Nu fungerar äntligen min frågelåda som den ska igen - ni hittar den i vänsterspalten både på startsidan och på inläggssidorna =)




In English: The question box works as it should again, finally - you can find it in the left column at both the index page and all entry pages =)

När jag såg widgeten bloggsvar hos Bjooti blev jag så impad att jag var tvungen att skaffa en jag med. Med bloggsvar kan ni fråga mig vad ni vill, när ni vill, och alla frågor och svar samlas på en enda sida så du kan söka efter om svaret på frågan du söker redan har blivit besvarad. Dessutom blir det lättare för mig att hålla koll på om det har kommit in nya frågor än om ni lämnar en kommentar i ett gammalt inlägg. Däremot är ni självklart är ni fortfarande välkomna att ställa frågor i kommentarsfältet eller via mail (puritysblogg [at] gmail [dot] com) om ni så hellre vill!

Frågelådan hittar ni en bit ner i vänsterspalten =)

 

 

 

In English: When I saw the blog widget bloggsvar at Bjooti, I was so impressed that I had to get it for myself =) Bloggsvar is a new Swedish questionaire service, where you can ask me what you want, whenever you want, and all questions are being stored so you can search if the question you're about to ask me have already been answered. It's also easier for me to see if you have asked me a new question compared to if you post a comment in an old entry. Of course, you're still welcome to ask me questions in the comments section or via email (puritysblogg [at] gmail [dot] com) if you prefer it that way!

 

You can find the bloggsvar widget in the left sidebar =)

Nu åker jag upp till Åre i en vecka, så det kommer bli lite glesare på blogginläggsfronten. Datorn följer däremot med, så lite bloggande kommer det nog hinnas med, men antagligen inte lika mycket som jag brukar. Bara en liten heads up!




In English: I'm going snowboarding in Åre for a week now, so I probably won't update as often as I usually do. I'll bring my laptop so there will probably be some blogging, but not as much as a regular week. Just a little heads up for you guys!

Märkte nyss att permalinkarna inte har fungerat som de ska på dessa två inlägg, problemet är fixat nu så nu ska det gå att kommentera igen!

In English: I just noticed that these two links haven't been working properly, the problem have been solved so the comment function should work as usual again!

Det kommer bli lite sämre uppdatering än vanligt här på bloggen de närmaste två veckorna, eftersom jag har fysiologitenta i slutet av nästa vecka och behöver plugga rumpan av mig, och veckan efter det åker jag ner till Karlshamn och hjälper min pojkvän flytta tillbaka upp till Stockholm =) Så, lite färre inlägg och kanske inte uppdatering varje dag, men jag ska försöka hinna blogga så mycket det går!

In English: I'll probably update the blog less frequently the upcoming two weeks, because I have a physiology exam next week and the week after that, I'm going down to Karlshamn to help my boyfriend move back here to Stockholm =) So, just a little heads up; a little less posts and I'll probably won't have the time to update every day, but I'll try to blog as much as I have time to!

Hej alla söta läsare! Som ni kanske har märkt är det mest kollektionsinlägg som publiceras just nu, och ganska sporadiskt dessutom. Det beror på att jag är mitt uppe i en tentaperiod, och kollektionsinläggen har jag sparade i arkivet sedan tidigare. Jag ska försöka hinna göra den sista dödssynds-sminkningen till er imorgon, så kommer det massa nytt nu i helgen när tentorna är inlämnade och klara!

In English: Greetings, my dear readers! As you might have noticed, I haven't published that many entries during the past few days, and the ones I have published are about new collections. This is due to the fact that I'm having an exam at the end of this week, and the collection entries have already been written and are waiting to be published in the archive. I'll try to do the last seven deadly sins makeup for you tomorrow, and there will be lots of new entries this weekend!

Det har varit en rätt död blogghelg här, det var inte meningen att det skulle bli så, men min pojkvän överraskade mig genom att köra 56 mil från Karlshamn hit spontant över helgen så ja, det blev som det blev =)

Garnier-tävlingen avslutades ju igår, och det var jättekul att läsa allas bidrag. Svårt som attan var det att välja med eftersom alla kommit med så bra hudvårdstips och motiveringar, men till slut föll valet på Malin med motiveringen:

"Så varför ska jag vinna detta pris? Jo, jag har nyss blivit varslad från jobbet och min sambo blev varslad för en månad sen. Så snart är vi arbetslösa båda två och då finns det inte möjlighet till några större utgifter eller vardagslyx. Därför hade jag gärna velat ha detta priset! :)"

Klart alla ska få unna sig lite vardagslyx, hoppas du tycker om produkterna Malin!

 

 

In English: I haven't had the time to blog this weekend, because my boyfriend surprised me by driving all the 560 kilometers from Karlshamn here to Stockholm over the weekend =)

The Garnier contest ended yesterday, and the winner is Malin. Congratulations!

