efter dessa tre konstnärer; Richard Phillips (konstnär),  Maira Kalman (Illustratör) och Marilyn Minter (fotograf).




Lipsticks ($14.00)

• Full Body - Deep red plum (Lustre) (LE)
• Hold the Pose - Brown plum with gold pearl (Lustre) (LE)
• Front Lit - Light white yellow (Frost) (LE)
• Lovin It - Cool neutral with yellow undertone (Lustre) (LE)
• High Strung - A deep pink silver (Frost) (Permanent)

Lipglass ($14.00)

• On Display - Purple with yellow pearl (LE)
• New Spirit - Light yellow coral (LE)
• Personal Taste - Mid-tone rose with pink gold pearl (LE)
• Young Thing - Yellow neutral with gold pearl (LE)

Quads ($36.00) (LE)

Photo Realism

• Photorealism - Gold shimmer with gold pearl (Frost)
• Fresh Approach - Cool mint green (Veluxe Pearl)
• Image Maker - Mid-tone grey green (Frost)
• Grey Range - Deep blue green (Veluxe Pearl)

In the Gallery

• Lightfall - Pale pink (Satin)
• Look at the Eyes - Light violet
• In the Gallery - Mid-tone blue pink (Matte)
• Private viewing - Deep brown plum (Matte)

Notoriety

• Skintone 1 - Light white pink (Lustre)
• Skintone 2 - Mid tone gold (Frost)
• Noteriety - Mid tone brown with gold pearl (Velvet)
• Rich & Earthy - Rich coral bronze (Veluxe Pearl)

Mascara: (Permanent) ($12.00)

• Plushlash Mascara in Plushblack - True black

Powder Blush ($18.00)

• The Perfect Cheek - Mid-tone pale pink (Matte) (LE)
• Notable - mid-tone brick brown red (Satin) (LE)

Eye Shadows ($14.50)

• Crest the Wave - Rich yellow (Frost) (LE) (Repromote from Naughty Nautical's Stowaway quad)
• Off the Page - Mid-tone mustard orange (Frost) (LE)
• Haunting - Light turquoise blue (Satin) (LE) (Repromote from MAC for Alexander McQueen)
• Violet Trance - Deep blue purple (Matte) (LE) (Repromote for Balloonacy's Pandamonium quad)
• Purple Shower - Mid-tone magenta with silver pearl (Satin) (LE) (Repromote from Turquatic)
• Maira's Magic - Yellow pink (Satin) (LE)

Technakohl Liners ($14.50)

• Full of Fuschia - Deep blue magenta (LE)
• Artistic License - Bright turquoise blue (LE)
• Obviously Orange - Mid-tone coral (LE)
• Colour Matters - Bright lime (LE)
• Graphblack - Rich graphic black (Permanent)

Pigments ($19.50)

• Brash & Bold - Bright magenta (LE)
• Push the Edge - Deep bright purple with pearl (LE)
• Cocomotion - Dirty gold with olive undertone and gold sparkle (LE) (Repromote from Rushmetal)
• Heritage Rouge - Deep burgundy with red and brown pearl (Permanent) (Pro) (Also a repromote from Overrich)

Glitters ($19.50)

• Fuschia - Sparkling fuschia (Permanent) (Pro)
• Gold - Sparkling chunky gold (Permanent) (Pro)
• Reflects Rust - Sparkling warm red (Permanent) (Pro)
• Reflects Copper - Sparkling saffron (Permanent) (Pro)

Gloss Texture

• Clear (Permanent) (Pro)

Herrejösses vilken salig blandning av produkter! Här måste jag verkligen se produktbilder och swatches innan jag ens kan börja fundera på om jag vill ha något från den här kollektionen. Kul med lite glitter, Gloss texture ser spännande ut med. Tur att det är en hel sommar att avverka innan den här kollektionen släpps så man hinner fundera lite...


