Jag fick det här läppstiftet som freebie någon gång i våras, och blev positivt överraskad av det. Det är varken rött eller rosa, och eftersom det är så skirt så är det faktiskt väldigt lättburet!

In English: I got this lipstick as a freebie this spring, and I was positively surprised by it. It's neither red or pink, and since it's so sheer it's very wearable!

#9: MAC Funtabulous dazzleglass



Dazzleglass är i regel ganska skira, men att det här är det gör det inte så mycket eftersom det är så fullspäckat med lila glitter och skimmer. Dödligt snyggt över ett rosa eller lila läppstift!

In English: Most dazzleglasses are pretty sheer, but with this one it doesn't matter that much since it's chock full of purple glitter and shimmer. Gorgeous on top of a pink or purple lipstick!


#8: MAC Creme in your coffee lipstick

 

Jag köpte det här läppstiftet när det lanserades med Creme Team-kollektionen i vintras, och jag tycker det är kanon att det blev permanent i sortimentet eftesom det är riktigt, riktigt snyggt. Det är någon sorts mellanting mellan rosa och brunt och passar i princip alla!

 

In English: I bought this lipstick when it was launched with the Creme Team collection in the beginning of the year, and I think it's great that MAC added it to the permanent line because it so, so pretty. It's somewhere in between pink and brown and suits almost everyone!

#7: MAC Patisserie lipstick

Jag som har rätt pigmenterade läppar naturligt tycker det är lite halvknepigt att bära nude-stift och få det att se så där naturligt ut. Patisserie passar mig därför väldigt bra eftersom det är hyfsat skirt och drar lite mot rosa, så det gör bara mina läppar några snäpp ljusare och låter min egna läppfärg skina igenom. Ett perfekt vardagsläppstift!

In English: Since I've got pretty pigmented lips, I think it's a bit tricky to wear nude lipsticks and make them look natural. That's why I like Patisserie since it's pretty sheer and leans towards pink, so it only makes my pink a couple of shades lighter and allows my natural lip colour to shine through. A perfect every day shade!


#6: MAC Cockney lipstick

 

Rött läppstift kan vara lite svårburet ibland och kan ta lite för lång tid att applicera snyggt på morgonen då man har bråttom. Därför gillar jag Cockney, som är skirare än ett klassiskt rött läppstift, eftersom det ser bra ut applicerat direkt ur hylsan. Dessutom ger det en schysst tint till läpparna när det börjar nötas bort!

 

In English: Red lipstick can be a bit hard to wear sometimes, and it can be a bit of a hassle to apply perfectly. That's why I like Cockney which is sheerer than a classic red lipstick, since it looks great when applied directly out of the tube. Plus, it gives a nice tint to the lips when it starts to wear off!

#5: MAC Blow Dry lipstick

 

När det här läppstiftet släpptes blev jag först besviken på att det inte var den där snygga, färgstarka korallnyansen jag hade förväntat mig, utan snarare var en "my lips but better"-nyans på mig som drog aningen mot korall. När jag hade ställt in mig på att det var den här sortens nyans däremot så blev jag störtförtjust i det, och jag sträcker mig väldigt ofta efter det här läppstiftet när jag bara vill ha det där lilla extra för att få mina läppar att se naturligt snygga ut!

 

In English: When this lipstick was launched, I was first dissapointed that it wasn't that gorgeous, vibrant coral shade that I had imagined, but was rather a "my lips but better" shade for me that leaned somewhat towards coral. When I had accepted the fact that this was how the shade looked however, I fell in love with it and I often reach for this lipstick when I want that little extra for making my lips look naturally gorgeous!

#4: MAC Lustering lipstick

 

Det här är ett av de läppstift jag fick när jag Back 2 MAC:ade mina 66 tomma förpackningar mot nya läppstift i Tallinn i somras. Jag hade lite bråttom däremot och hann inte prova det på läpparna, men testade det på handen och tyckte det såg fantastiskt snyggt ut. När jag applicerade det på läpparna blev jag ännu mer förtjust i det; det är ett mellanting mellan rosa och korall och är i den härliga lustre-formulan, precis som många av de andra läppstiften på den här listan. Se till att testa det här läppstiftet om du går förbi en MAC-disk, för det är riktigt riktigt snyggt och en perfekt sommarnyans!

 

In English: This is one of the lipsticks that I got when I Back 2 MAC:ed my 66 empties and got 11 new lipsticks in return in Tallinn this summer. I was in a bit of a rush when I was there though and didn't have the time to try it on my lips, but I swatched it on my hand and thought it looked great. When I applied on my lips I fell even more in love with it; it's somewhere between pink and coral and it's in the lustre formula, just as with a lot of the other lipsticks on this list. Make sure to try this one out if you walk by a MAC counter, because it's so pretty and a perfect shade for summer!

 

#3: MAC Snowscene lipglass



Det här läppglanset ser inte mycket ut för världen när man ser det i tuben, men när man lägger det på läpparna kommer det verkligen till liv. Det ger inte direkt någon färg utan snarare en lite frostad finish, men det regnbågsfärgade glittret och skimret för läpparna till en ny dimension och gör sig speciellt bra över ett läppstift eller lip stain. Det här är en av få LE-produkter jag har en backup på, för jag vill aldrig att det ska ta slut!

In English: This lipgloss doesn't look that special when in the tube, but when applied to the lips it really comes to love. It doesn't really provide any colour but rather a frosted finish, but the rainbow coloured glitter and shimmer puts your lips into a new dimension and looks its best on top of a lipstick or lip stain. This is one of the few products I've bought a backup of, because I never want to run out of it!


#2: MAC Moistly lipgelée



Det här var den första läpprodukten jag köpte från MAC, och jag är lika förtjust i det nu som jag var när jag köpte det. Det är ganska skirt, så låt det inte avskräcka er när ni ser det i tuben där det ser extremt mörkt ut. Det ger en mjuk hallonröd nyans till läpparna, och det är mjukt och skönt på läpparna utan att kännas klistrigt.

In English: This was the first MAC lip product I bought, and I'm still as fond of it now as I was when I got it. It's pretty sheer, so don't let it put you off when you see it in the tube where it looks extremely dark. It gives your lips a soft raspberry red shade, and it's nice and soft on the lips without feeling sticky at all.


#1: MAC Viva Glam VI SE lipstick

 

Viva Glam VI SE är vinnaren på listan eftersom det är den läpprodukt jag har använt mest av alla sen jag köpte det. Det är mjukt och skönt på läpparna, ger en svag kallrosa nyans och passar verkligen alla personer och till alla sminkningar. Jag håller tummarna att MAC gör det här läppstiftet permanent i sortimentet!

 

In English: Viva Glam VI SE is the winner of this list since it's the lip product I've used the most since I bought it. It feels nice and soft on the lips, gives a soft cool pink hue and suits everyone and looks great to what other makeup you decide to put on. I keep my fingers crossed that MAC adds this shade to the permanent product lineup!