 

Nu är födelsedagstävlingen avslutad, och det är dags att kora en vinnare. Jag drog en vinnare på måfå, och vinnaren blev Gabriella. Grattis! Din vinst postas efter helgen =)

Vad kul att så många ville vara med och bidra med sina åsikter och tankar för att göra min blogg så bra som möjligt, jag uppskattar det verkligen! Det var en del frågor och funderingar som flera personer hade, så jag tänkte försöka svara på en del av dom i det här inlägget.



Varför har du en sån konstig uppdateringsfrekvens i vissa perioder?
För tillfället pluggar jag på heltid och har ett distansförhållande med min pojkvän på 56 mil, vilket betyder att det kan komma perioder då jag inte ens sätter på min dator på flera dagar. Så där har ni förklaringen, jag ska försöka tänka på att uppdatera mer jämnt och ofta!

Jag vill se videobloggar!
Eftersom jag fotar med systemkamera har jag tyvärr ingen kamera man kan filma med. Plus att jag är lite rädd för att höra min egen röst och tycker inte om att se mig själv på film... Men jag ska se om jag kan få låna en kamera man kan filma med så ni kan få en videoblogg =)

Det är lite tråkigt att du nästan bara använder MAC. Jag vill se fler och billigare märken!
Allt smink jag använder köper jag själv, jag får alltså inga pressutskick och gratisprodukter som vissa andra bloggar får för att recensera och testa. Därför blir det mycket MAC, eftersom det är det märket jag känner mig mest sugen att lägga mina slantar på.

Vad mycket nagellack det har blivit på sistone...
Japp, jag har blivit väldigt nagelfrälst på senaste tiden. Jag har inte fått bära lack på jobbet på 1½ år och håller på och utbilda mig till sjuksköterska, så det gäller att passa på innan det blir lackförbud igen!

Jag vill se mer recensioner/tutorials/temasminkningar
Jag har varit dålig på dom här bitarna på senaste tiden, ska göra mitt bästa för att pilla ihop fler såna inlägg åt er framöver!

In English: The blog birthday contest has ended, and it's time to choose a winner. The winner was chosen by random, and Gabriella was the lucky number! Congrats, your prize will be sent out to you after the weekend =)


I feel so happy and honored that so many of you wanted to enter the contest and share your thoughts and opinions, to make my blog as good as possible. I really appreciate it! There were a couple of questions and thoughts shared by quite a few of you, so I thought I'd try to answer them in this entry.


Why do you update your blog so irregulary during some periods?
At the moment, I'm a full time student and have a long distance relationship with my boyfriend, which means that there are periods when I don't even turn on my computer for days in a row. So there's the explanation, I'll try to update more regulary in the future!

I want to see video blogs!
Since I take my pictures with a system camera, I can't shoot any videos. Plus, I'm a bit scared to hear my own voice and don't like to see myself on video, to be honest... But I'll see if I can borrow a camera that I'm able to make videos with.

It's a bit boring that you're almost only using MAC. I want to see more and cheaper brands!
I buy all the makeup I use myself, I don't get press samples and free products as some other blogs do for review and testing purposes. Therefore, there's a lot of MAC since it's the brand that I feel I want to spend most of my cash on.

There have been an awful lot of nail polish posts lately...
Yep, I've become nail crazy lately. I haven't been able to wear polish at work for 1½ years and I'm studying to be a nurse, so I have to take the opportunity before it's no nail polish allowed again!

I want to see more reviews/tutorials/themed makeup
I've been bad at posting these kind of entries lately, I'll do my best to post more of them in the future!

Japp, nu drar jag igång ytterligare en tävling, den här gången i samband med Garnier och Bloglovin'!

 

 

Priset som ligger i potten den här gången är en årsförbrukning av Garniers senaste hudvårdsprodukt, Pure active. Det blir sammanlagt 20 produkter till ett värde av 1500 kr!

 

 

För att vara med och tävla behöver du lämna följande i en kommentar:

 

1. Ditt bästa hudvårdstips

2. En motivation till varför just DU ska vinna

3. För dig som har blogg eller bilddagbok: En länk till din blogg där du tipsar om den här tävlingen.

 

 

Tävlingen pågår till och med söndagen den 27/9-09 kl. 21.00. Vinnaren utses av mig och meddelas via mail, så se till att lämna en giltig e-mailadress i din kommentar. Lycka till!

In English: This contest is only open to Swedish readers. Sorry!

 

Glöm inte att födelsedagstävlingen pågår till och med onsdag kväll (den 23/9-2009) kl 21.00. Var med och tävla om du inte redan är det!

Priset som ligger i potten är en ögonskuggstrio från Ninja Minerals. Tävlingen kan ni hitta HÄR.