In English: MAC is short for Makeup Art Cosmetics, and that's also the name of this gigantic collection being released this fall. It's a big mixture of products, both permanent, LE and repromotes. The collection has been inspired by three artists; Richard Phillips (painter), Maira Kalman (Illustrator) and Marilyn Minter (Photographer).

I really have to see product images and swatches before I even can start thinking about what I want from this collection. Great to see some glitters, and Gloss texture looks exciting aswell. I'm glad that there's a whole summer ahead before this collection is being released so I can think about what I want...


Source: Specktra.net, Temptalia.com

MAC fortsätter att spotta ur sig kollektioner till hösten. En av de som släpps i September här i Sverige är en kollektion med 6 LE nagellack från den Koreanske nail art-artisten Jin Soon Choi.





Nail Lacquers: (LE) $11.00USD

• Cool Reserve - Mid-tone grey lavender
• For Fun - Rich purple
• Dance All Night - Brick red
• Rich Dark Delicious - Rich blackened brown
• Dry martini - Khaki olive green
• Beyond Jealous - Blackened blue green

MAC gör bra nagellack, så jag ska definitivt spana in den här kollektionen och kanske knipa en färg. Kommer nog inte gå bananas däremot med tanke på hur många andra kollektioner som kommer lanseras under hösten.


In English: MAC continues to deliver collection after collection this fall. One of the ones released internationally in September is a collection with 6 LE nail polishes designed by Korean nail artist Jin Soon Choi. MAC makes great polishes, so I will def. check out this collection and maybe come home with a bottle or two. I will probably not go bananas since there are a LOT of other collections coming out this fall...


Source: Specktra.net, Temptalia

Det har tisslats och tasslats om en helt svart kollektion från MAC i höst, och äntligen har den preliminära informationen (återkommer med den officiella så fort den släpps) om kollektionen läckt ut! Tyvärr inget svart reflects-glitter som jag hade hoppats på, men däremot två nya produkter, glimmerglass och greasepaint stick, samt återlansering av den populära scrubben Volcanic Ash Exfoliator.

Det här är min midsommarsminkning som jag aldrig hann lägga upp förrän nu, för jag har jobbat rumpan av mig de senaste dagarna. Är helt slut, har inte ens haft datorn på sedan i torsdags =/ På bilderna är jag hur som helst inte nysminkad, jag har jobbat och svettats i 4 timmar innan.

Ansikte / Face

• MAC prep + prime face
• MAC Studio sculpt concealer - NW20
• MAC studio sculpt foundation - NW20 + MAC Lustre drops - pink rebel
• MAC loose blot powder - medium
• MAC mineralize skinfinish/natural - light
• MAC bronzing powder - refined golden
• MAC beauty powder blush - on a mission
• MUS face mist

Ögon / Eyes

• UDPP
• MAC eyeshadow - bright future
• MAC eyeshadow - bitter
• MAC eyeshadow - lime
• MAC eyeshadow - velvet moss
• MAC eyeshadow - shroom
• MAC fluidline - blacktrack
• MAC powerpoint pencil - engraved
• MUS tri brow colour
• MAC plush lash mascara
• H&M brow fix

Läppar / Lips

• MAC lipstick - viva glam VI SE
• MAC lipstick - sunsational

Skuggornas placering: Bright future på inre halvan av locket, Lime på yttre halvan. Bitter mellan Bright Future och Lime. Velvet Moss i globlinjen och Shroom som highlighter på brynbenet.




In English: This is the makeup I wore at midsummer but I haven't had the time to publish it until now since I have worked my butt off this weekend... I'm totally exhausted, I haven't even turned on my computer since thursday! Anyway, the makeup is about 4 hours old in these pictures, I had been swetting at work before I got the time to take some pictures.

Shadow placement: Bright future on inner lid, Lime on outer lid. Bitter to blend between them. Velvet moss in the crease, Shroom to highlight the browbone.