 

 

In English: Don't forget the blog birthday contest that is open until wednesday night (september 23 2009), 9pm!

The price I'm giving away is an eyeshadow trio from Ninja Minerals. You can find and enter the contest HERE.

 

I samband med att min blogg fyllt 1 år tänkte jag anordna en liten tävling! Priset som ligger i potten är en trio med fullsizeögonskuggor från Ninja Minerals. Färgerna väljer vinnaren själv!

För att vara med och tävla behöver du svara på frågorna nedan i en kommentar:


1. Vad tycker du är det bästa med bloggen?
2. Vad tycker du är det sämsta med bloggen?
3. Vilken sorts inlägg skulle du vilja se mer av framöver?


Du kan vara med och tävla fram till onsdagen den 23/9-09 klockan 21.00 och vinnaren dras slumpvis av mig. Glöm inte att ange ditt namn och en giltig e-mailadress så att jag kan kontakta dig om du har vunnit. Får jag inget svar inom 24 timmar efter jag har kontaktat vinnaren så kommer en ny vinnare att dras. Lycka till!

In English: To celebrate my blog's one year annaversary, I thought I'd organize a small contest for you guys. International readers are very welcome to participate =) The prize I'm giving away is an eyeshadow trio from Ninja Minerals, and the winner gets to choose the colours!

To participate, all you have to do is to answer the following quesions in the comments section:


1. What do you like most about the blog?
2. What do you dislike about the blog?
3. What kind of entries would you like to see more of?


The contest is open until September 23rd 2009, 9pm (GMT+1). The winner will be drawn at random by me. Make sure to include your name and a valid e-mail address with your comment so that I can contact you if you win. If I don't get a reply within 24 hours after I've contacted the winner, a new winner will be drawn. Good luck!

Tänk att det har gått ett helt år sen jag startade bloggen! Ca 400 inlägg och en enorm mängd erfarenheter senare är vi nu här. Jag vill passa på att tacka er, mina läsare, för era kommentarer, stöd och uppmuntran. Utan er vore inte min blogg någonting =)

Jag kommer att utlysa en liten födelsedagstävling efter helgen, jag befinner mig hos min pojkvän i Karlshamn tills på tisdag morgon nämligen. Återigen, stort tack, och jag hoppas att ni hänger med minst ett år till!

In English: Purity's blog celebrates its one year aniversary! Wow, I can't believe it's been a whole year already. About 400 entries and a whole bunch of new experiences later, here we are. I want to thank you, my dear readers, for your comments and support. My blog wouldn't be anything without you =)

I'm going to announce a small birthday contest (international entries are very welcome!) after the weekend, since I'm visiting my boyfriend in Karlshamn until tuesday morning. Once again; thank you!

Jag är ledig imorgon (måndag), men jag hade tänkt ta mig tid och göra en lite mer avancerad FOTD då. Jag hade därför tänkt låta er läsare bestämma hur jag ska se ut imorgon =) Några speciella färger eller någon specifik teknik ni vill se? En facechart ni vill se överförd på ett människoansikte eller en person eller karaktär ni vill att jag ska tolka? Valet är ert, så ska jag göra mitt bästa för att uppfylla era önskemål!

In English: I have a day off tomorrow (monday), but I thought I'd take the time to do a more advanced FOTD then. I therefore let you readers decide my look for tomorrow =) Any special colours or a special technique you want to see? A face chart you want to see transferred to a human face, or a person or a character you want me to interpret? It's your choice, and I'll do my best to fulfil your requests!

Hej på er alla, först vill jag tacka att ni fortsätter kommentera fast jag är dålig på att uppdatera =) Det gör mig glad! Sommaren kom helt enkelt ivägen för mitt bloggande, jag har prioriterat att vara med min pojkvän som åkte tillbaka ner till Karlshamn idag framför att sitta vid datorn... I alla fall, jag ska försöka komma igång med bloggandet igen de närmaste dagarna. På riktigt den här gången ;-) Ska börja plugga till hösten, sjuksköterskeutbildningen på Röda Korset i Stockholm. Ska bli superkul! Terminen börjar på måndag så jag ska försöka komma igång med bloggandet och den stora hög med inlägg jag har planerat att skriva innan dess. Hoppas ni alla har haft en skön sommar!

In English: Hi everyone! I wanted to start out by thanking you all for continuing leaving me comments even though I'm lousy at updating =) Makes me happy! The summer got in the way of my blogging, I have been with my boyfriend who just went back to Karlshamn instead of sitting in front of the computer... Any way, I'll try get the blogroll going in the next few days! For real this time ;-) I'm going to school this fall too, the Red Cross nurse school in Stockholm. I'm so excited! The term starts on monday so I'll try to start blogging again and write the massive ammount of entries that I have planned before then. I hope you all had a great summer!