Igår postade Bjooti äntligen officiell information om årets mineralizekollektion från MAC, Colour Craft. Eftersom den släpps den 9 juli i USA och vi i Sverige alltid brukar få vänta snällt till den 15:e månaden därpå så tjurade jag lite över att det skulle ta så lång tid innan man fick lägga vantarna på alla snyggingar man vill ha (6 nya MSF's, hallå!). Men tydligen så har dom skjutit fram lanseringsdatumet här i norden så vi också kan få tag på Colour Craft redan i juli. Hurra!




Jag har nog äntligen lyckats bestämma mig för vad jag vill ha; det blir ett läppstift, två ögonskuggor och 2 MSF för min del. Är det något speciellt ni suktar efter från den här kollektionen?

Bild: Bjooti.net

In English: Yesterday, Bjooti finally posted the official information on this summer's mineralize collection from MAC, Colour Craft. Since the collection is released on July 9th in the US and Sweden always have to wait until the 15:th the month after before it gets here, I was a bit bummed that I had to wait until August. But apparently they have changed the release date to july 15:th. Hoorray! I have finally decided on what I want to get from this collection; one lipstick, two eyeshadows and two MSF:s. What are you lemming from this collection?

Alla färger i den här kollektionen är verkligen superfina och passar jättebra nu till sommaren. Finast är dom i solljus, tyvärr har det varit rätt molnigt här idag men jag gjorde så gott jag kunde med att fånga färgerna på bild =)

Jag har hållt er lite på halster med det här inlägget, sorry! Fick inte mitt paket förrän igår och då hann jag inte fota och swatcha åt er =/ Men den som väntar på något gott väntar nästan alltid lite för länge, eller hur?

Älskade Style Warrior. Som jag har längtat efter dig!! Mamma var supersnäll och langade åt mig en sista gång innan jag flyttar hem. Hon handlade av supersöta Åsa på MAC på Åhléns city i Stockholm som frågade om sakerna var till mig när mamma sa att hon skulle handla åt sin dotter. Uppenbarligen är vi lika, haha. Håll tummarna för att hon hinner få paketet på lådan ikväll så blir det swatches åt er imorgon!  =D




Psst! Frågestunden jag startade igår är fortfarande öppen, ni är jättevälkomna dit med era funderingar! Frågestunden är öppen till och med onsdag kväll (17/6).


In English: Oh, sweet Style Warrior, how I have waited for you! My mum was super super nice and bought MAC stuff for me one last time before I move back home to Stockholm. She got help from the super sweet MUA Åsa at MAC at Åhléns city, and she asked if my mum was shopping for me when she said she was shopping for her daughter and handed her my list. Apparently, we look alike, haha. Keep your fingers crossed that she gets the package in the mail tonight so I can swatch all these goodies for you tomorrow!

Psst! The Question session I started yesterday is still open, you're welcome to ask me your questions! The session will be open until wednesday night (june 17th).

Ett lack jag inte har visat er på naglarna än, men som jag har använt flitigt på tårna, är det korallfärgade lacket Give me a coral sometime från OPI. Jag målade om tånaglarna igår kväll, så jag tänkte att jag skulle dekorera dom lite idag =)




Jag började med ett baslack, China Glaze strong adhesion base coat. Över det målade jag tre lager av Give me a coral sometime, och det toppades med ett snabbtorkande överlack, China Glaze fast forward. Jag lät det härda över natten, och idag har jag dekorerat stortårna med blommor, målade med vit och ljusblå akrylfärg. I mitten av varje blomma sitter en liten sten. Prickarna har jag gjort med en dotting tool. Jag toppade allting med ett lager Fast Forward, eftersom akrylfärg blir matt när den torkar, och dessutom så tvättas den bort med vatten så topplack är alltså ett måste om man vill att det ska sitta kvar. Dessutom jämnar topplacket ut strukturskillnaden mellan lack och akrylfärg. Visst blev det ganska fint? =)




In English: A polish that I haven't showed you on my tips yet, but I've been wearing on my toes a lot lately, is the coral nail polish Give me a coral sometime from OPI. I redid my toes yesterday, so I thought I'd add some decorations to them today =)

I started out with a base coat, China Glaze strong adhesion. Over that, I painted three coats of Give me a coral sometime, and topped it with China Glaze fast forward top coat. I let the polish harden over night, and today I painted some flowers on my big toes with some white and light blue acrylic paint. In the middle of each flower is a rhinestone. I did the dots with a dotting tool. I topped everything with Fast Forward, since acrylic paint dryes matte, plus it's water soluble so it will wash straight off if you don't seal it with a top coat. Plus the top coat evens out the structure difference between the polish and the acrylic paint. It turned out pretty nice, huh? =)

Jag jobbar mig fortfarande igenom de lack som fick flytta hem till mig i min beställning från H2T. Idag föll valet på gröna Entourage från China Glaze's sommarkollektion Kicks. Färgen är som en blandning mellan lime och äppelgrön med massor av subtilt skimmer om jag fick beskriva den, den är galet svår att fånga på bild och är mycket varmare och mer intensiv i verkligheten. Färgen på sista bilden är närmast den som lacket har i verkligheten. Underlack 3 lager entourage och överlack på mina stackars korta små stumpar till naglar på bilderna.










In English: I'm working my way through the nail polishes I ordered from H2T a while ago. Today I'm wearing the green polish entourage from China Glaze. I would describe this colour as a mix between lime green and apple green with loads of micro fine shimmer, it's really hard to photograph! The colour seen in the last picture is the most accurate. Base coat, 3 coats of Entourage and a top coat on my short stumpy nails in the pictures.

Ett märke jag har blivit otroligt nyfiken på på senaste tiden är den brittiska nykomligen Illamasqua. Deras slogan är "makeup for your alter ego" och de hämtar mycket inspiration från 20-talet och från alternativa musikstilar. I deras breda sortiment återfinns bland annat över 100 färger på ögonskuggor, foundation i nyanser från kritvitt till kolsvart, nagellack, lösögonfransar - you name it!




Kolla in dessa enormt inspirerande promobilder - wow! Jag förväntar mig stora saker av det här märket i framtiden och är väldigt väldigt sugen på att testa produkterna. Det här är defintivt något som faller mig i smaken!

Varje år släpper MAC en kollektion som är exklusiv för den amerikanska varuhuskedjan Nordstrom. Dessa kollektioner brukar nå europa med, men oftast bara hos fristående MAC-butiker. Här i Sverige brukar MAC-disken på Åhléns City i Stockholm få in Nordstroms-kollektionerna, och jag hoppas verkligen dom får in Graphic Gardens med för den här kollektionen ser väldigt lockande ut!

Det är söndag, jag har tråkigt och vill blogga men känner att inget i skallen vill flyta ner i fingrarna på tangentbordet just nu så tänkte jag ha en liten frågestund =) Privat, om bloggen, om smink och skönhet eller om något helt annat - alla frågor är välkomna! Jag kommer uppdatera det här inlägget allt eftersom frågorna (förhoppningsvis) trillar in. Vill du inte posta din fråga öppet går det även jättebra att maila mig på puritysblogg [at] gmail.com, dit ni givetvis får maila era frågor när som helst annars med =) Frågestunden kommer vara öppen till och med kl 23 på onsdag (17/6).

Sommaren har verkligen inte bjudit på någon kanonstart när det kommer till vädret. Idag har däremot solen kikat fram här i Karlshamn så jag hoppas det håller i sig så man kan få lite sol på kinderna någon gång! Bronzingprodukter kan göra underverk på både bleka och naturligt solkyssta kinder när solen börjar kika fram och temperaturen stiger uppåt på termometern. Applicera bronzern på de högsta punkterna i ansiktet där solen träffar huden först; på kindben, panna, näsa och haka. Här är några schyssta bronzingprodukter jag suktar efter just nu!

Nu är det oförskämt länge sedan jag publicerade en FOTD. Sorry! Har varken haft inspiration eller tid till att sminka mig, och när jag har gjort det så har det antingen varit mörkt ute eller fruktansvärt grådaskigt så det inte har gått att ta några bilder =/ Men idag blev det minsann av, för jag ville testa min nya matta, mossgröna skugga Velvet Moss från MAC som sötaste Maggie fixade åt mig hos MAC-disken på Åhléns city i Stockholm fastän den har utgått ur sortimentet =) Tack babe!

Ansikte / Face

• MAC prep + prime face
• MAC studio sculpt concealer - NW20
• MAC studio sculpt foundation - NW20
• MAC loose blot powder - medium
• MAC mineralize skinfinish/natural - light
• MAC gel blush - just a pinch
• MAC beauty powder - summer rose
• MUS face mist

Ögon / Eyes

• UDPP
• MAC eyeshadow - aquavert
• MAC pigment - kelly green
• MAC eyeshadow - velvet moss
• MAC eyeshadow - stormwatch
• MAC eyeshadow - sugarshot
• Urban Decay 24/7 glide on eye pencil - stash
• MAC fluidline - blacktrack
• MAC plush lash mascara
• MUS tri brow colour
• H&M brow fix

Läppar / Lips

• MAC lipglass - magnetique

Skuggornas placering: Aquavert på det rörliga locket, Velvet moss i globlinje och yttre v. Stormwatch i yttre v:et och Kelly Green i övre globlinjen.

För att avsluta mina swatches på mina MAC-skuggor och pigment tänkte jag visa er de lösa glitter jag har som kommer från MAC. MACs lösa glitter kommer i tre olika varianter; reflects, crystalled och vanligt glitter. Reflects-glittret är det mest finmalda och känns därför lite som en blandning mellan ögonskugga och glitter. Själva glitterpartiklarna i det här glittret reflekterar ljuset från hela åtta olika vinklar vilket ger en riktig blingbling-effekt! Crystalled-glittret har mediumstora glitterpartiklar, och det vanliga glittret är det där glitterpartiklarna är som störst. Inget av MACs glitter är eye safe, kan tilläggas, så använd dessa runt ögonen på egen risk.

Här hittar ni samtliga av mina swatches på MAC-skuggor och pigment:

Gröna MAC-skuggor
Guld, Gula och Orange MAC-skuggor
Blåa MAC-skuggor
Lila MAC-skuggor
Rosa och Röda MAC-skuggor
Bruna MAC-skuggor
Silver, Gråa och Svarta MAC-skuggor
Vita, Creme och Beige MAC-skuggor




Green MAC eyeshadows
Gold, Yellow and Orange MAC eyeshadows
Blue MAC eyeshadows
Purple MAC eyeshadows
Pink and Red MAC eyeshadows
Brown MAC eyeshadows
SIlver, Grey and Black MAC eyeshadows
White, Creme and Beige MAC eyeshadows

Jag ber om ursäkt för den låga aktiviteten här på bloggen de senaste dagarna. Jag har mått lite halvkasst och det har varit så himla tråkigt väder ute, så jag har varken haft inspiration att sminka mig eller tillräckligt bra ljus för att fota när jag väl har gjort det... Nåja. Idag var det i alla fall nästan tillräckligt med ljus för att swatcha, så jag passade på att fota de två sista omgångarna av mina MAC-pigment och ögonskuggor =) Här kommer mina ljusaste skuggor som går i vitt, creme och beige. De här skuggorna använder jag mest till s.k. highlightning. Just beige skuggor är väldigt svåra att fånga på bild eftersom det nästan inte blir någon kontrast mot huden, speciellt i dåligt ljus, men jag gjorde mitt bästa.




In English: I apologize for the blog being quite dead the last few days. I've been ill and the weather has been terrible, so I haven't had the inspiration to do my makeup, and if I did put on some, the lightning was so bad that I couldn't take any pictures of it... Anyway, the light today has been OK, so I thought I'd swatch the last two rounds of my MAC pigments and eyeshadows. Seen here are my lightest eyeshadows in white, creme and beige. I mostly use these for highlighting. Beige shadows in particular are really hard to capture in a picture since they are so close to my own skintone, and with bad lightning, it's even harder. But I did my best =)
 

MAC-kollektionen Style Warrior släpps i Sverige om 1½ vecka. På MACs hemsida kan man hitta s.k. face charts, dvs sminkningar på papper, över olika sminkningar man kan göra med produkterna från kollektionen. Jag fastnade för den här looken, som heter Gold Rebel.


Vilket härligt kontrastdjup i ögonskuggorna! Det alla bästa med den här looken är att du bara behöver två ögonskuggor; en skimrig knallgul (här har de använt bright future) och en matt, varm mellanlila (här har de använt vibrant grape). Genom att lägga den lila skuggan över den gula i globlinjen får man fram en ännu varmare, nästan vinröd skugga. Urtjusigt säger jag! Den här looken måste jag testa så fort jag har lagt tassarna på bright future den 15 juni =)

In English: MAC collection Style Warrior is released in 1½ week in Sweden. On MAC's website, you can find so called face charts, i.e. makeup looks done on paper, with looks you can create with products from the collection. I instantly fell for this look which is called Gold Rebel.

What a great depth the contrasting eyeshadows create around the eyes, wow! The best thing with this look is that you only need two eyeshadows; one shimmery bright yellow (bright future has been used here) and a warm, matte medium purple (vibrant grape used here). By layering the purple over the yellow in the crease, you get an even warmer, almost burgundy shade. Simply gorgeous! I have to try this look as soon as I have laid my hands on bright future on june 15th =)

Var länge sen jag skrev om mina borstar, så här kommer ett inlägg dedikerat till concealerpenseln #194 från MAC.

MAC #194 är en smal concealerpensel med långa syntetborst. Den är tillräckligt smal för att komma åt med i alla vinklar och vrår, och tillräckligt styv för att jobba in concealern med.




#194 är som sagt en concealerpensel, men den går även att använda som läppensel eller till andra krämprodukter, som krämögonskugga.

Använder man, som jag, en concealer på burk är det extra viktigt att använda en pensel eller spatel och absolut inte peta med fingrarna i burken. Även om du har tvättat händerna noga innan kan det fortfarande sitta bakterier och smuts under naglarna, och din concealer kommer hålla sig fräsch betydligt längre om du håller den fri från så mycket bakterier som möjligt.

När jag applicerar min concealer använder jag #194 för att plocka upp lagom mängd concealer ur burken. Sedan jobbar jag in den med penseln där det behövs; under ögonen, runt näsvingarna och på röda blemmor eller andra ojämna partier i ansiktet. När all concealer är på plats jobbar jag in den med fingrarna i huden för att få det att smälta ihop väl. Värmen från fingrarna hjälper till med detta.

MAC #194 har numer en systerborste, MAC #195, som är aningen bredare och kortare, och själva toppen är spetsigare. Jag är sugen på den eftersom jag tycker att min #194 är lite för lång för att kunna arbeta in concealern med enbart borsten, utan att använda fingrarna. MAC #194 finns att köpa hos samtliga MAC-diskar och kostar ca 205 kr.

In English: I haven't written about my brushes in a while, so here's an entry dedicated to the concealer brush MAC #194!

MAC #194 is a narrow concealer brush with long, synthetic bristles. It's narrow enough to reach into every corner of the face, and stiff enough to work the concealer into the skin.

#194 can also be used as a lip brush or for other cream products, such as cream eyeshadows.

If you, like I, use a concealer in a pot, it's really important to use a brush or spatula to scoop out the product with, and absolutely NOT use your fingers. Even if you have cleaned your hands thoroughly, you can still have bacteria and dirt underneath your fingernails. Your concealer will stay fresh for much longer if you prevent as much bacteria as possible from getting into the jar.

When I apply my concealer, I use the #194 to pick up enough concealer from the jar. I then work the product into my face where needed; under the eyes, around my nose and on blemishes and other spots that need more coverage in my face. When all concealer is in place, I blend it into my skin further with my fingers. The heat from my fingers helps with the blending.

MAC #194 now has a sister brush, MAC #195, which is shorter, wider and has a pointier tip. I want to try this one, since I think that #194's bristles are a bit too long to blend the concealer properly without using my fingers. MAC #194 can be bought at all Swedish MAC counters and costs around 205 SEK.

Jag gjorde ett nytt försök med den här mörkblå snyggingen idag. Förra gången misslyckades jag totalt med appliceringen, så det slutade med att jag tog bort alltihopa. Jag tycker fortfarande att det är knepigt att applicera; penseln liksom "fastnar" halvvägs på nageln när man målar så det är svårt att lägga på ett jämnt lager med lack, men det gick mycket bättre den här gången =) Vilken färg! Ett djupt, mörkblått krämlack, som verkligen är blått och inte ser svart ut i vissa ljus. Jag älskar det! Ni får ursäkta kladdet på nagelbanden, jag skyller på den jobbiga appliceringen. Ett lager China Glaze strong adhesion base coat, 2 lager calypso blue och ett lager China Glaze fast forward top coat.










In English: I had another try with this dark blue beauty today. Last time I totally failed with the application, so it ended with me removing it immediately. I still think it's a bit hard to apply; the brush kinda sticks to the nail in the middle of the brush stroke, but at least it went better than last time. Wow, what a colour! A deep blue creme polish, without looking black in certain lights. I love it! You'll have to excuse my sloppy application on the cuticles, I blame it on the wierd application. One coat China Glaze strong adhesion base coat, 2 coats of Calypso blue, one coat of China Glaze Fast forward top coat.
 

Jag tänkte visa er en av mina nya favoritkombinationer när det kommer till läppgunk =) Läppstiftet Viva Glam VI SE och Dazzleglasset Steppin' Out, båda från MAC. Dazzleglassen är i regel ganska skira, så de blir allra snyggast att kombinera med ett läppstift under tycker jag.

Min snälla syster hjälpte mig att färga om håret när hon var och hälsade på i helgen =) Jag hade en flaska Special Effects Devilish hemma, så vi testade att färga med den istället för med Blood Red som jag vanligtvis brukar använda.




Holy crap vad attackröd den är! =D Man ser fortfarande lite lite spår av att mitt hår har varit svart en gång i tiden, men det är inte mycket. Jag måste för övrigt klippa mig, mitt hår ser ju ut som hej kom och hjälp mig... Självfallet kommer tillbaka så fort håret kommer ner till nacken, ungefär =P Men får jag bara det toppat och får klippa av en bra bit på snedluggen kommer det nog att bete sig igen. Jag vill att det ska bli lååångt. Helst igår. Väx lite snabbare, snälla håret!


In English: My sister helped me to dye my hair this weekend when she visited me. I had a bottle of Special Effects Devilish at home so we used that instead of Blood Red that I usually use. Holy crap it's bright! =D You can still see some traces of that my hair was black not too long ago, but there's not much. I have to cut my hair by the way, it looks like crap. It turns wavy at once when it reaches my shoulders. It will probably look OK if it gets a trim and I chop of some of my bangs. I want it to grow long again!
 

Snart har jag swatchat alla mina MAC-ögonskuggor, är bara highlighterskuggorna och glittrena kvar efter dom ni får se i det här inlägget, nämligen de skuggor som går i silver, grått och svart. Ber om ursäkt för bristen på FOTD's på sistone, jag har haft jätteont i magen de senaste dagarna så jag har inte orkat sminka mig. Blir lite naglar nu i eftermiddag, däremot, och ska försöka ge er en FOTD imorgon =) Jag vann förresten både Sminkans tutorialtävling och månadens tutorialtävling på Specktra, kul va? =D Blev superglad när jag fick höra det!

Hm. Swatches var det ja =P Här kommer de!




In English: I'm almost done swatching my MAC eyeshadows and pigments, it's just the highlighter shadows and the glitters left now when I've posted this entry, with swatches of my silver, grey and black eyeshadows. I apologize that I haven't posted a FOTD in such a long time, I've had a horrible stomacheache for the past few days so I haven't done any makeup at all. I will show you some nails this afternoon, though, and I'll try to post a FOTD tomorrow =) Oh, and by the way, I won Sminkan's makeup tutorial contest AND the tutorial of the month contest at Specktra! Wow! I was so happy when I found out =D

 

Vi fortsätter med swatchandet av mina MAC-skuggor och pigment. Som ni kanske vet så älskar jag färg, så jag äger inte så fruktansvärt många bruna ögonskuggor. Den neutrala samlingen kommer nog utökas i sommar, däremot =) Pigmentet "Gold" borde ha varit på en annan swatch, men den fick vara bland dom bruna eftersom jag redan har swatchat mina guldskuggor. Har ni missat mina tidigare swatches av mina MAC-skuggor? Ni hittar dom här:

Gröna MAC-skuggor
Orange, Guld och Gula ögonskuggor
Blåa MAC-skuggor
Lila MAC-skuggor
Rosa och Röda MAC-skuggor




In English: We'll continue the swatching of my MAC eyeshadows and pigments. As you might know, I'm a colour lover, so I don't own that many brown eyeshadows. I will probably expand the neutral section of my collection this summer, though =) The pigment "gold" should have been on another swatch, but it ended up here since I've already swatched my gold eyeshadows. Did you miss my previous MAC eyeshadow swatches? You can find them here:

Green MAC eyeshadows
Orange, Gold and Yellow MAC eyeshadows
Blue MAC eyeshadows
Purple MAC eyeshadows
Pink and Red MAC eyeshadows

 

Fick äntligen mina Dazzleglass och Rose romance-grejer i helgen. Swatchtime! Börjar med Double Dazzle. Jag hade Love Alert sedan tidigare så jag passade på att swatcha den med eftersom det släpptes med den här kollektionen med.

Min mamma och syster var och hälsade på mig i helgen, och dom hade med sig min efterlängtade påse med smink från de två senaste MAC-kollektionerna A Rose Romance och Double Dazzle. Det här fick flytta hem till min samling!

Förra sommaren släpptes Starflash-kollektionen med 12 limited edition ögonskuggor i den nya starflash-formulan. I höst släpps äntligen en uppföljare till starflash, med 12 starflashskuggor och 4 pearlglide eyeliners (som släpptes i samband med Suite Array förra hösten).




Eyeshadow ($14.50)

• Grand Entrance - Cool apricot beige
• Dreammaker - Frosty golden yellow
• Smoke & Diamonds - Dirty dark grey
• Glamour Check! - Reddish brown
• Strike A Pose - Dirty deep sea blue
• Ego - Light yellow pink
• Fashion Groupie - Light, blue violet
• Unbasic White - Snow white
• One-Off - Medium green with silver pearl
• Rated R - Light, yellow green
• Style Snob - Dirty pink brown with gold pearl
• Fashion - Light gray-green with gold pearl

Pearlglide liners ($14.50)

• Fly-by-Blu - Light blue with blue glitter
• Black Russian - Black with navy blue glitter
• Molasses - Brown with mid-tone brown glitter
• Rave - Deep purple with purple glitter